《Teardrops From My Eyes》歌词

[00:00:00] Teardrops From My Eyes - Ray Charles (雷·查尔斯)
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Rudolph Toombs
[00:00:07]
[00:00:07] Every time it rains
[00:00:11] 每当大雨倾盆
[00:00:11] I think of you
[00:00:15] 我想着你
[00:00:15] And that's the time
[00:00:20] 就是那个时候
[00:00:20] I feel so blue
[00:00:25] 我感觉好忧伤
[00:00:25] The rain starts to fall
[00:00:28] 大雨倾盆
[00:00:28] Across my windows pane
[00:00:31] 透过我的窗户玻璃
[00:00:31] But it's raining teardrops
[00:00:35] 可我泪如雨下
[00:00:35] From my eyes
[00:00:38] 从我的眼中
[00:00:38] If you see tears
[00:00:42] 如果你看见泪水
[00:00:42] Here in my eyes
[00:00:46] 在我的眼中
[00:00:46] It's just because
[00:00:50] 只是因为
[00:00:50] You said goodbye
[00:00:55] 你说了再见
[00:00:55] Although the sun is shining
[00:00:59] 虽然阳光明媚
[00:00:59] There's no sunny skies
[00:01:02] 没有晴天
[00:01:02] Because it's raining teardrops from my eyes
[00:01:11] 因为我泪如雨下
[00:01:11] Remeber the night you told me
[00:01:15] 记得你告诉我的那个夜晚
[00:01:15] Our love would always be
[00:01:18] 我们的爱永远不变
[00:01:18] But I wouldn't be blue and lonely
[00:01:22] 但我不会感到忧伤和孤独
[00:01:22] If you came back to me
[00:01:25] 如果你回到我身边
[00:01:25] Every single cloud would dissappear
[00:01:33] 每一片乌云都会消散
[00:01:33] I'd wear a smile baby if you were here
[00:01:43] 宝贝如果你在我身边我会面带微笑
[00:01:43] So baby won't you hurry
[00:01:46] 所以宝贝你能否快点
[00:01:46] Because I need you so
[00:01:49] 因为我需要你
[00:01:49] I tell you it's just raining teardrops from my eyes
[00:02:29] 我告诉你我的眼中泪如雨下
[00:02:29] Remeber that night you told me
[00:02:33] 记得那晚你告诉我
[00:02:33] Our love would always be
[00:02:36] 我们的爱永远不变
[00:02:36] But I wouldn't be blue and lonely
[00:02:40] 但我不会感到忧伤和孤独
[00:02:40] Well if you came back to me
[00:02:43] 如果你回到我身边
[00:02:43] Every single cloud I tell you would dissappear
[00:02:50] 我告诉你的每一片乌云都会消失不见
[00:02:50] And I'd wear a smile baby if you were here
[00:03:00] 宝贝如果你在我身边我会面带微笑
[00:03:00] So baby won't you hurry
[00:03:05] 所以宝贝你能否快点
[00:03:05] 'Cause I need you so
[00:03:07] 因为我需要你
[00:03:07] To stop this raining teardrops from my eyes
[00:03:15] 让这雨停下来我的泪水从眼中滑落
[00:03:15] I say it's raining ooh yeah
[00:03:20] 我说天在下雨
您可能还喜欢歌手Ray Charles的歌曲:
随机推荐歌词:
- 阿甘正传 [Various Artists]
- Fans [小斯韵]
- 热辣女人 [誓言]
- In Your Hands [Joshua Radin]
- なんとなくミライ [内田真礼&種田梨沙&水瀬いのり&佐藤聡美&佐倉綾音]
- 让我最后一次牵你的手 [杨晨晖]
- Try To Remember [MATT MONRO]
- The Roving Kind [Guy Mitchell]
- Chega De Saudade [Elizete Cardoso]
- Ave, Santa Maria [Pe. Zezinho&Coro Edipaul]
- Move Roche [The Roches]
- 温暖 [梁佳玉]
- El Hijo Varón [Guiller]
- My Joy [Quentin Harris&Margaret G]
- That’s Old Fashioned(That’s the Way It Should Be) [The Everly Brothers]
- Dju [Jean Michel Jean Louis]
- Sin olet kaunis [Suvi Terasniska]
- Sportscar [Judie Tzuke]
- Along the Santa Fe Trail [Clint Eastwood]
- 憧憬(Live) [罗中旭]
- Santa Baby [Julstmning]
- 5-10-15 Hours(Japan 2012 Remaster) [Ruth Brown]
- Ol’ Man River [Screamin’ Jay Hawkins]
- Nightingale [Les Baxter]
- 退屈な日曜日 [クレイジーケンバンド]
- 民谣 [前冲]
- First Stage(Original Mix) [Trafim]
- 第009集_太平天国 [单田芳]
- el Anillo(Original Mix) [Joan Joan]
- Just In Case You Change Your Mind [Bobby Darin]
- Earthquake [#1 Hits Now]
- Gut Sick Companion [A Wilhelm Scream]
- Lost on You(Original Version) [Beat-B]
- Sleepy Time Gal [Dean Martin]
- Le bricoleur [Patachou]
- 我喜欢很萝卜的田亮叔叔 [王诗龄]
- Me In You [Kings Of Convenience]
- 今日の日はさようなら [林有三]
- 酒国英雄 [林翠萍]
- 那些没有将来的爱 [覃桢]
- Go [Meg Myers]
- Honey Please, Can’t Ya See [Barry White]