《ココロノヲト》歌词

[00:00:00] ココロノヲト (心音) - i☆Ris
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:Mio Aoyama
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:丸山真由子
[00:00:17] //
[00:00:17] 握りしめる プライドの熱が
[00:00:21] 紧握的自尊心的热度
[00:00:21] ジリジリと手のひら
[00:00:23] 火辣辣的快要将手掌
[00:00:23] 焦がしてゆくから
[00:00:27] 灼伤
[00:00:27] 諦めない まだ終わりたくない
[00:00:31] 不会放弃 还不想就此结束
[00:00:31] 枯れるまで泣いたら
[00:00:34] 痛快的哭一场 把眼泪哭干
[00:00:34] さあ 前を向くんだ
[00:00:37] 来吧 向前看吧
[00:00:37] 闇を彷徨い
[00:00:42] 继续在黑暗中彷徨
[00:00:42] やっと見つけた気持ち
[00:00:46] 终于找到感觉
[00:00:46] 本音という名のホンモノの心
[00:00:52] 找到名叫真心话的真实的心
[00:00:52] 抱きしめて 踏み出せ 明日へ
[00:00:57] 抱紧我 向着明天迈出步伐
[00:00:57] 雑音だらけの街に
[00:01:00] 在嘈杂的街上
[00:01:00] 響け この鼓動
[00:01:02] 心中响起的颤动
[00:01:02] 見栄や 虚勢 全部
[00:01:05] 把虚荣呀虚张声势呀统统舍弃掉
[00:01:05] 捨てて 駆け抜けろ
[00:01:07] 就这样飞奔而过
[00:01:07] 困難ばっかの日々を
[00:01:10] 不跨过困难重重的日子的话
[00:01:10] 越えなきゃ 届かない
[00:01:13] 就没法到达目标
[00:01:13] みっともない自分でもいいじゃん
[00:01:17] 就算是如此可笑的我也没什么大不了
[00:01:17] 走れ がむしゃらに
[00:01:19] 不顾一切地 奔跑吧
[00:01:19] 走れ あの夢へ
[00:01:32] 朝着那个梦想 奔跑吧
[00:01:32] 負け続けて 砕け散った自信
[00:01:37] 把因连续失败而溃散的自信
[00:01:37] バラバラの欠片を
[00:01:39] 零乱的碎片
[00:01:39] 集めて 悩んでた
[00:01:43] 收集起来
[00:01:43] ホントに怖いコトは
[00:01:45] 也曾苦恼过到底什么是
[00:01:45] いったい何だろう?
[00:01:47] 真正恐怖的事情
[00:01:47] 傷つくことじゃなくて
[00:01:50] 不是受伤
[00:01:50] 逃げることだね
[00:01:53] 而是逃避
[00:01:53] 辛いときこそ 空を見て 笑おう
[00:02:03] 越是痛苦的时候 越要望着天空笑
[00:02:03] 今いる場所が どん底なら もう
[00:02:08] 现在已经处在最低谷
[00:02:08] 何やっても 上昇るだけでしょ
[00:02:13] 无论做什么都是进步吧
[00:02:13] 雑音だらけの街に
[00:02:16] 在嘈杂的街上
[00:02:16] 響け この想い
[00:02:19] 心中响起来的这样的想法
[00:02:19] 誰も理解ってくれなくたっていい
[00:02:22] 就算无人理解也没关系
[00:02:22] 叫ぶんだ
[00:02:23] 大声叫喊吧
[00:02:23] 希望とか 奇跡は
[00:02:26] 希望 奇迹就是
[00:02:26] そう 絶対 諦めない
[00:02:29] 对 绝对不放弃地
[00:02:29] 人だけを照らす光だ
[00:02:33] 只照耀着人们的那束光
[00:02:33] 走れ がむしゃらに
[00:02:36] 不顾一切地 奔跑吧
[00:02:36] 掴め あの夢を
[00:02:51] 抓住那个梦想
[00:02:51] 目覚める朝は 昨日の未来
[00:02:56] 一觉醒来的早上就是昨天的未来
[00:02:56] 誰も知らない世界の夜明けだ
[00:03:01] 是谁都不知道的世界的黎明
[00:03:01] さあ 走り出せ
[00:03:04] 那么 开始行动吧
[00:03:04] あるがままに生きれば
[00:03:07] 保持这个状态活下去的话
[00:03:07] 傷は増えるけど
[00:03:09] 虽然会增加伤口
[00:03:09] 一番 大切なものは 輝き出す
