《Tell Me What Your Name Is(Main Version)》歌词

[00:00:07] I’m used to men approaching me

[00:00:10] 我习惯了男人靠近我

[00:00:10] Tryna talk to me

[00:00:11] 试图和我搭讪

[00:00:11] Always tryna buy me things

[00:00:14] 总是想要给我买东西

[00:00:14] Drinks to diamond rings

[00:00:16] 边喝酒边戴钻戒

[00:00:16] Fast cars first class to the Philippines

[00:00:20] 一流的跑车

[00:00:20] That’s a daily thing

[00:00:22] 这些每天都在发生

[00:00:22] It don’t interest me

[00:00:24] 我对此并不感兴趣

[00:00:24] Just then it came as a surprise

[00:00:28] 然而却给我带来了惊喜

[00:00:28] When I looked into your eyes

[00:00:32] 就在我看你的时候

[00:00:32] Never walked up to a guy

[00:00:36] 千万别走近他

[00:00:36] But here I go

[00:00:38] 而我却走了

[00:00:38] I don’t wanna waste your time

[00:00:42] 我不想浪费你的时间

[00:00:42] I just wanna make you mine

[00:00:46] 我只想要你属于我

[00:00:46] Wanna play with you all night

[00:00:50] 和你整夜疯玩

[00:00:50] So tell me what your name is

[00:00:53] 请告诉我你的名字

[00:00:53] And I know I’m acting strange

[00:00:57] 我知道这样很奇怪

[00:00:57] Girls ain’t suppose to talk this way

[00:01:01] 女孩原本不应该这样说话

[00:01:01] But I can’t let you slip away

[00:01:06] 我只是不想错过你

[00:01:06] So tell me what your name is

[00:01:10] 请告诉我你的名字

[00:01:10] I see you sitting all alone

[00:01:13] 我看你一直一个人坐着

[00:01:13] Tell me though if you got a girl at home

[00:01:17] 告诉我 你是不是已经家有贤妻

[00:01:17] I gotta know

[00:01:18] 我想知道

[00:01:18] Is she taking care of you

[00:01:21] 她关心你吗

[00:01:21] Like I would do

[00:01:22] 就像我关心你一样

[00:01:22] And he said I don’t have a girl at home

[00:01:26] 他会说自己依然名花无主

[00:01:26] But I’m feeling you

[00:01:28] 但是因你心动

[00:01:28] Just then it came as a surprise

[00:01:31] 这就是一个惊喜

[00:01:31] When he looked into my eyes

[00:01:35] 就在他看我的时候

[00:01:35] Never walked up to a guy

[00:01:39] 千万别走近他

[00:01:39] But here I go

[00:01:41] 而我却走了

[00:01:41] I don’t wanna waste your time

[00:01:45] 我不想浪费你的时间

[00:01:45] I just wanna make you mine

[00:01:49] 我只想要你属于我

[00:01:49] Wanna play with you all night

[00:01:53] 和你整夜疯玩

[00:01:53] So tell me what your name is

[00:01:56] 请告诉我你的名字

[00:01:56] And I know I’m acting strange

[00:02:00] 我知道这样很奇怪

[00:02:00] Girls ain’t suppose to talk this way

[00:02:04] 女孩原本不应该这样说话

[00:02:04] But I can’t let you slip away

[00:02:09] 我只是不想错过你

[00:02:09] So tell me what your name is

[00:02:13] 请告诉我你的名字

[00:02:13] Tell me what your name what your name

[00:02:16] 请告诉我你的名字

[00:02:16] Tell me what your name

[00:02:18] 请告诉我你的名字

[00:02:18] Tell me what your name is

[00:02:21] 请告诉我你的名字

[00:02:21] Tell me what your name what your name

[00:02:24] 请告诉我你的名字

[00:02:24] Tell me what your name

[00:02:25] 请告诉我你的名字

[00:02:25] Tell me what your name is

[00:02:28] 请告诉我你的名字

[00:02:28] I don’t wanna waste your time

[00:02:32] 我不想浪费你的时间

[00:02:32] I just wanna make you mine

[00:02:36] 我只想要你属于我

[00:02:36] Wanna play with you all night

[00:02:40] 和你整夜疯玩

[00:02:40] So tell me what your name is

[00:02:44] 请告诉我你的名字

[00:02:44] And I know I’m acting strange

[00:02:48] 我知道这样很奇怪

[00:02:48] Girl’s ain’t suppose to talk this way

[00:02:52] 女孩原本不应该这样说话

[00:02:52] But I can’t let you slip away

[00:02:56] 我只是不想错过你

[00:02:56] So tell me what your name is

[00:03:00] 请告诉我你的名字

[00:03:00] I don’t wanna waste your time

[00:03:03] 我不想浪费你的时间

[00:03:03] I just wanna make you mine

[00:03:07] 我只想要你属于我

[00:03:07] Wanna play with you all night

[00:03:12] 和你整夜疯玩

[00:03:12] So tell me what your name is

[00:03:15] 请告诉我你的名字

[00:03:15] And I know I’m acting strange

[00:03:19] 我知道这样很奇怪

[00:03:19] Girl’s ain’t suppose to talk this way

[00:03:23] 女孩原本不应该这样说话

[00:03:23] But I can’t let you slip away

[00:03:28] 我只是不想错过你

[00:03:28] So tell me what your name is

[00:03:33] 请告诉我你的名字