《陽だまりの道》歌词

[00:00:05] 陽だまりの様な 優しい歌と
[00:00:11] 如向阳处般温柔的歌与
[00:00:11] ささやかな夢を胸に
[00:00:22] 渺小的梦想 永存心中
[00:00:22] 生まれた意味を探す旅が 人生ならば
[00:00:33] 如果寻找诞生的意义的旅程就是人生
[00:00:33] 行き先より大事な
[00:00:38] 引导我前进的不是目的地
[00:00:38] 出逢いに導かれて
[00:00:44] 而是途中重要的邂逅
[00:00:44] 未来は変わってく
[00:00:49] 我的未来将因此而改变
[00:00:49] (偶然と奇跡の結晶)
[00:00:51] 偶然与奇迹的结晶
[00:00:51] 描いたまんまじゃなくても
[00:01:02] 即便和描绘的有所出入
[00:01:02] 君と笑って過ごせるなら 何もいらない
[00:01:15] 只要还能与你笑着度过 我便别无所求
[00:01:15] 特別じゃない毎日の
[00:01:22] 算不上特别的每一天
[00:01:22] どこかに 幸せを
[00:01:27] 为了不失去那隐藏在某处的幸福
[00:01:27] 失わぬ様に感じて 生きていよう
[00:01:38] 用心感受 生活下去
[00:01:38] 陽だまりの様な 優しい歌と
[00:01:43] 如向阳处般温柔的歌与
[00:01:43] ささやかな夢を胸に
[00:01:55] 渺小的梦想 永存心中
[00:01:55] 花撫でる指先に
[00:02:00] 抚摸着花朵的指尖
[00:02:00] 散った薄い花びら
[00:02:06] 在手心凋零的浅色花瓣
[00:02:06] 優しさを間違えて
[00:02:11] 因误解温柔
[00:02:11] 傷つけた心がある
[00:02:17] 而受伤的心
[00:02:17] 不器用なまんまで
[00:02:21] 依旧笨拙
[00:02:21] (誰かの言葉を真似して)
[00:02:24] 即便模仿着别人的话语
[00:02:24] 上手に生きてるふりしても
[00:02:30] 装作精明地生活
[00:02:30] (何処かぎこちない嘘の自分に疲れてる)
[00:02:35] 时而却对这个笨拙地撒着谎的自己感到疲惫
[00:02:35] ありのままの君が輝く
[00:02:41] 真实的你 才最闪耀
[00:02:41] 道が きっと
[00:02:47] 属于你的道路肯定
[00:02:47] どこかで待ってる
[00:02:51] 就在哪里等着你
[00:02:51] 今はまだ 少し辛くても
[00:02:59] 即便现在举步维艰
[00:02:59] 喜びを運ぶ風に
[00:03:05] 清风拂来喜悦
[00:03:05] 乗せて歌おう
[00:03:10] 就寄以心意 放声歌唱吧
[00:03:10] 明日が今日に
[00:03:13] 明天会成为今天
[00:03:13] 今日が昨日に
[00:03:16] 而今天也会化作昨天
[00:03:16] 時の刹那を 歩いてゆく
[00:03:42] 漫步在时间的刹那
[00:03:42] 無くしたものを取り戻すため
[00:03:48] 为了夺回失去的东西
[00:03:48] 彷徨う日々を繰り返すより
[00:03:54] 与其重复着彷徨失措的日子
[00:03:54] また巡り会う時が来るまで
[00:04:01] 还不如等待重逢之日的来临
[00:04:01] うつむかないで
[00:04:07] 不要再低头
[00:04:07] 君と笑って過ごせるなら
[00:04:13] 只要还能与你笑着度过
[00:04:13] 何もいらない
[00:04:19] 我便别无所求
[00:04:19] 特別じゃない毎日の
[00:04:26] 算不上特别的每一天
[00:04:26] どこかに 幸せを
[00:04:30] 为了不失去那
[00:04:30] 失わぬ様に感じて
[00:04:36] 隐藏在某处的幸福
[00:04:36] 生きていよう
[00:04:42] 用心感受 生活下去
[00:04:42] ささやかな夢
[00:04:45] 渺小的梦想
[00:04:45] 抱えたまま
[00:04:48] 依旧怀揣在心里
[00:04:48] この旅が終わるとしても
[00:04:54] 即便这趟旅程结束
[00:04:54] 陽だまりの中 肩寄せ合い
[00:04:59] 向阳的地方 并肩依偎
[00:04:59] 歩いた道を忘れない
[00:05:05] 走过的道路 我不会忘记
[00:05:05] 小さな幸せを 繋いで
[00:05:15] 连系着每一个小幸福
[00:05:15] 陽だまりの道 - 可苦可乐
[00:05:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:05:17] (関西テレビ・フジテレビ系ドラマ《ブラック・プレジデント》主題歌)
[00:05:19] //
[00:05:19] 詞︰小渕健太郎
[00:05:19] //
[00:05:19] 曲︰小渕健太郎
[00:05:24] //
您可能还喜欢歌手コブクロ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不怕不怕 [郭美美]
- Never Mind [Taylor Swift]
- One Cool Remove [Shawn Colvin]
- 月光心事 [乔洋]
- Longest Day of the Year Blues [Peggy Sue]
- 街边的烟头(摇滚版) [花果]
- Better Off A Fool [Shane Filan]
- Hallelujah I Love Her So [Stevie Wonder]
- 菩提梵唱 [和静]
- When the Saints Go Marching In [Harry Belafonte]
- Bummer Time [Be Your Own Pet]
- 10年 [奥華子]
- I’m Movin’ On [Al Hirt]
- I Feel (Good, Alive, Love) [Teajelly&The Coffee Theor]
- No Tellin’ Lies [Zebra]
- Jede Sekunde [ZSK]
- Don’t Stop Believin’ [Classic Rock]
- I Want a Cowboy [Country Nation]
- You ’n’ Me(2011 - Remaster) [Whitesnake]
- Engine Joe [Slobberbone]
- 借你的心 [张炜]
- 人山人海 [MC歌者沈旗]
- I’ll Never, Never Let You Go [James Brown]
- Tom Rushen Blues [Charley Patton]
- On the Sunny Side of the Street [Nat King Cole]
- Doing My Thing [Khristian B]
- Le colonel [Jacques Brel]
- 自寻烦恼 [方静音]
- 唰啦啦下起小雨 [阎维文]
- 颤音王位谁敢夺 [MC潮辞]
- 每天每天 [利绮]
- Der Urknall unserer Liebe [Feuerherz]
- Time After Time [Frank Sinatra]
- A Man I Know [Charles Pasi]
- The Hustle Is On [Taj Mahal]
- Yearning for Your Love [The Gap Band]
- Radiografía de una Centella [Gente Joven]
- 奶牛满脸 [Saya&Sei&高木洋介]
- Tangled Up In Blue(Talkin’ Bob Dylan’s Blues / Live At The Barbican For BBC4 2005) [KT Tunstall]
- 喜洋洋与灰太狼 [崔治国]
- 183の日本トレビアンRock’n Roll(Karaoke) [A応P]
- 怎么办呢 [侯牧人]