《The Lady Is a Tramp》歌词

[00:00:00] I've wined and dined
[00:00:02] 我品味着红酒 吃着
[00:00:02] On mulligan stew
[00:00:03] 蔬菜烩肉
[00:00:03] And never wished for turkey
[00:00:05] 且从未期盼能吃到火鸡
[00:00:05] As I hitched and hiked and grifted too
[00:00:07] 因为我既会搭便车 又会远足 更能耍小把戏
[00:00:07] From maine to albuquerque
[00:00:10] 我从缅因州一直到阿尔伯克基
[00:00:10] Alas I missed the beaux arts ball
[00:00:14] 我想念那诠释着布杂艺术形式的球
[00:00:14] And what is twice as sad
[00:00:19] 越想越悲伤
[00:00:19] I was never at a party
[00:00:21] 我从未参加过
[00:00:21] Where they honored noel cad
[00:00:26] 他们所谓的庆祝聚会
[00:00:26] Social circles spin too fast for me
[00:00:30] 于我而言 社交圈变化太快
[00:00:30] My hobohemia is the place to be
[00:00:42] 我的流浪之地就会变化
[00:00:42] I get too hungry
[00:00:44] 我太饿了
[00:00:44] For dinner at eight
[00:00:46] 等待着八点的晚餐
[00:00:46] I like the theater
[00:00:47] 我喜欢看电影
[00:00:47] But never come late
[00:00:49] 但那之后从来没有去过
[00:00:49] I never bother
[00:00:51] 我从来不招惹
[00:00:51] With people I hate
[00:00:53] 我讨厌的人
[00:00:53] That's why the lady is a tramp
[00:00:57] 这就是为什么这位女士流浪的原因
[00:00:57] I don't like crap games
[00:00:58] 我不喜欢
[00:00:58] With barons and earls
[00:01:00] 和达官贵人玩令人反感的游戏
[00:01:00] Won't go to harlem
[00:01:02] 我不想踏入哈雷姆区
[00:01:02] In ermine and pearls
[00:01:04] 当衣着华丽时
[00:01:04] Won't dish the dirt
[00:01:05] 不会散布流言蜚语
[00:01:05] With the rest of the girls
[00:01:07] 对其他女孩
[00:01:07] That's why the lady is a tramp
[00:01:10] 这就是为什么这位女士流浪的原因
[00:01:10] I like the free
[00:01:12] 我喜爱
[00:01:12] Fresh wind in my hair
[00:01:15] 头顶自由新鲜的云
[00:01:15] Life without care
[00:01:17] 喜欢没人关心的生活
[00:01:17] I'm broke it's ok
[00:01:19] 没关系 我已破产
[00:01:19] Hate california
[00:01:20] 讨厌加利佛尼亚州
[00:01:20] It's cold and it's damp
[00:01:22] 那里阴冷又潮湿
[00:01:22] That's why the lady is a tramp
[00:01:28] 这就是为什么这位女士流浪的原因
[00:01:28] Girls get massages
[00:01:29] 女孩们听到了一些消息
[00:01:29] They cry and they moan
[00:01:31] 她们又哭 又抱怨
[00:01:31] Tell slender ella to leave me alone
[00:01:35] 告诉苗条的艾拉 不要打扰我
[00:01:35] I'm not so hot
[00:01:36] 我不是很热情
[00:01:36] But my shape is my own
[00:01:39] 但是我只做自己
[00:01:39] That's why the lady is a tramp
[00:01:42] 这就是为什么这位女士流浪的原因
[00:01:42] The food at the kopensky is perfect
[00:01:44] 库派斯凯的食物很美味
[00:01:44] No doubt
[00:01:46] 这毋庸置疑
[00:01:46] I couldn't tell you
[00:01:47] 我不能告诉你
[00:01:47] What the ritz is about
[00:01:49] 丽兹是怎么说的
[00:01:49] Drop a nickle in
[00:01:51] 只要五美分
[00:01:51] And coffee comes out
[00:01:53] 就可以喝一杯咖啡
[00:01:53] That's why the lady is a tramp
[00:01:56] 这就是为什么这位女士流浪的原因
[00:01:56] Like the sweet fresh
[00:01:58] 那感觉如甜甜的 新鲜的
[00:01:58] Rain in my face
[00:02:00] 落在我脸上的雨水一般
[00:02:00] Diamonds and lace
[00:02:02] 钻石和花边裙子
[00:02:02] No got so what
[00:02:04] 没有又怎样
[00:02:04] For frank sinatra
[00:02:05] 对于弗兰克 西纳特拉
[00:02:05] I whistle and stamp
[00:02:07] 我边吹口哨 边晃脚
[00:02:07] That's why the lady is a tramp
[00:02:11] 这就是为什么这位女士流浪的原因
[00:02:11] She's a hobo
[00:02:13] 她是个流浪者
[00:02:13] She's a sgar
[00:02:15] 她是个独行者
[00:02:15] She's not good telling a tramp
[00:02:18] 她不善于像流浪者般吐露心声
[00:02:18] That's why the lady is a tramp
[00:02:26] 这就是为什么这位女士流浪的原因
[00:02:26] The Lady Is a Tramp - Ella Fitzgerald
[00:02:31] //
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- 思春(琵琶) [纯音乐]
- Petit Papa Nol [Josh Groban]
- 雨中的鸟依然在飞 [田震]
- 难以言讲的痛(枫桥) [网络歌手]
- Never Make Your Move Too Soon [Ry Cooder]
- Intimidated [布兰妮斯皮尔斯]
- Tommy Gets His Tonsils Out [the replacements]
- 当有一天 [田振达]
- DAYS幻梦年华乐团、闲人工作室(空待、咏吟轩、原创、中国风、对唱) [洛天依&王朝[男]]
- 三月情 [金鹰[女]]
- Wanted [My First Band]
- I Gave My Wedding Dress Away [Kitty Wells]
- 子长,我的好家园 [吴海燕]
- UNDER CONTROL(A.R. Mix) [DJ HusH]
- silhouette [橋本みゆき]
- Yo No Te pido [Pablo Milanés]
- How Can You Face Me? [Fats Waller]
- Don’t Blame Me [Frankie Laine]
- Ultima chance [Samuele Bersani]
- Enough Over the Mountain [Daryl Hall&John Oates]
- Nothing I Can Do [Alberto Remondini&2SOULS&]
- Con Amor o Sin Amor [Los Supersingles]
- Vreau sa simt Praga [Travka]
- First Person [Jenny Owen Youngs]
- 夜半轻私语 [陈慧娴]
- バレッタ(off vocal ver.) [乃木坂46]
- Pillow [Maryzark]
- The Mul Mantra [Siri Sadhana Kaur]
- Mamma Mia [Jan Peerce]
- Workin’ Man Blues(Live) [Merle Haggard]
- We are the Champions [Queen]
- Process [John Lee Hooker]
- 让每个人都心碎 [夏夜]
- Little Boy Blue(Music Box Instrumental) [The Kiboomers]
- Letters To The President [Hawk Nelson]
- She Likes To Boogie Real Low [Frankie Lee Sims]
- The New Year(Demo) [Death Cab For Cutie]
- They Can’t Take That Away from Me [Billie Holiday]
- 偿还(Live) [谢安琪]
- 泡沫里的梦 [谭耀文]
- 结婚 [GAIN(孙佳仁)&]
- 中国醉美 [张师羽]