《ラヴソングは夕暮れに》歌词
[00:00:00] ラヴソングは夕暮れに - りょーくん (凉君)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 词:TOKOTOKO
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:TOKOTOKO
[00:00:16] //
[00:00:16] 少年は本音が
[00:00:19] 如今的少年
[00:00:19] 苦手だった今でも
[00:00:23] 依然很难说出真心话
[00:00:23] それでも君に
[00:00:26] 即使这样
[00:00:26] 話さなくちゃ
[00:00:30] 也必须要对你说
[00:00:30] 格好悪いのが
[00:00:34] 现在依然
[00:00:34] 嫌いだった今でも
[00:00:37] 很讨厌难堪的样子
[00:00:37] プライドの柵を
[00:00:41] 跨过这道
[00:00:41] 飛び越えてよ
[00:00:44] 自尊心的界限
[00:00:44] Ah
[00:00:45] //
[00:00:45] 夕暮れ口遊んだ
[00:00:48] 在黄昏颂唱着的
[00:00:48] ラヴソングが
[00:00:51] 那首恋歌
[00:00:51] ねぇちょっとだけ
[00:00:53] 心里有些
[00:00:53] 確かな恋心
[00:00:55] 想要将那恋爱的内心
[00:00:55] 隠していたんだけど
[00:00:59] 隐藏起来
[00:00:59] 続きは君が言って
[00:01:02] 你诉说着未来
[00:01:02] 君の気付かない所で
[00:01:05] 即使在你不会注意的地方
[00:01:05] 愛しても
[00:01:05] 爱着你
[00:01:05] 君は気付かない
[00:01:07] 你依然不会注意
[00:01:07] 当たり前だよ
[00:01:09] 这是当然的吧
[00:01:09] ほら
[00:01:10] 你看
[00:01:10] 気付かないとこで
[00:01:11] 在不被注意的地方
[00:01:11] 愛し合う二人は
[00:01:13] 相爱的两个人
[00:01:13] 名前も知らないの
[00:01:16] 连名字都毫不知悉
[00:01:16] 走り出したら
[00:01:18] 奔向前方的话
[00:01:18] 止まれないんだよ
[00:01:20] 就无法回头了
[00:01:20] 言葉にしなくっちゃわからない
[00:01:23] 不用言语表达出来的话就不会清楚
[00:01:23] ほらもう隠せないほど
[00:01:26] 毫无保留地
[00:01:26] 恋に落ちたら
[00:01:27] 坠入这段爱恋的话
[00:01:27] 君に会いに行こう
[00:01:44] 一定会去见你
[00:01:44] 少年は道化が
[00:01:47] 如今的少年
[00:01:47] 嫌いだった今でも
[00:01:51] 依然讨厌哗众取宠的人
[00:01:51] それってさ僕に
[00:01:54] 这么说来
[00:01:54] 似合わないよ
[00:01:57] 真的和我不相配
[00:01:57] Ah
[00:01:58] //
[00:01:58] 夕暮れ影を
[00:02:01] 将黄昏下的影子
[00:02:01] 伸ばした茜の空
[00:02:04] 拉伸至远处那深红的天空
[00:02:04] また今日も
[00:02:06] 今天依然
[00:02:06] 君のハートに刺さって
[00:02:09] 刺痛着你的内心
[00:02:09] 泣かしてしまうのなら
[00:02:12] 假如这一切使你落泪的话
[00:02:12] 続きは君のいない
[00:02:15] 今后身边不会有你
[00:02:15] いない夜にしよう
[00:02:31] 变成独自一人的夜晚
[00:02:31] 離れて暮らす
[00:02:34] 彼此分离生活
[00:02:34] 僕らの
[00:02:36] 我们的
[00:02:36] 僕らの
[00:02:38] 我们的
[00:02:38] すれ違う想いはどうなの?
[00:02:43] 我们相背的心意到底是怎样的?
[00:02:43] ねぇどうなの?
[00:02:44] 到底是怎样的?
