《No Gain(Explicit)》歌词

[00:00:00] No Gain (没有收获) - Wiz Khalifa (维兹·卡利法)

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] We started

[00:00:17] 我们开始了吗

[00:00:17] I've got so much so much sh*t to do

[00:00:20] 我有很多 这么多事要做

[00:00:20] Don't even know where to start

[00:00:23] 甚至不知道从哪里开始

[00:00:23] Be here forever

[00:00:27] 永无止境般

[00:00:27] I think that's the plan ya know

[00:00:30] 你知道这是我计划的一切

[00:00:30] Start here end up there

[00:00:34] 在这里开始,在这里结束

[00:00:34] Soon as you think something's

[00:00:35] 如你所期待般

[00:00:35] Goin' on you start back over

[00:00:42] 一旦开始就不可能维持原样

[00:00:42] It's never gonna be the same

[00:00:50] 不会再一样了

[00:00:50] I ain't complainin' though

[00:00:54] 尽管我不是抱怨什么

[00:00:54] I really wouldn't have it any other way

[00:01:00] 我真的没有任何其他的办法

[00:01:00] Ni**a

[00:01:03] 哥们

[00:01:03] Every day you wake up your destiny

[00:01:05] 每天你醒来 你的命运

[00:01:05] Depends on what you do

[00:01:07] 取决于你做的

[00:01:07] Sometimes I roll up

[00:01:09] 有时我会停滞不前

[00:01:09] When I'm stressed out

[00:01:10] 当我疲惫不堪的时候

[00:01:10] And sometimes I roll two

[00:01:11] 而后我会再度奋起

[00:01:11] Here people sayin' sh*t about the way

[00:01:13] 有人说这太扯了

[00:01:13] I am but I know that ain't true

[00:01:15] 我但我知道那不是真的

[00:01:15] At times I feel like I'm all by myself

[00:01:18] 有时我觉得我就是所有

[00:01:18] And I know you do too

[00:01:19] 我知道你也是

[00:01:19] I made some phone calls

[00:01:20] 打了些电话

[00:01:20] And checked emails

[00:01:22] 看了些电子邮件

[00:01:22] Cause I'm always grindin'

[00:01:23] 因为我总是辛苦工作

[00:01:23] Ain't no rush I do things slow

[00:01:25] 不赶急赶忙 我做事情很慢

[00:01:25] Cause it's all about timing

[00:01:27] 因为我有的是时间

[00:01:27] Some people think

[00:01:28] 有些人认为

[00:01:28] When you get to this point in life

[00:01:30] 当你领悟到人生的意义

[00:01:30] You've made it

[00:01:31] 你就成功了

[00:01:31] I've seen so many settle for less

[00:01:33] 我看过那么多人安于满足

[00:01:33] That's when talent get wasted

[00:01:35] 才华就是浪费

[00:01:35] I ain't there

[00:01:36] 我不是那样的人

[00:01:36] But if I can I'mma try to be perfect

[00:01:39] 但如果是我 我会追求完美

[00:01:39] And for those that's ridin' with me

[00:01:41] 那些和我一起并行的人

[00:01:41] I'mma try to make it worth it

[00:01:43] 我努力让我们所做的一切都是值得的

[00:01:43] I drink too much i'm into w**d

[00:01:45] 我喝了太多 抽了太多

[00:01:45] Cause it's better for the stress

[00:01:47] 因为这是缓解压力最好的方式

[00:01:47] I just woke up I don't get sleep

[00:01:49] 我刚醒来 我睡不着

[00:01:49] Boy my schedule's a mess

[00:01:51] 我的日程安排的一片混乱

[00:01:51] Man I work hard

[00:01:52] 我努力工作

[00:01:52] I did

[00:01:54] 我的确如此

[00:01:54] Sh*t

[00:01:55] 太扯了

[00:01:55] Man I work hard

[00:01:59] 天啊 我努力工作

[00:01:59] Man I work hard

[00:02:03] 天啊 我努力工作

[00:02:03] Man I work hard

[00:02:07] 天啊 我努力工作

[00:02:07] It ain't no game (no pain no gain)

