《Teardrops From My Eyes》歌词

[00:00:00] Teardrops From My Eyes - Ray Charles (雷·查尔斯)
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Rudolph Toombs
[00:00:07]
[00:00:07] Every time it rains
[00:00:11] 每当大雨倾盆
[00:00:11] I think of you
[00:00:15] 我想着你
[00:00:15] And that's the time
[00:00:20] 就是那个时候
[00:00:20] I feel so blue
[00:00:25] 我感觉好忧伤
[00:00:25] The rain starts to fall
[00:00:28] 大雨倾盆
[00:00:28] Across my windows pane
[00:00:31] 透过我的窗户玻璃
[00:00:31] But it's raining teardrops
[00:00:35] 可我泪如雨下
[00:00:35] From my eyes
[00:00:38] 从我的眼中
[00:00:38] If you see tears
[00:00:42] 如果你看见泪水
[00:00:42] Here in my eyes
[00:00:46] 在我的眼中
[00:00:46] It's just because
[00:00:50] 只是因为
[00:00:50] You said goodbye
[00:00:55] 你说了再见
[00:00:55] Although the sun is shining
[00:00:59] 虽然阳光明媚
[00:00:59] There's no sunny skies
[00:01:02] 没有晴天
[00:01:02] Because it's raining teardrops from my eyes
[00:01:11] 因为我泪如雨下
[00:01:11] Remeber the night you told me
[00:01:15] 记得你告诉我的那个夜晚
[00:01:15] Our love would always be
[00:01:18] 我们的爱永远不变
[00:01:18] But I wouldn't be blue and lonely
[00:01:22] 但我不会感到忧伤和孤独
[00:01:22] If you came back to me
[00:01:25] 如果你回到我身边
[00:01:25] Every single cloud would dissappear
[00:01:33] 每一片乌云都会消散
[00:01:33] I'd wear a smile baby if you were here
[00:01:43] 宝贝如果你在我身边我会面带微笑
[00:01:43] So baby won't you hurry
[00:01:46] 所以宝贝你能否快点
[00:01:46] Because I need you so
[00:01:49] 因为我需要你
[00:01:49] I tell you it's just raining teardrops from my eyes
[00:02:29] 我告诉你我的眼中泪如雨下
[00:02:29] Remeber that night you told me
[00:02:33] 记得那晚你告诉我
[00:02:33] Our love would always be
[00:02:36] 我们的爱永远不变
[00:02:36] But I wouldn't be blue and lonely
[00:02:40] 但我不会感到忧伤和孤独
[00:02:40] Well if you came back to me
[00:02:43] 如果你回到我身边
[00:02:43] Every single cloud I tell you would dissappear
[00:02:50] 我告诉你的每一片乌云都会消失不见
[00:02:50] And I'd wear a smile baby if you were here
[00:03:00] 宝贝如果你在我身边我会面带微笑
[00:03:00] So baby won't you hurry
[00:03:05] 所以宝贝你能否快点
[00:03:05] 'Cause I need you so
[00:03:07] 因为我需要你
[00:03:07] To stop this raining teardrops from my eyes
[00:03:15] 让这雨停下来我的泪水从眼中滑落
[00:03:15] I say it's raining ooh yeah
[00:03:20] 我说天在下雨
您可能还喜欢歌手Ray Charles的歌曲:
随机推荐歌词:
- 可惜我是水瓶座 [邓建明&黄丹仪]
- Disappear(Bonus Track) [The Sound Of Arrows]
- Who Stays Behind [The Sleeping]
- Lullaby of Birdland [Janet Seidel]
- I Want You [Bob Dylan]
- 临水照花 [天時]
- 难道我们就这样分手 [草蜢]
- 对你爱不完 [杨含奇]
- 瑠璃色の地球 [一青窈]
- Make It Real [TigerTown]
- 无情的雨无情的你 [谭艳]
- 草原随想曲(DJ版) [萨日纳]
- I NEED TO BE IN LOVE [Noon]
- To Keep Me Alive [Blossom Dearie]
- So Good To See You [Cheap Trick]
- Nevertheless (I’m In Love with You) [Harry Nilsson]
- No Headstone on My Grave(LP版) [Esther Phillips]
- Hot Diggity(Dog Ziggity Boom)(Digitally Remastered) [Perry Como]
- It Won’t Seem Like Christmas (without You) [Christmas Office Party Hi]
- Dirt Road Anthem [South Land Country]
- 再度孤独 [甄妮]
- Hür niemols op ze singe [Kasalla]
- Only Wanna Give It to You [Elle Varner]
- 最后一次 [庄心妍]
- Mareas [Dolores Delirio]
- Come Back and Stay 2010(Almighty Radio Edit) [Bad Boys Blue]
- (Now and Then There’s)a Fool Such as I(Remastered) [Bobby Helms]
- Blues In My Heart [His Orchestra&凯比·卡洛威]
- Who Am I [Lily Frost]
- Church House Steps(Live at the Apollo) [Ben Harper&The Blind Boys]
- Locombia(Original Mix) [DJ Phyrlo]
- Defrakt(Alex Azo Remix) [Sheef Lentzki]
- 第22集 [单田芳]
- La fin d’année(De ”La Reine des Neiges: Joyeuses fêtes avec Olaf”/Bande Origin) [Emmanuel Curtil]
- How Long Has This Been Going On? [Peggy Lee]
- Over The Rainbow [Kid Drew and the Kids]
- Criminal(A Tribute to Britney Spears) [Cardio Workout Crew]
- Oops (Oh My) [Urban All Stars&Hip Hop N]
- Cualquier Cosa [Juan Montalvo]
- 爱的附加值 [缘分心儿]
- 心疼不了你 [蚂蚁团队]
- I’ve Been Working On The Railroad(范唱版) [儿童歌曲]