《てもでもの涙》歌词

[00:00:00] てもでもの涙 - AKB48
[00:00:23] 降り始めた細い雨が
[00:00:26] 纷纷飘落的细雨
[00:00:26] 銀色の緞帳を
[00:00:30] 化成了银色的绸缎
[00:00:30] 下ろすように
[00:00:31] 慢慢降下
[00:00:31] 幕を閉じた
[00:00:33] 有如落幕一般
[00:00:33] それが私の初恋
[00:00:37] 这就是我的初恋
[00:00:37] 待ち伏せした
[00:00:39] 在第二个巷口
[00:00:39] 二つ目の路地
[00:00:41] 悄悄等着你
[00:00:41] 声も掛けられないまま
[00:00:45] 不敢发出声音
[00:00:45] 下を向いたら
[00:00:48] 低着头
[00:00:48] 紫陽花も泣いていた
[00:00:53] 紫阳花也在哭泣
[00:00:53] こんなに会いたくても
[00:00:56] 我是这么想见你
[00:00:56] こんなに好きでも
[00:00:57] 我是这么喜欢你
[00:00:57] 目の前を通り過ぎてく
[00:01:01] 你却从我眼前走过
[00:01:01] それでも こうして
[00:01:03] 尽管如此
[00:01:03] あなたを見ている
[00:01:04] 我还是这样
[00:01:04] この場所から
[00:01:07] 从这里
[00:01:07] こんなに会いたくても
[00:01:10] 一直看着你
[00:01:10] こんなに好きでも
[00:01:12] 我是这么想见你,我是这么喜欢你
[00:01:12] 振り向いてさえもくれない
[00:01:15] 你却不曾回头看我一眼
[00:01:15] 傘 差してるのに
[00:01:17] 明明撑着伞
[00:01:17] 頬が濡れるのは
[00:01:19] 却湿了脸颊
[00:01:19] どうにもできない
[00:01:22] 是因为我什么都做不到
[00:01:22] てもでもの涙
[00:01:41] 无可奈何之泪
[00:01:41] こんなに会いたくても
[00:01:44] 我是这么想见你
[00:01:44] こんなに好きでも
[00:01:46] 我是这么喜欢你
[00:01:46] 目の前を通り過ぎてく
[00:01:49] 你却从我眼前走过
[00:01:49] それでも こうして
[00:01:51] 尽管如此,我还是这样
[00:01:51] あなたを見ている
[00:01:53] 从这里
[00:01:53] この場所から
[00:01:56] 一直看着你
[00:01:56] こんなに会いたくても
[00:01:58] 我是这么想见你
[00:01:58] こんなに好きでも
[00:02:00] 我是这么喜欢你
[00:02:00] 振り向いてさえもくれない
[00:02:03] 你却不曾回头看我一眼
[00:02:03] 傘 差してるのに
[00:02:05] 明明撑着伞
[00:02:05] 頬が濡れるのは
[00:02:07] 却湿了脸颊
[00:02:07] どうにもできない
[00:02:11] 是因为我什么都做不到
[00:02:11] てもでもの涙
[00:02:15] 无可奈何之泪
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心爱的安娜 [张帝]
- 习惯寂寞 [顾峰]
- Silent Night [Martina McBride]
- 留住天真 [谭咏麟]
- At Dawn They Sleep [Slayer]
- Heart of the Matter(LP版) [Jon Anderson]
- Meet Me Halfway [Black Eyed Peas]
- The Weight Of My Words(Four Tet Remix) [Kings Of Convenience]
- 哀(孤寂的 伤 雪千寻) [钢琴]
- 我曾深深爱过你 (feat. LXC皓月千里) [shelly佳]
- 郑州郑州 [许军]
- 青春悲喜曲 [叶启田]
- 想得美 [魏路遥]
- Little Drummer Boy [Vera Lynn]
- (Korean ver.) [T-ara]
- Lo Que Fui Ayer [Los Daniels]
- The House I Live In [Sam Cooke]
- Dalam Hati Saja(Album Version) [The Groove]
- Sonho [Roupa Nova]
- Eat It [Pop Feast]
- Somewhere Along The Way [Cliff Richard]
- Childhood Sweetheart [Chuck Berry]
- The Troubadour [Johnny Cash]
- Lascia ch’io pianga from ”Rinaldo” [Charlotte Church]
- 别在朋友圈秀恩爱 [黄睿铭]
- Was Die Herren Matrosen Sagen [Lotte Lenya]
- School’s Out(2002 Remaster) [Alice Cooper]
- Digan Lo Que Digan [Raphael]
- With the Lights On [Jason Derulo]
- All I Want [Tim Maia]
- Almost Like Being In Love [Nat King Cole]
- Lucie [Charles Aznavour]
- Hug [Mystery]
- El Primer Beso [El Llanto]
- Super Bass(Instrumental Version) [Super Fly]
- The Grand Old Duke of York [Margaret Murray&Chorus of]
- Lillette [Nat King Cole]
- Harmony(Remix Version) [Klinikalwave]
- Only One [B1A4]
- Vinalhaven Harbor [Stephanie Dosen]
- DanSin’ [こゑだ]