《たまには街に出てみよう》歌词

[00:00:02] もういい加減に答えなんて

[00:00:07] 回答我 请适可而止

[00:00:07] ここにはないように思えて

[00:00:12] 我不是这么认为的

[00:00:12] 負の感情の一切を

[00:00:15] 负面感情的所有

[00:00:15] 作りかけのメロディを

[00:00:16] 创作出来的旋律

[00:00:16] ポケットに押し込み重たいドアを開けた

[00:00:45] 装在口袋里 打开沉重的门

[00:00:45] 15時を回り気分とは裏腹

[00:00:50] 到处回旋着下午三点的气氛

[00:00:50] 吹く風は平和そのもので

[00:00:55] 微风吹拂的平和

[00:00:55] 下校途中の歓声と

[00:00:58] 放学路上的欢声

[00:00:58] 日なたぼっこする猫のあくびに

[00:01:01] 猫咪打着哈欠 晒着太阳

[00:01:01] こんな悩みもどうでもよく思えた

[00:01:06] 这样有什么烦恼都会变好

[00:01:06] たまには街に出てみるのも

[00:01:18] 偶尔走出街道

[00:01:18] 悪くないような気がした そんな午後

[00:01:54] 感觉并不坏 这样的午后

[00:01:54] 運送屋さん

[00:01:56] 搬运公司的搬运工

[00:01:56] 今日も汗かき荷物と

[00:01:59] 今天也流着汗水在搬运

[00:01:59] 誰かの思いを届けている

[00:02:04] 传递着不知是谁的想法

[00:02:04] 商店街のおばさんも 赤ん坊も先生も

[00:02:09] 商店里的阿姨 给小孩子 老师

[00:02:09] みんな 泣きたくなるくらいに

[00:02:12] 大家都是噙着泪水

[00:02:12] 生きているんだよ

[00:02:13] 在这世界生存

[00:02:13] いつでも街は廻り続けてる

[00:02:27] 总是在这个街道来回

[00:02:27] 一休みしたなら帰ろう 僕の部屋へ

[00:02:38] 休息时间就回去吧 到我的房子

[00:02:38] たまには街に出てみるのも

[00:02:50] 偶尔走出街道

[00:02:50] 悪くないような気がした

[00:02:57] 感觉并不坏

[00:02:57] そんな午後

[00:03:02] 这个午后