《てもでもの涙》歌词

[00:00:00] てもでもの涙 - AKB48
[00:00:23] 降り始めた細い雨が
[00:00:26] 纷纷飘落的细雨
[00:00:26] 銀色の緞帳を
[00:00:30] 化成了银色的绸缎
[00:00:30] 下ろすように
[00:00:31] 慢慢降下
[00:00:31] 幕を閉じた
[00:00:33] 有如落幕一般
[00:00:33] それが私の初恋
[00:00:37] 这就是我的初恋
[00:00:37] 待ち伏せした
[00:00:39] 在第二个巷口
[00:00:39] 二つ目の路地
[00:00:41] 悄悄等着你
[00:00:41] 声も掛けられないまま
[00:00:45] 不敢发出声音
[00:00:45] 下を向いたら
[00:00:48] 低着头
[00:00:48] 紫陽花も泣いていた
[00:00:53] 紫阳花也在哭泣
[00:00:53] こんなに会いたくても
[00:00:56] 我是这么想见你
[00:00:56] こんなに好きでも
[00:00:57] 我是这么喜欢你
[00:00:57] 目の前を通り過ぎてく
[00:01:01] 你却从我眼前走过
[00:01:01] それでも こうして
[00:01:03] 尽管如此
[00:01:03] あなたを見ている
[00:01:04] 我还是这样
[00:01:04] この場所から
[00:01:07] 从这里
[00:01:07] こんなに会いたくても
[00:01:10] 一直看着你
[00:01:10] こんなに好きでも
[00:01:12] 我是这么想见你,我是这么喜欢你
[00:01:12] 振り向いてさえもくれない
[00:01:15] 你却不曾回头看我一眼
[00:01:15] 傘 差してるのに
[00:01:17] 明明撑着伞
[00:01:17] 頬が濡れるのは
[00:01:19] 却湿了脸颊
[00:01:19] どうにもできない
[00:01:22] 是因为我什么都做不到
[00:01:22] てもでもの涙
[00:01:41] 无可奈何之泪
[00:01:41] こんなに会いたくても
[00:01:44] 我是这么想见你
[00:01:44] こんなに好きでも
[00:01:46] 我是这么喜欢你
[00:01:46] 目の前を通り過ぎてく
[00:01:49] 你却从我眼前走过
[00:01:49] それでも こうして
[00:01:51] 尽管如此,我还是这样
[00:01:51] あなたを見ている
[00:01:53] 从这里
[00:01:53] この場所から
[00:01:56] 一直看着你
[00:01:56] こんなに会いたくても
[00:01:58] 我是这么想见你
[00:01:58] こんなに好きでも
[00:02:00] 我是这么喜欢你
[00:02:00] 振り向いてさえもくれない
[00:02:03] 你却不曾回头看我一眼
[00:02:03] 傘 差してるのに
[00:02:05] 明明撑着伞
[00:02:05] 頬が濡れるのは
[00:02:07] 却湿了脸颊
[00:02:07] どうにもできない
[00:02:11] 是因为我什么都做不到
[00:02:11] てもでもの涙
[00:02:15] 无可奈何之泪
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- She’s No You [Jesse McCartney]
- Fentoozler(Album Version|Explicit) [Blink-182]
- Don’t Follow(LP版) [Sick of It All]
- 与爱情无关 [夏梵]
- 好女人(DJ版) [舞曲]
- Ramble on Rose(Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO 7/8/78) [Grateful Dead]
- 天堂1 [群星]
- Prenda Minha [Inezita Barroso]
- Times Like These(Live From BBC 1’s Radio Live Lounge)(Radio Edit) [The Script]
- Toyland [Jo Stafford]
- Come Fly With Me(1998 Digital Remaster) [Frank Sinatra]
- I Want A Little Girl [Ray Charles]
- La Bamba(Explicit) [Various Artists]
- Demencia [Emarebil Nocturna]
- I’m Willing To Learn [The Shadows]
- No Reason [T-Bone Walker]
- Pound the Alarm [Top Music Chart Hits]
- Y Voy a Cantar (Moi je veux chanter) [Gilbert Bécaud]
- Space Invaders(Explicit) [Salmo&Nitro]
- Someday [Sam Cooke]
- 吉祥草原 [格格]
- Matru Ki Bijlee Ka Mandola [Ranjit Barot&Sukhwinder S]
- Hanggang Ngayon [Marcelito Pomoy]
- Ce serait dommage(Remastered) [Dalida]
- Wondering [Carlos Marco]
- C’est si bon [Louis Armstrong]
- The Twelve Days of Christmas [Ray Conniff and The Ray C]
- Very Last Day [&Paul & Mary]
- Willow Weep For Me [Nina Simone]
- Honky-Tonk Girl [Johnny Cash]
- Quicksand [Jason Walker]
- 杀无赦 [Mc思羽]
- River [秋家烈&&Park,Hak-ki]
- Let It Die [Nothing To Declare]
- 山里的汉子 [山鹰组合]
- 找妈妈 [河狸村的小伙伴们]
- Um, Um, Um, Um, Um, Um [Major Lance]
- We Are Family [Sister Sledge]
- Fields Of Gold [Studio Musicians]
- Teresinha [Ao vivo] [Various Artists]
- 妈妈我时常想您 [文夏]