[00:02:10] 这不是儿戏 没付出没收获

[00:02:10] (ain't no gain without bein' no pain)

[00:02:11] 没付出没收获

[00:02:11] It ain't no game (no pain no gain)

[00:02:13] 这不是儿戏 没付出没收获

[00:02:13] (ain't no gain without bein' no pain)

[00:02:15] 没付出没收获

[00:02:15] It ain't no game (no pain no gain)

[00:02:17] 这不是儿戏 没付出没收获

[00:02:17] (ain't no gain without bein' no pain)

[00:02:20] 没付出没收获

[00:02:20] (no pain)

[00:02:23] 没付出

[00:02:23] Man I work hard

[00:02:25] 天啊 我努力工作

[00:02:25] Just left another one

[00:02:27] 你必须抵抗住诱惑

[00:02:27] Just wrote another one

[00:02:29] 重新创作自己的歌曲

[00:02:29] Just got another check

[00:02:31] 再三反复地检查

[00:02:31] 'Bout to thumb through another one

[00:02:33] 一个一个的过目

[00:02:33] Fallin' asleep on the plane

[00:02:35] 在飞机上睡着了

[00:02:35] No felings there coming one

[00:02:37] 完全没意识

[00:02:37] Them ni**a holdin' it down

[00:02:38] 他们已下飞机

[00:02:38] Don't care if it make you uncomfortable

[00:02:41] 不要在意那些破事

[00:02:41] Hardly spend nights at the crib

[00:02:42] 每晚安枕无忧

[00:02:42] Homie that's just how I live

[00:02:45] 舒适 这就是我的生活

[00:02:45] Don't even go hard for myself

[00:02:46] 不用再打拼也能过上着舒心生活

[00:02:46] I got a wife and a kid

[00:02:49] 我有个妻子一个孩子

[00:02:49] I don't ever question the biz

[00:02:50] 我从不质疑我的唱片

[00:02:50] Ni**a it is what it is

[00:02:53] 哥们 就是这样

[00:02:53] You niggas ain't killin sh*t

[00:02:55] 你不会扼杀这个

[00:02:55] No you niggas ain't killin sh*t

[00:02:57] 你能扼杀我的天赋吗

[00:02:57] What they doin it ain't nothin'

[00:02:59] 他们不是都能干这

[00:02:59] Ready gatta say nothin'

[00:03:01] 没什么可说的

[00:03:01] Call my phone it ain't nothin'

[00:03:03] 打电话给我 没什么事

[00:03:03] I smoke a lot but don't judge me

[00:03:05] 我烟瘾大 但不要评论我

[00:03:05] Probably wake up

[00:03:06] 我可能醒来

[00:03:06] Earlier than all of you niggas

[00:03:08] 比你们都早得多

[00:03:08] Maf**kas always hate on the squad

[00:03:09] 总是讨厌在球队

[00:03:09] But all the hatin' maf**kas ain't get paid

[00:03:11] 但更讨厌得不到报酬

[00:03:11] Man I work hard

[00:03:15] 天啊 我努力工作

[00:03:15] Man I work hard

[00:03:17] 天啊 我努力工作

[00:03:17] F**k

[00:03:19] //

[00:03:19] Man I work hard

[00:03:23] 天啊 我努力工作

[00:03:23] Man I work hard

[00:03:25] 天啊 我努力工作

[00:03:25] This what I do

[00:03:27] 这是我做的

[00:03:27] It ain't no game (no pain no gain)

[00:03:29] 这不是儿戏 没付出没收获

[00:03:29] (ain't no gain without bein' no pain)

[00:03:31] 没付出没收获

[00:03:31] It ain't no game (no pain no gain)

[00:03:33] 这不是儿戏 没付出没收获

[00:03:33] (ain't no gain without bein' no pain)

[00:03:35] 没付出没收获

[00:03:35] It ain't no game (no pain no gain)

[00:03:37] 这不是儿戏 没付出没收获

[00:03:37] (ain't no gain without bein' no pain)

[00:03:40] 没付出没收获

[00:03:40] (no pain)

[00:03:43] 没付出

[00:03:43] Man I work hard

[00:03:48] 天啊 我努力工作