《I Didn’t Know What Time It Was》歌词

[00:00:00] I Didn't Know What Time It Was (我不知道现在什么时候了) - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:09] //
[00:00:09] Once I was young
[00:00:12] 我年轻的时候
[00:00:12] Yesterday perhaps
[00:00:16] 也许就是昨天
[00:00:16] Danced with jim and paul
[00:00:21] 与吉姆和保尔一起跳舞
[00:00:21] And kissed some other chaps
[00:00:26] 和其他的男孩接吻
[00:00:26] Once I was young
[00:00:30] 我年轻的时候
[00:00:30] But never was naive
[00:00:35] 却不幼稚
[00:00:35] I thought I had a trick or two
[00:00:39] 我曾以为自己在爱情游戏中
[00:00:39] Up my imaginary sleeve
[00:00:45] 都是玩耍
[00:00:45] And now I know I was naive
[00:00:54] 现在我懂了,自己太天真
[00:00:54] I didnt know what time it was
[00:01:03] 直到遇到你
[00:01:03] Then I met you
[00:01:07] 我才明白就是这个时刻
[00:01:07] Oh what a lovely time it was
[00:01:13] 喔,这是多么美妙的时刻
[00:01:13] How sublime it was too
[00:01:19] 也是多么神圣的时刻!
[00:01:19] I didnt know what time it was
[00:01:24] 直到遇见你
[00:01:24] You hold my hand
[00:01:29] 你牵起我的手
[00:01:29] Warm like the month of may it was
[00:01:35] 仿佛五月一般温暖
[00:01:35] And Ill say it was grand
[00:01:40] 和宽广
[00:01:40] Grand to be alive to be young
[00:01:44] 让我感到活力,感到年轻
[00:01:44] To be mad to be yours alone
[00:01:51] 感到疯狂,只属于你!
[00:01:51] Grand tosee your face feel your touch
[00:01:55] 看见你的脸庞,感受你的触碰
[00:01:55] Hear your voice say Im all your own
[00:01:59] 听见你的声音说,我只属于你
[00:01:59] I didnt know what time it was
[00:02:08] 直到遇到你
[00:02:08] Live was no prize
[00:02:12] 生活没有奖赏
[00:02:12] I whanted love and here it was
[00:02:18] 我想要的是爱情,现在爱情降临
[00:02:18] Shining out of your eyes
[00:02:22] 在你的眼中闪烁
[00:02:22] Im wise
[00:02:25] 我是个聪明人
[00:02:25] And I know what time it is now
[00:04:15] 知道现在是什么时刻
[00:04:15] I didnt know what time it was
[00:04:20] 直到遇到你
[00:04:20] Then I met you
[00:04:25] 我才明白就是这个时刻
[00:04:25] Oh what a lovely time it was
[00:04:31] 喔,这是多么美妙的时刻
[00:04:31] How sublime it was too
[00:04:36] 也是多么神圣的时刻!
[00:04:36] I didnt know what time it was
[00:04:42] 直到遇到你
[00:04:42] You hold my hand
[00:04:47] 你牵起我的手
[00:04:47] Warm like the month of may it was
[00:04:51] 仿佛五月一般温暖
[00:04:51] And Ill say it was grand
[00:04:58] 和宽广
[00:04:58] Grand to be alive to be young
[00:05:02] 让我感到活力,感到年轻
[00:05:02] To be mad to be yours alone
[00:05:08] 感到疯狂,只属于你!
[00:05:08] Grand tosee your face feel your touch
[00:05:13] 看见你的脸庞,感受你的触碰
[00:05:13] Hear your voice say Im all your own
[00:05:20] 听见你的声音说,我只属于你
[00:05:20] I didnt know what time it was
[00:05:25] 直到遇到你
[00:05:25] Live was no prize
[00:05:29] 生活没有奖赏
[00:05:29] I whanted love and here it was
[00:05:36] 我想要的是爱情,现在爱情降临
[00:05:36] Shining out of your eyes
[00:05:40] 在你的眼中闪烁
[00:05:40] Im wise
[00:05:46] 我是个聪明人
[00:05:46] And I know what time it is now
[00:05:51] 知道现在是什么时刻
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Christmas Song [She And Him]
- あの日の私に [KOKIA]
- Lover Come Back to Me(Extended Remix) [Dead Or Alive]
- Morning Is Coming [Les Enfants]
- 48. Don’t forget to lock the door when you leave.(出门的时候,可别忘了锁门。 ) [分级加字幕轻松练听力]
- 以后的以后混音版(DJ版) [DJMaJackn&庄心妍]
- Lola [Bajm]
- Chega de Saudade [Fernando Agueda]
- Look For The Silver Lining [Aretha Franklin]
- Oh Oh Oh Oh Yeah [Seven & The Sun]
- Better When I’M Dancing (Peanuts Movie) [Patty Dart]
- My little Man [Sean Rowe]
- Put Your Head on My Shoulder [Paul Anka]
- Gee [The Crows]
- Lonesome Whistle [George Jones]
- Baby (I Love You) [Bob B. Soxx & The Blue Je]
- The Christmas Waltz [Frank Sinatra]
- 叹情缘 [云千古原创音乐]
- Sweet Lover [Aretha Franklin]
- It’s Easy to Remember [Sarah Vaughan]
- 荆棘 [李嘉宁]
- Karl Kayn Orman [Zulfu Livaneli]
- The Product [Ice Cube]
- Bonnie Ship The Diamond [Judy Collins]
- Down in the Valley [SOLOMON BURKE]
- 未完待续 [杜德伟&Lara梁心颐]
- Billie Jean [筷子兄弟]
- 九百九十九朵玫瑰 [MC七岁研]
- John Riley [Odetta]
- I’m Ready [George Thorogood & The De]
- Flower(Surf Ska Version)(Surf Ska Version) [Café Lounge Resort]
- Howlin’ for My Darling [Howlin’ Wolf]
- Sin Ti [Trio Los Panchos]
- Roll(Burbank Funk) [The Internet]
- 动物叫 狗叫声 [网络歌手]
- 苹果手机经典自带短信铃声 [网络歌手]