《てもでもの涙》歌词

[00:00:00] てもでもの涙 - AKB48
[00:00:23] 降り始めた細い雨が
[00:00:26] 纷纷飘落的细雨
[00:00:26] 銀色の緞帳を
[00:00:30] 化成了银色的绸缎
[00:00:30] 下ろすように
[00:00:31] 慢慢降下
[00:00:31] 幕を閉じた
[00:00:33] 有如落幕一般
[00:00:33] それが私の初恋
[00:00:37] 这就是我的初恋
[00:00:37] 待ち伏せした
[00:00:39] 在第二个巷口
[00:00:39] 二つ目の路地
[00:00:41] 悄悄等着你
[00:00:41] 声も掛けられないまま
[00:00:45] 不敢发出声音
[00:00:45] 下を向いたら
[00:00:48] 低着头
[00:00:48] 紫陽花も泣いていた
[00:00:53] 紫阳花也在哭泣
[00:00:53] こんなに会いたくても
[00:00:56] 我是这么想见你
[00:00:56] こんなに好きでも
[00:00:57] 我是这么喜欢你
[00:00:57] 目の前を通り過ぎてく
[00:01:01] 你却从我眼前走过
[00:01:01] それでも こうして
[00:01:03] 尽管如此
[00:01:03] あなたを見ている
[00:01:04] 我还是这样
[00:01:04] この場所から
[00:01:07] 从这里
[00:01:07] こんなに会いたくても
[00:01:10] 一直看着你
[00:01:10] こんなに好きでも
[00:01:12] 我是这么想见你,我是这么喜欢你
[00:01:12] 振り向いてさえもくれない
[00:01:15] 你却不曾回头看我一眼
[00:01:15] 傘 差してるのに
[00:01:17] 明明撑着伞
[00:01:17] 頬が濡れるのは
[00:01:19] 却湿了脸颊
[00:01:19] どうにもできない
[00:01:22] 是因为我什么都做不到
[00:01:22] てもでもの涙
[00:01:41] 无可奈何之泪
[00:01:41] こんなに会いたくても
[00:01:44] 我是这么想见你
[00:01:44] こんなに好きでも
[00:01:46] 我是这么喜欢你
[00:01:46] 目の前を通り過ぎてく
[00:01:49] 你却从我眼前走过
[00:01:49] それでも こうして
[00:01:51] 尽管如此,我还是这样
[00:01:51] あなたを見ている
[00:01:53] 从这里
[00:01:53] この場所から
[00:01:56] 一直看着你
[00:01:56] こんなに会いたくても
[00:01:58] 我是这么想见你
[00:01:58] こんなに好きでも
[00:02:00] 我是这么喜欢你
[00:02:00] 振り向いてさえもくれない
[00:02:03] 你却不曾回头看我一眼
[00:02:03] 傘 差してるのに
[00:02:05] 明明撑着伞
[00:02:05] 頬が濡れるのは
[00:02:07] 却湿了脸颊
[00:02:07] どうにもできない
[00:02:11] 是因为我什么都做不到
[00:02:11] てもでもの涙
[00:02:15] 无可奈何之泪
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- 仍是这首歌(Pop Rock Mix) [王喜]
- Hurt Makes it Beautiful [Hugo]
- Train Long Gone(LP版) [Randy Travis]
- 我不哭 [黄义达]
- Eyes Wide Open(Album Version) [The Goo Goo Dolls]
- Uncontrollable Urge(Live Version) [Devo]
- (We’ll Fly You To The) Promised Land [The Les Humphries Singers]
- One more time, One more chance(弾き语りVer.) [山崎まさよし]
- 顾客关心的酒店文化 [余世维讲座]
- 打起手鼓唱起歌(Live) [吉克隽逸&杭盖]
- Don’t Get Around Much Anymore [June Christy]
- 石油红包 [林美音]
- Good Rockin’ Tonight [Elvis Presley]
- Amanecer En Tu Cuerpo [Mijares]
- 惜别 [张艾嘉]
- L’ombra dell’angelo [Katherine Jenkins&Yanni]
- If Only I Could [Sydney Youngblood]
- Don’t Take Away My Heart [Modern Talking]
- I WILL FIND YOU [Lorena Torres]
- Let It Roll (Tribute) [Party Hit Kings]
- La Der Des Der [Fréhel]
- You Talk Too Much [Joe Jones]
- J’attendrai [Jean Sablon]
- La Casita Blanca [Los Wawanco]
- 主要是气质 [9馨]
- Only You [Chris Norman]
- The Great Escape [原声大碟]
- Like Nothing That You’ve Seen [Mark Lindsay]
- 丫鲜 [丫鲜组合]
- Mama Said [Dusty Springfield]
- Ti amo(Remastered 2005) [Howard Carpendale]
- Long Tall Sally [Eddie Cochran]
- It’s A Lonesome Old Town [Mary Ford&Les Paul]
- 明月千里寄相思 [陈芬兰]
- The Lion Sleeps Tonight(Live) [Dean Randolph]
- Bullet With Butterfly Wings [The Heavy Band]
- Watch This(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Blue Bossa(Remastered) [Joe Henderson]
- Fall in Love With You [Cliff Richard&The Shadows]
- 嗨曲(皇家礼炮) [冰河时代]
- 岚ヶ丘 [渡辺美里]