《Wheels》歌词

[00:00:00] Wheels - Enuff Z'Nuff

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] I'm a little boy blue I'm the man on the moon

[00:00:37] 我是个忧伤的小男孩我是月球上的人

[00:00:37] I'm a bit freaked out and a hair out of tune

[00:00:41] 我有点害怕头发乱了调

[00:00:41] And they tell me that I might just lose it soon

[00:00:45] 他们说我可能很快就会失去一切

[00:00:45] I'm a guy with a little and ten's not enough

[00:00:49] 我是个腰缠万贯的人一万都不够

[00:00:49] But after 19 you're hooked on a stuff

[00:00:52] 但十九岁之后你就沉迷于那种东西

[00:00:52] You float away just like a big balloon

[00:00:57] 你就像一个大气球飘走

[00:00:57] And sometimes nothing's colder than the sun

[00:01:02] 有时没有什么比太阳更寒冷

[00:01:02] On a bad day

[00:01:04] 在糟糕的一天

[00:01:04] Sometimes nothing warms you

[00:01:06] 有时什么都无法温暖你

[00:01:06] Like the rain yeah

[00:01:10] 就像狂风暴雨

[00:01:10] I'm a wheel wheels turn

[00:01:13] 我是一个车轮转动

[00:01:13] Rolling over anything in front of me

[00:01:16] 碾压我面前的任何东西

[00:01:16] Like a wheel wheels burn

[00:01:19] 就像车轮转动

[00:01:19] Burning like the soul that's inside of me

[00:01:22] 就像我内心的灵魂一样燃烧

[00:01:22] I'm a wheel wheels turn and take me away

[00:01:34] 我是一个车轮转动带我远走高飞

[00:01:34] I've been up I've been down I've been in I've been out

[00:01:42] 我经历过起起落落浮浮沉沉

[00:01:42] A confident smile and a heart full of doubt

[00:01:44] 一个自信的微笑一颗充满怀疑的心

[00:01:44] I'm working till I'm oh so tired out

[00:01:49] 我工作到筋疲力尽

[00:01:49] I make sisters and brothers with everyone

[00:01:53] 我和每个人都有兄弟姐妹

[00:01:53] We howl at the moon and run from the sun

[00:01:56] 我们对着月亮嚎叫躲避太阳

[00:01:56] And lately I don't know what it's all about

[00:02:00] 最近我不知道这是怎么回事

[00:02:00] Oh love has got me down before

[00:02:04] 爱曾让我心灰意冷

[00:02:04] That I have recovered

[00:02:07] 我已经恢复如初

[00:02:07] And some how we've finding

[00:02:10] 还有我们找到的一些办法

[00:02:10] Easy way yeah

[00:02:13] 轻松一点

[00:02:13] I'm a wheel wheels turn

[00:02:17] 我是一个车轮转动

[00:02:17] Rolling over anything in front of me

[00:02:20] 碾压我面前的任何东西

[00:02:20] Like a wheel wheels burn

[00:02:22] 就像车轮转动

[00:02:22] Burning like the soul that's inside of me

[00:02:25] 就像我内心的灵魂一样燃烧

[00:02:25] I'm a wheel wheels turn take me away

[00:02:41] 我是一个车轮转动带我远走高飞

[00:02:41] I'm a little boy blue I'm the man on the moon

[00:03:02] 我是个忧伤的小男孩我是月球上的人

[00:03:02] I'm a bit freaked out and a hair out of tune

[00:03:05] 我有点害怕头发乱了调

[00:03:05] They tell me that I might just lose it soon

[00:03:09] 他们说我可能很快就会失去一切

[00:03:09] Oh sometimes nothing's colder than the sun

[00:03:15] 有时没有什么比艳阳高照更让人感到寒冷

[00:03:15] On a bad day

[00:03:17] 在糟糕的一天

[00:03:17] And sometimes nothing warms you

[00:03:19] 有时什么都无法温暖你

[00:03:19] Like the rain yeah

[00:03:23] 就像狂风暴雨

[00:03:23] I'm a wheel wheels turn

[00:03:26] 我是一个车轮转动

[00:03:26] Rolling over anything in front of me

[00:03:29] 碾压我面前的任何东西

[00:03:29] Like a wheel wheels burn

[00:03:31] 就像车轮转动

[00:03:31] Burning like the soul that's inside of me

[00:03:35] 就像我内心的灵魂一样燃烧

[00:03:35] Like a wheel wheels turn

[00:03:37] 就像车轮转动

[00:03:37] Rolling over anything in front of me

[00:03:40] 碾压我面前的任何东西

[00:03:40] Like a wheel wheels burn

[00:03:44] 就像车轮转动

[00:03:44] Take me away

[00:03:54] 带我远走高飞

[00:03:54] Come and take me away

[00:04:02] 来吧带我走吧

[00:04:02] I'm a wheel wheels turn

[00:04:12] 我是一个车轮转动

[00:04:12] No we know wheels burn

[00:04:15] 我们知道车轮滚滚向前

[00:04:15] I'm a wheel wheels turn

[00:04:18] 我是一个车轮转动

[00:04:18] Now wheels will turn you away yeah

[00:04:21] 如今车轮会将你推开

[00:04:21] I'm a wheel wheels turn

[00:04:24] 我是一个车轮转动

[00:04:24] No we know wheels burn

[00:04:29] 我们知道车轮滚滚向前