《Light Up》歌词

[00:00:02] Yeah..Yeeeahhhh

[00:00:06] 耶...耶......

[00:00:06] Uhmmm

[00:00:13] 哦...

[00:00:13] Light up, light up

[00:00:16] 希望升起，照亮内心

[00:00:16] Strike a match and watch the flames burn bright

[00:00:20] 划着火柴，注视着余火越烧越亮

[00:00:20] Light up, light up

[00:00:22] 点燃卷烟，看着远方

[00:00:22] Breathe deep and let it clear your mind

[00:00:25] 深呼吸，让烟雾理顺你的思绪

[00:00:25] When you start feeling down, light one up, pass it 'round

[00:00:29] 在你感觉沮丧时，点燃一根吧，让它在你的周围环绕

[00:00:29] Keep your chin up and head high cause nothing's forever

[00:00:33] 昂首挺胸，因为没有什么困难会一直阻碍着我们

[00:00:33] Light up, light up

[00:00:35] 坚定希望，未来会更好

[00:00:35] Breathe deep and put it in the sky

[00:00:38] 深呼吸，把烦恼都吐向天空

[00:00:38] I'm never drinking and driving, I'm only smoking and flying

[00:00:41] 我们不曾沉迷酒精也从不驾车飞驰，只是抽着手中的卷烟，遨游在天空中

[00:00:41] Too many dying, alcohol related death's multiplying

[00:00:45] 太多的临终之物，酒精与死亡相伴

[00:00:45] So you know, we gotta keep it in perspective

[00:00:48] 所以你知道的，我们会正确的看待这些

[00:00:48] Get my point across, like a boss and make sure that mi gente gets the message

[00:00:51] 传达我的观点，像一个大人物，确保人们知道了我的想法

[00:00:51] I'm just gonna blow up on this fire, who got the lighter?

[00:00:55] 我仅仅想在这火焰中爆发，谁来成为我的点火者

[00:00:55] You want that sherbert OG Kush, that cookie gets you higher

[00:00:58] 你需要大麻，这些点心能让你兴奋不已

[00:00:58] Need no crazy pills, they give me no crazy thrills

[00:01:01] 需要不刺激的药丸，带给我们不疯狂的颤抖和兴奋

[00:01:01] That's cause how a playa feels, I'm smoking until the wheels fall off

[00:01:05] 那就是普拉亚带给我们的感觉，我会一直抽着烟直到车轮滚落到旁边

[00:01:05] Yeah, and that's how we keep it lifted

[00:01:07] 耶，那就是我们如何将它保持升起的方式

[00:01:07] California fine's are organically engifted

[00:01:10] 加州的有机的超级好货

[00:01:10] I'm in love with Mary Jane, some call it that Marichuana

[00:01:13] 我热爱着Mary Jane（大麻），有些人叫它Marichuana（大麻）

[00:01:13] I'm the one you call when you need that good ganja

[00:01:17] 当你需要大麻时，我就是你要找的人

[00:01:17] Light up, light up

[00:01:20] 希望升起，照亮内心

[00:01:20] Strike a match and watch the flames burn bright

[00:01:23] 划着火柴，注视着余火越烧越亮

[00:01:23] Light up, light up

[00:01:26] 抽着大麻，吐出混乱

[00:01:26] Breathe deep and let it clear your mind

[00:01:29] 深呼吸，让烟雾理顺你的思绪

[00:01:29] When you start feeling down, light one up, pass it 'round

[00:01:33] 在你感觉沮丧时，点燃一根吧，让它在你的周围环绕

[00:01:33] Keep your chin up and head high cause nothing's forever

[00:01:36] 昂首挺胸，因为没有什么困难会一直阻碍着我们

[00:01:36] Light up, light up

[00:01:39] 坚定希望，未来会更好

[00:01:39] Breathe deep and put it in the sky

[00:01:41] 深呼吸，把烦恼都吐向天空

[00:01:41] Uuuuuh

[00:01:43] 哦...

