《Teardrops From My Eyes》歌词

[00:00:00] Teardrops From My Eyes - Ray Charles (雷·查尔斯)
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Rudolph Toombs
[00:00:07]
[00:00:07] Every time it rains
[00:00:11] 每当大雨倾盆
[00:00:11] I think of you
[00:00:15] 我想着你
[00:00:15] And that's the time
[00:00:20] 就是那个时候
[00:00:20] I feel so blue
[00:00:25] 我感觉好忧伤
[00:00:25] The rain starts to fall
[00:00:28] 大雨倾盆
[00:00:28] Across my windows pane
[00:00:31] 透过我的窗户玻璃
[00:00:31] But it's raining teardrops
[00:00:35] 可我泪如雨下
[00:00:35] From my eyes
[00:00:38] 从我的眼中
[00:00:38] If you see tears
[00:00:42] 如果你看见泪水
[00:00:42] Here in my eyes
[00:00:46] 在我的眼中
[00:00:46] It's just because
[00:00:50] 只是因为
[00:00:50] You said goodbye
[00:00:55] 你说了再见
[00:00:55] Although the sun is shining
[00:00:59] 虽然阳光明媚
[00:00:59] There's no sunny skies
[00:01:02] 没有晴天
[00:01:02] Because it's raining teardrops from my eyes
[00:01:11] 因为我泪如雨下
[00:01:11] Remeber the night you told me
[00:01:15] 记得你告诉我的那个夜晚
[00:01:15] Our love would always be
[00:01:18] 我们的爱永远不变
[00:01:18] But I wouldn't be blue and lonely
[00:01:22] 但我不会感到忧伤和孤独
[00:01:22] If you came back to me
[00:01:25] 如果你回到我身边
[00:01:25] Every single cloud would dissappear
[00:01:33] 每一片乌云都会消散
[00:01:33] I'd wear a smile baby if you were here
[00:01:43] 宝贝如果你在我身边我会面带微笑
[00:01:43] So baby won't you hurry
[00:01:46] 所以宝贝你能否快点
[00:01:46] Because I need you so
[00:01:49] 因为我需要你
[00:01:49] I tell you it's just raining teardrops from my eyes
[00:02:29] 我告诉你我的眼中泪如雨下
[00:02:29] Remeber that night you told me
[00:02:33] 记得那晚你告诉我
[00:02:33] Our love would always be
[00:02:36] 我们的爱永远不变
[00:02:36] But I wouldn't be blue and lonely
[00:02:40] 但我不会感到忧伤和孤独
[00:02:40] Well if you came back to me
[00:02:43] 如果你回到我身边
[00:02:43] Every single cloud I tell you would dissappear
[00:02:50] 我告诉你的每一片乌云都会消失不见
[00:02:50] And I'd wear a smile baby if you were here
[00:03:00] 宝贝如果你在我身边我会面带微笑
[00:03:00] So baby won't you hurry
[00:03:05] 所以宝贝你能否快点
[00:03:05] 'Cause I need you so
[00:03:07] 因为我需要你
[00:03:07] To stop this raining teardrops from my eyes
[00:03:15] 让这雨停下来我的泪水从眼中滑落
[00:03:15] I say it's raining ooh yeah
[00:03:20] 我说天在下雨
您可能还喜欢歌手Ray Charles的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一生只为你 [杨臣刚]
- One For The Radio [McFly]
- Oh My My [Act As If]
- 三年 [蔡琴]
- 君のハートはマリンブルー [杉山清貴&オメガトライブ]
- 香花畦的美丽 [刘先梅]
- Babe, I’m Gonna Leave You [Joan Baez]
- 幽幽清香吐芳华 [洪禄云&宋健]
- One Day [Toby Lightman]
- Cab, Meu Pai [Toque De Prima]
- Honey [Frankie Avalon]
- Volar Volar [Cartel De Santa]
- Long John Blues [Dinah Washington]
- Destino [Ana Gabriel]
- He’s so Shy [The Pointer Sisters]
- Anyone Who Had A Heart [Dusty Springfield]
- Hound Dog [OMP Allstars]
- Running Bear [Mud]
- 【双声道】-爱一点 [Cydian]
- Doom [The Hidden Cameras]
- Abergavenny [Marty Wilde]
- Parachute [Otto Knows]
- Lil Booties Matter [Trap Beckham&DJ Pretty Ri]
- 月牙湾(Live) [A-Lin]
- Black Hole Sun [Soundgarden]
- 爱的迷途 [飞歌]
- Ace In The Hole [Ella Fitzgerald]
- We’ll Sweep Out The Ashes In The Morning(1973 Live Version) [Gram Parsons]
- Surfin’ [The Beach Boys]
- 我的家在东光 [路茂]
- Five Little Fingers [Frankie McBride]
- Rockin’ Robin [The Academy Allstars]
- Easier Said Than Done (In the Style of Essex)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Good Advice [The Growlers]
- 母亲 [晨曦]
- Good Morning Heartache [Billie Holiday]
- El Manisero [Antonio Machin]
- Soul On Fire [Lavern Baker]
- Summertime Blues [Eddie Cochran]
- Sandra [Gilberto Gil]
- 漫长的童年(Live) [孙伯纶]