《Ricochet》歌词

[00:00:00] Ricochet (弹跳) - Starset

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Joe Rickard/Dustin Bates

[00:00:08] //

[00:00:08] And we were bold

[00:00:10] 我们曾英勇无畏

[00:00:10] Over the world

[00:00:12] 冲破世界的束缚

[00:00:12] We were flying through the satellites

[00:00:16] 我们曾飞跃卫星

[00:00:16] We had a hold

[00:00:19] 我们曾

[00:00:19] Of the lightning strikes

[00:00:20] 追逐闪电

[00:00:20] When we should have been afraid of heights

[00:00:25] 当我们本应恐惧高空的时候

[00:00:25] And I was trying just to get you

[00:00:29] 我竭尽全力 只为拥有你

[00:00:29] And now I'm dying to forget you

[00:00:33] 如今我想要忘记你

[00:00:33] Cause I knew I couldn't catch you

[00:00:38] 因为我知道你遥不可及

[00:00:38] So I left the sky

[00:00:40] 所以我离开了天空

[00:00:40] And I fell behind

[00:00:43] 我不再翱翔

[00:00:43] We were one in the same

[00:00:45] 你我本是同源

[00:00:45] Running like moths to the flame

[00:00:49] 徒劳狂奔 如同飞蛾扑火

[00:00:49] You'd hang on every word I'd say

[00:00:54] 你曾牢记我的每一句话

[00:00:54] But now they only ricochet

[00:01:00] 如今却全部反弹回来

[00:01:00] We were falling away

[00:01:02] 我们渐渐堕落

[00:01:02] You left me with a bittersweet taste

[00:01:07] 你让我尝尽酸甜苦辣

[00:01:07] But when I send my heart your way

[00:01:11] 但当我倾心于你

[00:01:11] It bounces off the walls you made

[00:01:15] 它撞上你的心墙反弹回来

[00:01:15] Ricochet

[00:01:20] 反弹

[00:01:20] If I was whole

[00:01:22] 如果我完整无缺

[00:01:22] I'd turn right now

[00:01:24] 我会立刻转身

[00:01:24] I'd forget it and just walk away

[00:01:28] 我会遗忘一切 离开这里

[00:01:28] Cause I've been told

[00:01:31] 因为我知道

[00:01:31] That I'm dragging it out

[00:01:33] 一切都是徒劳

[00:01:33] But I've been dying just to see your face

[00:01:37] 但我渴望一睹你的容颜

[00:01:37] And all I wanted was to say goodbye

[00:01:41] 我只想向你告别

[00:01:41] Into the fortress that you're stuck behind

[00:01:45] 你被困在孤独的堡垒中

[00:01:45] And in the silence now I realize

[00:01:50] 万籁俱寂 此刻我意识到

[00:01:50] That after all I built the wall

[00:01:55] 毕竟是我竖起了心墙

[00:01:55] We were one in the same

[00:01:58] 你我本是同源

[00:01:58] Running like moths to the flame

[00:02:02] 徒劳狂奔 如同飞蛾扑火

[00:02:02] You'd hang on every word I'd say

[00:02:06] 你曾牢记我的每一句话

[00:02:06] But now they only ricochet

[00:02:12] 如今却全部反弹回来

[00:02:12] You were falling away

[00:02:15] 你渐渐堕落

[00:02:15] You left me with a bittersweet taste

[00:02:19] 你让我尝尽酸甜苦辣

[00:02:19] But when I send my heart your way

[00:02:23] 但当我倾心于你

[00:02:23] It bounces off the walls you made

[00:02:28] 它撞上你的心墙反弹回来

[00:02:28] Ricochet

[00:02:46] 反弹

[00:02:46] All these broken souls

[00:02:49] 所有这些破碎的灵魂

[00:02:49] They never make me whole

[00:02:53] 他们从未使我完整

[00:02:53] They don't they don't know my heart

[00:03:00] 他们不懂 他们不懂我的心

[00:03:00] They don't know my heart

[00:03:02] 他们不懂我的心

[00:03:02] All these broken souls

[00:03:06] 所有这些破碎的灵魂

[00:03:06] Each one more beautiful

[00:03:10] 每一个都更加闪耀

[00:03:10] They don't they don't know my heart

[00:03:17] 他们不懂 他们不懂我的心

[00:03:17] They don't know my heart

[00:03:20] 他们不懂我的心

[00:03:20] I'll send out my soul

[00:03:23] 我会遣出我的灵魂

[00:03:23] To worlds more beautiful

[00:03:27] 去往更美丽的世界

[00:03:27] They won't they won't know my heart

[00:03:34] 他们不懂 他们不懂我的心

[00:03:34] It's the darkest part

[00:03:37] 这是最黑暗的领域

[00:03:37] We were one in the same

[00:03:40] 你我本是同源

[00:03:40] Running like moths to the flame

[00:03:44] 徒劳狂奔 如同飞蛾扑火

[00:03:44] You'd hang on every word I'd say

[00:03:48] 你曾牢记我的每一句话

[00:03:48] But now they only ricochet

[00:03:54] 如今却全部反弹回来

[00:03:54] You were falling away

[00:03:56] 你渐渐堕落

[00:03:56] You left me with a bittersweet taste

[00:04:01] 你让我尝尽酸甜苦辣

[00:04:01] But when I send my heart your way

[00:04:05] 但当我倾心于你

[00:04:05] It bounces off the walls you made

[00:04:10] 它撞上你的心墙反弹回来

[00:04:10] Ricochet

[00:04:15] 反弹