[00:01:43] Inhale, exhale, ******* right I love it

[00:01:46] 吸气呼气，我爱死它了

[00:01:46] I got without chicken McNuggets

[00:01:49] 我没吃麦乐鸡

[00:01:49] Used to buy bags, now I bring it back in buckets

[00:01:52] 过去我用纸包买，如今我用纸桶带回来

[00:01:52] The **** is this a seed? My *****, you must be bucking

[00:01:56] 他妈的就是这个原由吗？我的兄弟，你一定是背道而驰

[00:01:56] I don't smoke less than OG Kush *****

[00:01:58] 我抽大麻的时间比我抽烟的时间多多了

[00:01:58] Y'all boys smoking on that bull ****

[00:02:02] 你们所有的男孩都在那玩意上抽烟

[00:02:02] Probably ain't even coughing off none of that

[00:02:05] 也许连咳嗽也没有了

[00:02:05] If I was you, I wouldn't even much none of that

[00:02:08] 如果我是你，我甚至不会说这些没用的话

[00:02:08] Can't even smell it when it's burning, that's that lil boy ****

[00:02:11] 甚至都闻不到它燃烧时的味道，那就是那个小男孩的粪便

[00:02:11] I'm a grown man, I don't smoke with lil boys *****

[00:02:14] 我是一个成熟的男人，不想和小屁孩一起吸大麻

[00:02:14] Super Sour Mix with that cookie

[00:02:17] 酸味混合着大麻

[00:02:17] , since day 1 I've never been a rookie

[00:02:20] 自从第一天起我就不再是新手了

[00:02:20] Plain RAW papers, or RAW paper cones

[00:02:23] 简单粗糙的卷纸，或者生纸堆

[00:02:23] If I add a styrofoam cup I ain't gon' make it home

[00:02:26] 如果我再加上一个塑料杯，那么我就不会在家里做它

[00:02:26] I'm just saying I'm so gone, I don't even know where I'm suppose to be at

[00:02:31] 我只是说我已经走了，我甚至不知道我想去哪里

[00:02:31] How the **** we suppose to be sober when Mary Jane everywhere we at

[00:02:34] 到处都是大麻，我们怎么会清醒呢

[00:02:34] Light up, light up

[00:02:37] 坚定自己，未来会更好

[00:02:37] Strike a match and watch the flames burn bright

[00:02:40] 划着火柴，注视着余火越烧越亮

[00:02:40] Light up, light up

[00:02:43] 希望升起，照亮内心

[00:02:43] Breathe deep and let it clear your mind

[00:02:46] 深呼吸，让烟雾理顺你的思绪

[00:02:46] When you start feeling down, light one up, pass it 'round

[00:02:49] 在你感觉沮丧时，点燃一根吧，让它在你的周围环绕

[00:02:49] Keep your chin up and head high cause nothing's forever

[00:02:53] 昂首挺胸，因为没有什么困难会一直阻碍着我们

[00:02:53] Light up, light up

[00:02:56] 点燃卷烟，抬头看向远方

[00:02:56] Breathe deep and put it in the sky

[00:02:59] 深呼吸，把烦恼都吐向天空

[00:02:59] Cookie smoke in the air, there's police everywhere

[00:03:02] 空气中弥漫着迷人的烟味，这里到处都是警察

[00:03:02] Yeah I smoke where I want, now I don't really care

[00:03:05] 耶，我想抽烟就抽，现在我真的不在乎啊了

[00:03:05] Will I share? I don't know

[00:03:07] 我要分享吗？我不知道呀

[00:03:07] If I'm down? I'm in town for a week

[00:03:09] 如果我沉沦，我也许会在僻静之地休息一会

[00:03:09] Let's go half on that pound, yeah I only want that loud

[00:03:13] 让我们用半磅大麻，是的，我只想要这么多

[00:03:13] Yo, we don't make a sound that ain't good

[00:03:15] 哟，我们不会发出噪音

[00:03:15] No swishas, no woods, bong hits if we could

[00:03:18] 没有swishas，没有森林，如果可以的话我们就抽大麻

[00:03:18] Roll another one, think we should

[00:03:20] 再来一根把，我们就该这样

[00:03:20] You can smell it through the bag

[00:03:21] 你可以透着袋子闻到它醉人的味道

[00:03:21] I made it killing off the wax, so wanna take another dab?

[00:03:25] 我吸了点大麻，所以你想再要一点吗

[00:03:25] Light up, light up

[00:03:28] 坚定自己，未来会更好

[00:03:28] Strike a match and watch the flames burn bright

[00:03:32] 划着火柴，注视着余火越烧越亮

[00:03:32] Light up, light up

[00:03:34] 希望升起，照亮内心

[00:03:34] Breathe deep and let it clear your mind

[00:03:38] 深呼吸，让烟雾理顺你的思绪

[00:03:38] When you start feeling down, light one up, pass it 'round

[00:03:41] 在你感觉沮丧时，点燃一根吧，让它在你的周围环绕

[00:03:41] Keep your chin up and head high cause nothing's forever

[00:03:45] 昂首挺胸，因为没有什么困难会一直阻碍着我们

[00:03:45] Light up, light up

[00:03:47] 点燃卷烟，抬头看向远方

[00:03:47] Breathe deep and put it in the sky

[00:03:52] 深呼吸，把烦恼都吐向天空