[00:02:44] いつかまた
[00:02:46] 在某一天想要
[00:02:46] 繋がりたいんです
[00:02:51] 再次与你紧紧相连
[00:02:51] 君の気付かない所で
[00:02:54] 即使在你不会注意的地方
[00:02:54] 愛しても
[00:02:55] 爱着你
[00:02:55] 君は気付かない
[00:02:56] 你依然不会注意
[00:02:56] 当たり前だよ
[00:02:58] 这是当然的吧
[00:02:58] ほら
[00:02:59] 你看
[00:02:59] 気付かない所で
[00:03:01] 在不被注意的地方
[00:03:01] 愛し合う二人は
[00:03:02] 相爱的两个人
[00:03:02] 名前も知らないの
[00:03:06] 连名字都毫不知悉
[00:03:06] 走り出したら
[00:03:07] 奔向前方的话
[00:03:07] 止まれないんだよ
[00:03:09] 就无法回头了
[00:03:09] 言葉にしなくちゃ
[00:03:11] 不用言语表达出来的话
[00:03:11] わからない
[00:03:13] 就不会清楚
[00:03:13] ほらもう隠せないほど
[00:03:15] 毫无保留地
[00:03:15] 恋に落ちたら
[00:03:17] 坠入这段爱恋的话
[00:03:17] 君に会いに行こう
[00:03:22] 一定会去见你
您可能还喜欢歌手歌ってみた[翻唱;日本ACG]的歌曲:
- 摩诃不思议アドベンチャー!
- 思い出はおっくせんまん!(JAM Project version)
- 【犬猫店長】 神のまにまにを歌ってみた
- .金曜日のおはよう-another story- 歌ってみた ver.柊 優花
- 【歌之王子殿下】世界上唯一的花【ST☆RISH風】
- 【kradness&れをる】 鬼KYOKAN 【歌ってみた】
- 【盖盖】Hello, How Are You. Acoustic Ver【日翻】
- 【YUKIri、Hanserコラボって】リモコン【を歌ってみた】2014recover
- かなしみのなみにおぼれる 歌ってみた / ver.ゆある
- 『magician’s operation』を歌わせて頂きました。灯油
随机推荐歌词:
- 再痛都只记得你的好 [王麟]
- 骗自己 [王野]
- NOT YOUR GOD [鬼束ちひろ]
- Good Feeling [Reef]
- Mr. Landlord [Half Pint]
- A Great Height [absynthe minded]
- I Love You But I’m Lost [Sharon Van Etten]
- 犀利哥 [疯哥张]
- こころとことば [カネコアヤノ]
- Since I Fell for You(Live at the Santa Monica Civic, Santa Monica, CA - May 1973) [Van Morrison]
- Impossible Heart [Paloma Faith]
- 爱你是我上辈子犯的罪 [陆平]
- Please (Live From Mexico 1997) [U2]
- Get Lucky(Dubstep Remix) [Dubstep Hitz]
- Don’t You Worry [Platinum Pop Ensemble]
- Pure Pop Party Megamix [The Bubble Boys & Glitter]
- A Rock & Roll Christmas [The Xmas Specials]
- 你无尽的泪水感动了谁 [韦福刚]
- Alphabet Song [The Kiboomers&Wendy Wisem]
- Love a Little Stronger [diamond rio]
- Hablame [Los Angeles Negros]
- Look Outside(Marat Sad Remix) [IAMX]
- Dance [Leon Else]
- Somebody Have Mercy(Remastered) [Sam Cooke]
- Himno de la Legión ’Canción del Legionario’ [Banda Militar De La Legió]
- 诺森德的悲伤 [猫小梦]
- Happy End: The Sailor’s Tango [Lotte Lenya&Orchestra Rog]
- 第32集 [周建龙]
- 留下很多 [荆铄]
- Black Capricorn Day [Jamiroquai]
- La calabaza [Compay Segundo]
- I Hadn’t Anyone Till You [Tony Martin]
- Are You Gonna Kiss Me Or Not [Deja Vu]
- Grasslands Chant [Jimmy Serino Company]
- Bow Wow []
- 我与杰西的梦 [蓝心湄]
- Miss on Marko? [Klamydia&Vesa Jokinen]
- Super Bass [Hip Hop Classics]
- Rockin’ II the Congo [Hank Thompson And His Bra]
- 5785021 [Jessy Lanza]
- 不存在的恋人 [ReDor锐豆乐队]