《Letters From You》歌词

[00:00:05] Since I’ve read your lines

[00:00:09] 自从我读了你的信后

[00:00:09] Words that taste like wine

[00:00:13] 你的一言一语如同红酒一般

[00:00:13] All my ache has been shed with a shrug

[00:00:23] 我肩上的疼痛都已消失

[00:00:23] Summer’s in my heart

[00:00:28] 美好的记忆永远在我心中

[00:00:28] Although we are apart

[00:00:32] 尽管我们分开了

[00:00:32] Feels like I have been cured by some drug

[00:00:42] 感觉我的相思之瘾被治愈一样

[00:00:42] Letters from you

[00:00:46] 你的来信

[00:00:46] Like a hose of sweet wine

[00:00:51] 就像葡萄酒的吸管

[00:00:51] An umbilical cord to your world

[00:01:00] 通向你世界的枢纽

[00:01:00] And I’m drinking rashly

[00:01:05] 我仓促地喝着

[00:01:05] To ease my longing

[00:01:09] 为了减少我的欲望

[00:01:09] I am swigging all of your words

[00:01:24] 你的言辞是我美味的穿肠毒药

[00:01:24] In no time at all

[00:01:29] 我不愿等待

[00:01:29] And long before nightfall

[00:01:32] 趁夜未降临

[00:01:32] I will write back to slake your great thirst

[00:01:43] 我会用回信 扑灭你的思念之火

[00:01:43] Drink my girl oh drink

[00:01:47] 喝吧 我的女孩

[00:01:47] Drink until you sink

[00:01:51] 把自己灌醉

[00:01:51] And let my letters wipe out your curse

[00:02:01] 让我的信解除你的诅咒

[00:02:01] Letters from you

[00:02:06] 你的来信

[00:02:06] Like a hose of sweet wine

[00:02:10] 就像葡萄酒的吸管

[00:02:10] An umbilical cord to your world

[00:02:19] 通向你世界的枢纽

[00:02:19] And I’m drinking rashly

[00:02:25] 我仓促地喝着

[00:02:25] To ease my longing

[00:02:29] 为了减少我的欲望

[00:02:29] I am swigging all of your words

[00:03:22] 你的言辞是我美味的穿肠毒药

[00:03:22] Letters from you

[00:03:25] 你的来信

[00:03:25] Like a hose of sweet wine

[00:03:29] 就像葡萄酒的吸管

[00:03:29] An umbilical cord to your world

[00:03:39] 通向你世界的枢纽

[00:03:39] And I’m drinking rashly

[00:03:44] 我仓促地喝着

[00:03:44] To ease my longing

[00:03:48] 为了减少我的欲望

[00:03:48] I am swigging all of your words

[00:03:53] 你的言辞是我美味的穿肠毒药