《てもでもの涙》歌词

[00:00:00] てもでもの涙 - AKB48
[00:00:23] 降り始めた細い雨が
[00:00:26] 纷纷飘落的细雨
[00:00:26] 銀色の緞帳を
[00:00:30] 化成了银色的绸缎
[00:00:30] 下ろすように
[00:00:31] 慢慢降下
[00:00:31] 幕を閉じた
[00:00:33] 有如落幕一般
[00:00:33] それが私の初恋
[00:00:37] 这就是我的初恋
[00:00:37] 待ち伏せした
[00:00:39] 在第二个巷口
[00:00:39] 二つ目の路地
[00:00:41] 悄悄等着你
[00:00:41] 声も掛けられないまま
[00:00:45] 不敢发出声音
[00:00:45] 下を向いたら
[00:00:48] 低着头
[00:00:48] 紫陽花も泣いていた
[00:00:53] 紫阳花也在哭泣
[00:00:53] こんなに会いたくても
[00:00:56] 我是这么想见你
[00:00:56] こんなに好きでも
[00:00:57] 我是这么喜欢你
[00:00:57] 目の前を通り過ぎてく
[00:01:01] 你却从我眼前走过
[00:01:01] それでも こうして
[00:01:03] 尽管如此
[00:01:03] あなたを見ている
[00:01:04] 我还是这样
[00:01:04] この場所から
[00:01:07] 从这里
[00:01:07] こんなに会いたくても
[00:01:10] 一直看着你
[00:01:10] こんなに好きでも
[00:01:12] 我是这么想见你,我是这么喜欢你
[00:01:12] 振り向いてさえもくれない
[00:01:15] 你却不曾回头看我一眼
[00:01:15] 傘 差してるのに
[00:01:17] 明明撑着伞
[00:01:17] 頬が濡れるのは
[00:01:19] 却湿了脸颊
[00:01:19] どうにもできない
[00:01:22] 是因为我什么都做不到
[00:01:22] てもでもの涙
[00:01:41] 无可奈何之泪
[00:01:41] こんなに会いたくても
[00:01:44] 我是这么想见你
[00:01:44] こんなに好きでも
[00:01:46] 我是这么喜欢你
[00:01:46] 目の前を通り過ぎてく
[00:01:49] 你却从我眼前走过
[00:01:49] それでも こうして
[00:01:51] 尽管如此,我还是这样
[00:01:51] あなたを見ている
[00:01:53] 从这里
[00:01:53] この場所から
[00:01:56] 一直看着你
[00:01:56] こんなに会いたくても
[00:01:58] 我是这么想见你
[00:01:58] こんなに好きでも
[00:02:00] 我是这么喜欢你
[00:02:00] 振り向いてさえもくれない
[00:02:03] 你却不曾回头看我一眼
[00:02:03] 傘 差してるのに
[00:02:05] 明明撑着伞
[00:02:05] 頬が濡れるのは
[00:02:07] 却湿了脸颊
[00:02:07] どうにもできない
[00:02:11] 是因为我什么都做不到
[00:02:11] てもでもの涙
[00:02:15] 无可奈何之泪
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- 南海姑娘 [丝袜小姐]
- 迷宮ラブソング [嵐]
- Do The Do [TIM HARDIN]
- 你在陀位 [潘越云]
- Saturday Night [Bay City Rollers]
- Je Lance Un Baiser [Enrico Macias]
- 走得越远 [兹乌]
- 大约在冬季 [齐秦]
- Tie Me Down [Jack Savoretti]
- プラネタリウムは大混乱!? [宮野真守]
- 1910 [Unknown Singer]
- Karma hoitaa [Arttu Wiskari]
- Look Ma, I’m Cryin’ [Freddie King]
- Unforgettable [Aretha Franklin]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [The Hooters]
- 默默 [张北北]
- Twilight Time [The Platters&Alfie Bass&B]
- Il Ribelle [Adriano Celentano]
- We Found Love [Workout Buddy&Dance Hits ]
- Regulate [Shindig Society]
- Taxi Driver [John Lee Hooker]
- Big River [Johnny Cash]
- Shine [Mondo Cozmo]
- Again and Again [リア·ディゾン]
- The Fight [Mendeed]
- Keines Herren Knecht [Saltatio Mortis]
- 各种姿势各种拜 各种小曲各种嗨 [老Baby]
- 我们不是情侣 [鬼岛]
- Wednesday Morning 3 A.M. [Simon And Garfunkel]
- Five Months, Two Weeks, Two Days(1996 Digital Remaster) [Louis Prima]
- 冰火情歌 [阿文&刘颖儿]
- Yesterday’s Numbers [The Flamin Groovies]
- 風が吹いた日 [Sing Like Talking]
- Ain’t No Sunshine(Live at Carnegie Hall, New York, NY - October 1972) [Bill Withers]
- Mieux qu’ici-bas [Musiques Idolées]
- Take Me or Leave Me [Original Cast]
- Nocturne [Secret Garden]
- Lemon Tree (Re-Recording) [Trini Lopez]
- Sing Sing Sing [Paul Anka]
- 草原上的卓玛 [草原歌曲]
- 谢安琪-海阔天空(Live) [谢安琪]
- 人生几度相逢 [张小明]