《Both Sides Now》歌词

[00:00:00] Both Sides Now - The Hit Co. (热歌公司)
[00:00:09] //
[00:00:09] Rows and floes of angel hair
[00:00:12] 犹如天使发梢滚动的浮冰
[00:00:12] And ice cream castles in the air
[00:00:16] 和天空中的冰淇淋城堡
[00:00:16] And feather canyons everywhere
[00:00:20] 仿佛山谷中到处充满羽毛
[00:00:20] I`ve looked at clouds that way
[00:00:24] 我一直以为云朵就是这样
[00:00:24] But now they only block the sun
[00:00:28] 如今,它们遮住了太阳的光辉
[00:00:28] They rain and snow on evryone
[00:00:32] 它们给每个人带来雨雪
[00:00:32] So many things I would have done
[00:00:36] 我本可以做那么多事情
[00:00:36] But clouds got in my way
[00:00:40] 但云朵拦住了我的去路
[00:00:40] I`ve looked at clouds from both sides now
[00:00:43] 现在我能从不同角度看待云
[00:00:43] From up and down, and still somehow
[00:00:48] 从上往下地看 但终究迷茫
[00:00:48] It`s cloud illusions I recall
[00:00:52] 从前对那云的幻想还会涌上心间
[00:00:52] I really don`t know clouds at all
[00:01:06] 我真的一点都不了解云
[00:01:06] Moons and junes and ferris wheels
[00:01:09] 月亮 六月 渡轮
[00:01:09] The dizzy dancing way you feel
[00:01:14] 让你幸福眩晕的舞蹈
[00:01:14] As every fairy tale comes real
[00:01:17] 仿佛每一则童话都成真
[00:01:17] I`ve looked at love that way
[00:01:21] 我一直以为爱情就是这样
[00:01:21] But now it`s just another show
[00:01:25] 但是现在它只是一场表演
[00:01:25] You leave them laughing when you go
[00:01:29] 当你离开的时候只留下笑话
[00:01:29] And if you care, don`t let them know
[00:01:33] 如果你在意 那就不要让他们知道
[00:01:33] Don`t give yourself away
[00:01:36] 不要泄露你的心意
[00:01:36] I`ve looked at love from both sides now
[00:01:40] 如今,我从不同的角度看待爱情
[00:01:40] From give and take, and still somehow
[00:01:44] 从付出到收获 但仍旧不知所措
[00:01:44] It`s loves illusions I recall
[00:01:48] 那不过是爱的幻影罢了
[00:01:48] I really don`t know love at all
[00:02:03] 我还是不懂爱情
[00:02:03] Tears and fears and feeling proud
[00:02:06] 眼泪 恐惧 和自豪
[00:02:06] To say I love you right out loud
[00:02:10] 大声地说出,我爱你
[00:02:10] Dreams and schemes and circus crowds
[00:02:14] 梦想 计划 围观群众
[00:02:14] I`ve looked at life that way
[00:02:18] 我一直以为人生就是这样
[00:02:18] But now old friends are acting strange
[00:02:22] 但如今老朋友成了陌生人
[00:02:22] They shake their heads,They say I`ve changed
[00:02:26] 他们摇摇头说是我已经改变
[00:02:26] Somethings lost
[00:02:28] 有些东西失去
[00:02:28] Somethings gainedIn living every day
[00:02:33] 有些东西得到 在每天的生活中
[00:02:33] I`ve looked at life from both sides now
[00:02:37] 如今,我从不同角度看待人生
[00:02:37] From win and lose and still somehow
[00:02:42] 从胜利到失败 但仍旧不知所措
[00:02:42] It`s lifes illusions I recall
[00:02:45] 一切不过是生活的幻影罢了
[00:02:45] I really don`t know love at all
[00:02:50] 我还是不懂爱情
您可能还喜欢歌手The Hit Crew的歌曲:
随机推荐歌词:
- 候鸟 [S.H.E]
- 紫藤萝 [左汀汀]
- 今宵多珍重 [徐小凤]
- Heart [Do As Infinity]
- Don’t Let Our Love Start Slippin’ Away(Album Version) [Vince Gill]
- Poison Arrow [ABC]
- Let’s Call the Whole Thing Off [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Ripped Pants [SpongeBob SquarePants]
- 似水流年 (feat. 原乡人家) [李春芳]
- 記憶の光 [KOKIA]
- 吹肉往生咒(海涛法师) [海涛法师]
- 丢架 [Twins]
- School Is Out [Gary U.S. Bonds]
- Tradition [Heavenly Beat]
- 绯色の空 [NAGISA]
- Solo Dios [Jorge Negrete]
- Stella by Starlight [Anita O’Day]
- Guilty [The Four Freshmen]
- Burn It Down (Burn It to the Ground) [Rocker Gang]
- El Pescador [Celia Cruz]
- You Were Never Lovelier [Fred Astaire]
- Drink doch noch ene met [Various Artists]
- Sincerely [The Four Seasons]
- Amore Mio [Anna-Maria Zimmermann]
- Und du stehst drauf [Maite Kelly]
- Beaufort [He Is Legend]
- Little Saint Nick(Si(Mono)ngle Version)(1991 Digital Remaster) [The Beach Boys]
- 我是环保小卫士 [蓝迪[智慧乐园]]
- Get Ready [The Gladiators]
- 耿耿星河 [杨二缺]
- Flaming Lips Theme Song(Remaster) [The Flaming Lips]
- I’ll Walk Alone [Studio Musicians]
- All The Lovers(Dance Remix|Made Famous by Kylie Minogue) [Cardio Workout Crew]
- Revolution-3)(In the Style of Stone Temple Pilots Karaoke Version With Backup ) [ProTracks Karaoke]
- I Love You [陈伟联]
- 遥远 [小千]
- Beautiful Girl [Bing Crosby]
- S.O.S [SoundSense]
- 土耳其进行曲 [Ludwig van Beethoven]
- Poison+Talk That(Live) [Secret]
- 水调歌头(明月几时有 毛苏领唱) [罗海英]