《The News》歌词

[00:00:00] The News (新闻) - Train
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Written by:Pat Monahan/Marius Moga/Julian Moga/Jake Sinclair/August Rigo
[00:00:00] //
[00:00:00] Just in case I don't make it home
[00:00:10] 以防万一我回不了家
[00:00:10] Just in case I don't make it home
[00:00:19] 以防万一我回不了家
[00:00:19] Are you seeing this
[00:00:20] 你是否看到
[00:00:20] Was it your breath or kiss
[00:00:22] 是你的气息还是你的热吻
[00:00:22] Upon my neck like this
[00:00:24] 像这样残留于我的脖颈间
[00:00:24] Just like you took my dying wish
[00:00:26] 你像是我的临终遗愿
[00:00:26] Now I'm all covered in red from your lips
[00:00:27] 你的热吻让我瞬间热血沸腾
[00:00:27] Tweaking from seeking the way to your hips
[00:00:29] 你肆意扭动的翘臀
[00:00:29] Schizo from your finger tips
[00:00:31] 你颤动的指尖足以让我精神分裂
[00:00:31] Can't seem to stop this twitch
[00:00:34] 似乎无法停止这样的热情摇摆
[00:00:34] Are you tuning in
[00:00:36] 你是否在听?
[00:00:36] The crowd is hollering
[00:00:37] 人群狂呼呐喊
[00:00:37] Jump jump jump jump again
[00:00:39] 跳吧 舞吧 再次舞动吧
[00:00:39] Camera crew is wearing thin
[00:00:41] 摄制组穿着清凉
[00:00:41] They wanna see me explode upon emoticon
[00:00:44] 因为他们想看我激情迸发
[00:00:44] Oh don't you see the road I'm on
[00:00:46] 难道你看不到我的身影吗
[00:00:46] I'm real bad can't quit
[00:00:48] 我就是这么浪 难自弃
[00:00:48] Baby are you seeing this
[00:00:50] 宝贝 你是否看到
[00:00:50] Baby turn on the news
[00:00:54] 宝贝 收听新闻吧
[00:00:54] They're talking about me like I'm going crazy
[00:00:58] 他们议论纷纷像我是个无可救药的疯子
[00:00:58] Baby turn on the news
[00:01:02] 宝贝 收听新闻吧
[00:01:02] Press record when I say it
[00:01:04] 我说的话全都被新闻记录下来
[00:01:04] Just in case I don't make it home
[00:01:13] 以防万一我回不了家
[00:01:13] Are you following local 5 or CNN
[00:01:16] 你是追本地五台还是迷有线电视新闻?
[00:01:16] They asked me for my next of kin
[00:01:18] 他们采访我的亲戚
[00:01:18] Oh I'm a wreck-ening
[00:01:20] 噢 我被说的一文不值
[00:01:20] They think that they should lock me in
[00:01:22] 人们都觉得该将我囚禁起来
[00:01:22] A rubber room and then make sure I don't hurt myself
[00:01:25] 给我准备间橡胶室 防止我伤害自己
[00:01:25] Or someone else or even worse a nurse
[00:01:28] 或是伤害别人甚至是护士
[00:01:28] Are you getting me
[00:01:30] 你懂我的意思吗
[00:01:30] They think that I'm crazy
[00:01:32] 人们都觉得我是个无可救药的疯子
[00:01:32] But baby this cold straight white jacket
[00:01:34] 宝贝 这么冷 该直接套件白夹克
[00:01:34] Don't even phase me
[00:01:36] 就不要为了跟我相配
[00:01:36] Oh I was playing them tried to give me lithium
[00:01:39] 我戏弄他们 而他们只想喂我吃药
[00:01:39] Didn't know that I could swim home again
[00:01:42] 难道他们不知道我能游回家?
