《Teardrops From My Eyes》歌词

[00:00:00] Teardrops From My Eyes - Ray Charles (雷·查尔斯)
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Rudolph Toombs
[00:00:07]
[00:00:07] Every time it rains
[00:00:11] 每当大雨倾盆
[00:00:11] I think of you
[00:00:15] 我想着你
[00:00:15] And that's the time
[00:00:20] 就是那个时候
[00:00:20] I feel so blue
[00:00:25] 我感觉好忧伤
[00:00:25] The rain starts to fall
[00:00:28] 大雨倾盆
[00:00:28] Across my windows pane
[00:00:31] 透过我的窗户玻璃
[00:00:31] But it's raining teardrops
[00:00:35] 可我泪如雨下
[00:00:35] From my eyes
[00:00:38] 从我的眼中
[00:00:38] If you see tears
[00:00:42] 如果你看见泪水
[00:00:42] Here in my eyes
[00:00:46] 在我的眼中
[00:00:46] It's just because
[00:00:50] 只是因为
[00:00:50] You said goodbye
[00:00:55] 你说了再见
[00:00:55] Although the sun is shining
[00:00:59] 虽然阳光明媚
[00:00:59] There's no sunny skies
[00:01:02] 没有晴天
[00:01:02] Because it's raining teardrops from my eyes
[00:01:11] 因为我泪如雨下
[00:01:11] Remeber the night you told me
[00:01:15] 记得你告诉我的那个夜晚
[00:01:15] Our love would always be
[00:01:18] 我们的爱永远不变
[00:01:18] But I wouldn't be blue and lonely
[00:01:22] 但我不会感到忧伤和孤独
[00:01:22] If you came back to me
[00:01:25] 如果你回到我身边
[00:01:25] Every single cloud would dissappear
[00:01:33] 每一片乌云都会消散
[00:01:33] I'd wear a smile baby if you were here
[00:01:43] 宝贝如果你在我身边我会面带微笑
[00:01:43] So baby won't you hurry
[00:01:46] 所以宝贝你能否快点
[00:01:46] Because I need you so
[00:01:49] 因为我需要你
[00:01:49] I tell you it's just raining teardrops from my eyes
[00:02:29] 我告诉你我的眼中泪如雨下
[00:02:29] Remeber that night you told me
[00:02:33] 记得那晚你告诉我
[00:02:33] Our love would always be
[00:02:36] 我们的爱永远不变
[00:02:36] But I wouldn't be blue and lonely
[00:02:40] 但我不会感到忧伤和孤独
[00:02:40] Well if you came back to me
[00:02:43] 如果你回到我身边
[00:02:43] Every single cloud I tell you would dissappear
[00:02:50] 我告诉你的每一片乌云都会消失不见
[00:02:50] And I'd wear a smile baby if you were here
[00:03:00] 宝贝如果你在我身边我会面带微笑
[00:03:00] So baby won't you hurry
[00:03:05] 所以宝贝你能否快点
[00:03:05] 'Cause I need you so
[00:03:07] 因为我需要你
[00:03:07] To stop this raining teardrops from my eyes
[00:03:15] 让这雨停下来我的泪水从眼中滑落
[00:03:15] I say it's raining ooh yeah
[00:03:20] 我说天在下雨
您可能还喜欢歌手Ray Charles的歌曲:
随机推荐歌词:
- Pony [Tom Waits]
- My lagan love [Sinéad O’Connor]
- Oh Ma Baby [BIGBANG]
- Remember December [Demi Lovato]
- The Worst Reviews [Frank Zappa&The Mothers O]
- 天龙诀 [叶振棠]
- 可惜 [苏醒]
- Broken Dreams [Greg MacPherson]
- Ich bin dabei [Roger Cicero]
- 我真我爱 [谭维维]
- Hello, You Beautiful Thing [Jason Mraz]
- The Curse [Agnes Obel]
- 空へ... [D-51]
- It Don’t Mean A Thing (If It Ain’t Got That Swing) [Duke Ellington & His Orch]
- Mean to Me [Billie Holiday&Her Orches]
- Till There Was You [Peggy Lee&Louis Jordan]
- At My Front Door [Pat Boone]
- The Pub with No Beer [Drinking Songs]
- Nancy (With The Laughing Face) [Paul Desmond]
- Ein Stern, der deinen Namen trgt [Mario Felsen]
- Rajá Rata [Los Caballeros De La Quem]
- I’m Gonna Lasso Santa Claus [Hillbilly Holiday]
- 闹剧 [MC温柔柒颜]
- Verdamp lang her(Remastered 2006) [BAP]
- 过去式 [淦立康]
- 你是我的玫瑰 [龙思平]
- Wabash Cannonball [The Carter Family]
- Shoo Shoo Baby [The Andrew Sisters]
- My Baby Left Me [Elvis Presley]
- I’m Here to Get My Baby Out of Jail [Hank Snow&D.R]
- Maybe Baby [Buddy Holly]
- 我相信正义 可是没人相信我(Remix) [张一阳]
- Cruel Martirio [Lucha Reyes ”La Morena De]
- Wings of Angels [Judy Collins&Ollabelle]
- Stupid Girls [Ameritz Countdown Tribute]
- La Caleta [Canelita]
- How Far Did You Think We Would Go [Moe Bandy]
- Demain l’on se marie(La chanson des fiancés) [Jacques Brel]
- Suddenly I’m All Alone(Album Version) [Walter Jackson]
- 思乡曲《吉人天相》 [臧玉琰]
- Early Morning Rain [Jerry Lee Lewis]
- 春江圆月 [李小珍]