《I Didn’t Know What Time It Was》歌词

[00:00:00] I Didn't Know What Time It Was (我不知道现在什么时候了) - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:09] //
[00:00:09] Once I was young
[00:00:12] 我年轻的时候
[00:00:12] Yesterday perhaps
[00:00:16] 也许就是昨天
[00:00:16] Danced with jim and paul
[00:00:21] 与吉姆和保尔一起跳舞
[00:00:21] And kissed some other chaps
[00:00:26] 和其他的男孩接吻
[00:00:26] Once I was young
[00:00:30] 我年轻的时候
[00:00:30] But never was naive
[00:00:35] 却不幼稚
[00:00:35] I thought I had a trick or two
[00:00:39] 我曾以为自己在爱情游戏中
[00:00:39] Up my imaginary sleeve
[00:00:45] 都是玩耍
[00:00:45] And now I know I was naive
[00:00:54] 现在我懂了,自己太天真
[00:00:54] I didnt know what time it was
[00:01:03] 直到遇到你
[00:01:03] Then I met you
[00:01:07] 我才明白就是这个时刻
[00:01:07] Oh what a lovely time it was
[00:01:13] 喔,这是多么美妙的时刻
[00:01:13] How sublime it was too
[00:01:19] 也是多么神圣的时刻!
[00:01:19] I didnt know what time it was
[00:01:24] 直到遇见你
[00:01:24] You hold my hand
[00:01:29] 你牵起我的手
[00:01:29] Warm like the month of may it was
[00:01:35] 仿佛五月一般温暖
[00:01:35] And Ill say it was grand
[00:01:40] 和宽广
[00:01:40] Grand to be alive to be young
[00:01:44] 让我感到活力,感到年轻
[00:01:44] To be mad to be yours alone
[00:01:51] 感到疯狂,只属于你!
[00:01:51] Grand tosee your face feel your touch
[00:01:55] 看见你的脸庞,感受你的触碰
[00:01:55] Hear your voice say Im all your own
[00:01:59] 听见你的声音说,我只属于你
[00:01:59] I didnt know what time it was
[00:02:08] 直到遇到你
[00:02:08] Live was no prize
[00:02:12] 生活没有奖赏
[00:02:12] I whanted love and here it was
[00:02:18] 我想要的是爱情,现在爱情降临
[00:02:18] Shining out of your eyes
[00:02:22] 在你的眼中闪烁
[00:02:22] Im wise
[00:02:25] 我是个聪明人
[00:02:25] And I know what time it is now
[00:04:15] 知道现在是什么时刻
[00:04:15] I didnt know what time it was
[00:04:20] 直到遇到你
[00:04:20] Then I met you
[00:04:25] 我才明白就是这个时刻
[00:04:25] Oh what a lovely time it was
[00:04:31] 喔,这是多么美妙的时刻
[00:04:31] How sublime it was too
[00:04:36] 也是多么神圣的时刻!
[00:04:36] I didnt know what time it was
[00:04:42] 直到遇到你
[00:04:42] You hold my hand
[00:04:47] 你牵起我的手
[00:04:47] Warm like the month of may it was
[00:04:51] 仿佛五月一般温暖
[00:04:51] And Ill say it was grand
[00:04:58] 和宽广
[00:04:58] Grand to be alive to be young
[00:05:02] 让我感到活力,感到年轻
[00:05:02] To be mad to be yours alone
[00:05:08] 感到疯狂,只属于你!
[00:05:08] Grand tosee your face feel your touch
[00:05:13] 看见你的脸庞,感受你的触碰
[00:05:13] Hear your voice say Im all your own
[00:05:20] 听见你的声音说,我只属于你
[00:05:20] I didnt know what time it was
[00:05:25] 直到遇到你
[00:05:25] Live was no prize
[00:05:29] 生活没有奖赏
[00:05:29] I whanted love and here it was
[00:05:36] 我想要的是爱情,现在爱情降临
[00:05:36] Shining out of your eyes
[00:05:40] 在你的眼中闪烁
[00:05:40] Im wise
[00:05:46] 我是个聪明人
[00:05:46] And I know what time it is now
[00:05:51] 知道现在是什么时刻
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- Instruments of Torture(Explicit) [Warbringer]
- Santy Anno [Odetta&Odetta Holmes]
- 麦当娜与法拉利 [群星]
- 双珠凤-送花楼会(我为小姐珍珠凤) [姚澄]
- Children’s Christmas Song [The Supremes]
- 眼泪为谁流 [陈哲]
- 彩虹雨 [沈良哲]
- GHOST PARTY(TeddyLoid Poltergeist Remix) [Shiggy Jr.]
- プレリュード [片雾烈火]
- Tonight’s the Night [SHIRELLES]
- Greased Lightnin’ [The Chicago Performers]
- Be my Boyfriend [Banaroo]
- Tetes Embun(Album Version) [Glenn Fredly]
- My Knees [Ambrosia Parsley]
- Ol’ Man River [Sam Cooke]
- I Surrender [Brother Cane]
- Vivo por Vivir (Bachata) [Easy Steps]
- I’ll Never Stop Loving You [Doris Day]
- Anything [90s Dance Music]
- 不一样 [李光洁&高露]
- 一生去守候 [巧遴]
- 不完美小孩 [西瓜JUN]
- 橡皮筋 [陈近楠]
- I Know Why [Sheryl Crow]
- 潇湘花月谣 [廖昌永]
- N.Y. State of Mind(Explicit) [Nas]
- Elaeudanla Teiteia [Serge Gainsbourg]
- ... [M TO M]
- Take Care [Yo La Tengo]
- Wedding Bells [Gene Vincent&Gene Vincent]
- Shatter [Dean Martin]
- 注定相爱 [彭羚&张信哲]
- … []
- So Good to Me(Radio Edit) [Chris Malinchak]
- Winter Wonderland [Michelle Wright]
- 等你等到我心痛 [张学友]
- You’re My Heart, You’re My Soul [Disco Fever]
- Just Take A Moment [Ricky Nelson]
- Rock and Roll Music [Chuck Berry]
- Scratch Family [DJ DOC]
- 拥抱着阳光 [白银河]
- Rampant Fine [李贤[8Eight]]