[00:01:42] Come on baby let me in
[00:01:44] 来吧 宝贝让我进去吧
[00:01:44] Baby turn on the news
[00:01:48] 宝贝 收听新闻吧
[00:01:48] They're talking about me like I'm going crazy
[00:01:52] 他们议论纷纷像我是个无可救药的疯子
[00:01:52] Baby turn on the news
[00:01:56] 宝贝 收听新闻吧
[00:01:56] Press record when I say it
[00:01:58] 我说的话全都被新闻记录下来
[00:01:58] Just in case I don't make it home
[00:02:06] 以防万一我回不了家
[00:02:06] Just in case I don't make it home
[00:02:13] 以防万一我回不了家
[00:02:13] Just in case I don't make it home
[00:02:17] 以防万一我回不了家
[00:02:17] Flashing lights are blinding all my sights
[00:02:21] 眩目的闪光灯遮住了我的视线
[00:02:21] Don't know if I'll make it through the night
[00:02:24] 不知道我能不能熬过今晚
[00:02:24] When you see me on your screen
[00:02:26] 当你在电视机屏幕上见到我
[00:02:26] Then you'll know just what I mean when I'm saying
[00:02:32] 那你就会明白我话里的意思
[00:02:32] Home
[00:02:40] 家
[00:02:40] Baby turn on the news
[00:02:44] 宝贝 收听新闻吧
[00:02:44] They're talking about me like I'm going crazy
[00:02:48] 他们议论纷纷像我是个无可救药的疯子
[00:02:48] Baby turn on the news
[00:02:52] 宝贝 收听新闻吧
[00:02:52] Press record when I say it
[00:02:54] 我说的话全都被新闻记录下来
[00:02:54] Just in case I don't make it home
[00:02:58] 以防万一我回不了家
[00:02:58] Just in case I don't make it home
[00:03:01] 以防万一我回不了家
[00:03:01] Just in case I don't make it home
[00:03:06] 以防万一我回不了家
[00:03:06] Just in case I
[00:03:07] 以防万一我
[00:03:07] Just in case I don't make it home
[00:03:12] 以防万一我回不了家
您可能还喜欢歌手Train的歌曲:
随机推荐歌词:
- 乱世枭雄 第363集 [单田芳]
- Midnight Shift [Buddy Holly]
- Devil Woman [Cliff Richard]
- The Invitation [50 Cent]
- Mi Sei Venuto A Cercare Tu [Alessandra Amoroso]
- 我可以 [王力宏]
- 万物美(《新闻正前方》主题曲) [电视原声]
- Pietra Bianca [Cesare Basile]
- These Foolish Things [Stan Getz]
- I Heard The Jukebox Playing [Kitty Wells]
- ’a vocca rossa [Fred Buscaglione]
- Klema [葉月ゆら; 海紅]
- Take A Chance(Mix 2)(Remix) [Simon Le Grec]
- The Gipsy [Sam Cooke]
- Tonight (I’m Loving You) [Latin Top Hits]
- Dreaming of You-6 [Edited Length 2: 30 (In the Style of Selena) [Karaoke Version With Backup Vocals]] [Musical Creations Studio ]
- Life’s Been Good [Cosmic Voyagers]
- Lover Please [The Vernons Girls]
- Alabamy Bound [Ray Charles]
- (Remastered) [Shees]
- Drug (It’s Just A State Of Mind) [Duran Duran]
- 我在这里,你在那里 [柏磊]
- Masterpiece(144 BPM) [Viva]
- Tuesday [Shannon Nelson]
- Hot Stocker [Jan & Dean]
- Close Your Eyes [Doris Day]
- Good Good Lovin [Chubby Checker]
- 落叶的秋天 [风语]
- A Night Like This [#1 Hits Now]
- Rolling in the Deep(Remix) [Pop Hits! Music]
- Disco Disco [D.J.Super Dance]
- Survival (In the Style of Eminem and Liz Rodrigues) [Karaoke Version](伴奏) [Ameritz Top Tracks]
- 曼荼开尽 [陌上颜烬&荼翡]
- Reach Out (I’ll Be There) [Sister Sledge]
- La valse à tout le monde [Fréhel]
- Dancing in the Dark(Remastered 2015) [Tony Bennett]
- Hambone [Jo Stafford&Frankie Laine]
- La chanson du cabanon [Fernandel]
- 证明 [刘璇]
- 兄弟 带我一起走 [网络歌手]
- 六字大明咒(灵动梵音 大爱篇) [荔荔一朝]