[00:03:16] 但最重要的东西会发出光芒
[00:03:16] 雑音だらけの街に
[00:03:19] 在嘈杂的街上
[00:03:19] 響け この鼓動
[00:03:21] 心中响起的颤动
[00:03:21] 見栄や 虚勢 全部
[00:03:23] 把虚荣呀虚张声势呀统统舍弃掉
[00:03:23] 捨てて 駆け抜けろ
[00:03:26] 就这样跑过去
[00:03:26] 困難ばっかの日々を
[00:03:29] 不跨过困难重重的日子的话
[00:03:29] 越えなきゃ 届かない
[00:03:32] 就没法到达目标
[00:03:32] みっともない自分でもいいじゃん
[00:03:35] 就算是如此可笑的我也没什么大不了
[00:03:35] 走れ がむしゃらに
[00:03:38] 不顾一切地 奔跑吧
[00:03:38] 走れ あの夢へ
[00:03:43] 朝着那个梦想 奔跑吧
您可能还喜欢歌手i☆Ris的歌曲:
随机推荐歌词:
- Groovy Kind Of Love [Jheena Lodwick]
- When You Smile(LP版) [Roberta Flack]
- 我还有梦 [姜育恒]
- The Soldiering Life(Live) [The Decemberists]
- Why Not I Don’t Care [任昌丁]
- Supermassive Black Hole [电影原声]
- The Power Of Love [Nana Mouskouri]
- Just Take My Heart [Live at Warfield Theatre, San Francisco, CA, March 28, 1992] [Mr. Big]
- 圆心 [乔任梁]
- 别在伤口撒盐 [A-Lin]
- 丁个儿铃鼓铛(修复版) [小妮妮]
- Blue and Sentimental [Mel Tormé]
- Préndelo [Genitallica]
- Too Marvellous For Words [Frank Sinatra]
- Kiss the Girl [Piano Love Songs]
- Brace Yourself [Ben E. King]
- Use Somebody(as made famous by Kings Of Leon) [Future Hit Makers]
- It’s Always Somethin’ (In the Style of Joe Diffie) [Karaoke Instrumental Version] [ProSound Karaoke Band]
- GOOD BYE [Dasoni]
- Como El Viento (Río Bravo) [Paloma San Basilio]
- Sorry for Party Rocking(Remix) [LMFAO]
- I Will Survive(Originally Performed By Gloria Gaynor) [It’s a Cover Up]
- Mama, Llevame Pal’ Pueblo [Domingo Federico]
- Hold That Train [B.B. King]
- Reminiscing [Buddy Holly]
- 李一逗她是我的(伴奏) [MC常楠]
- Trizonesien-Song [Karl Berbuer]
- Bingo [The Birthday Bunch]
- 都是你 [程响]
- 就在今夜 [吉培]
- あ·ぜ·ちょ!(DなSHOW Vol.1) [姜大声]
- Omen [The Cover Lovers]
- Do You Wanna Dance [The Mick Lloyd Connection]
- Lord, I Hope This Day Is Good (In the Style of Lee Ann Womack)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Anatato(Instrumental ver.) [ayaka x KOBUKURO]
- Breaking the Law [Judas Priest]
- Flowers Of Romance(Remastered 2011) [Public Image Limited]
- Funnel of Love [Wanda Jackson]
- Peter Gunn [Sarah Vaughan]
- 一龄博士串烧歌 [子仁]
- Ol’ Man River [Bing Crosby&Buddy Cole&Hi]