《Teardrops From My Eyes》歌词

[00:00:00] Teardrops From My Eyes - Ray Charles (雷·查尔斯)
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Rudolph Toombs
[00:00:07]
[00:00:07] Every time it rains
[00:00:11] 每当大雨倾盆
[00:00:11] I think of you
[00:00:15] 我想着你
[00:00:15] And that's the time
[00:00:20] 就是那个时候
[00:00:20] I feel so blue
[00:00:25] 我感觉好忧伤
[00:00:25] The rain starts to fall
[00:00:28] 大雨倾盆
[00:00:28] Across my windows pane
[00:00:31] 透过我的窗户玻璃
[00:00:31] But it's raining teardrops
[00:00:35] 可我泪如雨下
[00:00:35] From my eyes
[00:00:38] 从我的眼中
[00:00:38] If you see tears
[00:00:42] 如果你看见泪水
[00:00:42] Here in my eyes
[00:00:46] 在我的眼中
[00:00:46] It's just because
[00:00:50] 只是因为
[00:00:50] You said goodbye
[00:00:55] 你说了再见
[00:00:55] Although the sun is shining
[00:00:59] 虽然阳光明媚
[00:00:59] There's no sunny skies
[00:01:02] 没有晴天
[00:01:02] Because it's raining teardrops from my eyes
[00:01:11] 因为我泪如雨下
[00:01:11] Remeber the night you told me
[00:01:15] 记得你告诉我的那个夜晚
[00:01:15] Our love would always be
[00:01:18] 我们的爱永远不变
[00:01:18] But I wouldn't be blue and lonely
[00:01:22] 但我不会感到忧伤和孤独
[00:01:22] If you came back to me
[00:01:25] 如果你回到我身边
[00:01:25] Every single cloud would dissappear
[00:01:33] 每一片乌云都会消散
[00:01:33] I'd wear a smile baby if you were here
[00:01:43] 宝贝如果你在我身边我会面带微笑
[00:01:43] So baby won't you hurry
[00:01:46] 所以宝贝你能否快点
[00:01:46] Because I need you so
[00:01:49] 因为我需要你
[00:01:49] I tell you it's just raining teardrops from my eyes
[00:02:29] 我告诉你我的眼中泪如雨下
[00:02:29] Remeber that night you told me
[00:02:33] 记得那晚你告诉我
[00:02:33] Our love would always be
[00:02:36] 我们的爱永远不变
[00:02:36] But I wouldn't be blue and lonely
[00:02:40] 但我不会感到忧伤和孤独
[00:02:40] Well if you came back to me
[00:02:43] 如果你回到我身边
[00:02:43] Every single cloud I tell you would dissappear
[00:02:50] 我告诉你的每一片乌云都会消失不见
[00:02:50] And I'd wear a smile baby if you were here
[00:03:00] 宝贝如果你在我身边我会面带微笑
[00:03:00] So baby won't you hurry
[00:03:05] 所以宝贝你能否快点
[00:03:05] 'Cause I need you so
[00:03:07] 因为我需要你
[00:03:07] To stop this raining teardrops from my eyes
[00:03:15] 让这雨停下来我的泪水从眼中滑落
[00:03:15] I say it's raining ooh yeah
[00:03:20] 我说天在下雨
您可能还喜欢歌手Ray Charles的歌曲:
随机推荐歌词:
- OVER [HIGH and MIGHTY COLOR]
- Last Kiss [Taylor Swift]
- Famous Last Words(Explicit) [In Dying Arms]
- It’s a Heartache [Jill Johnson]
- Blackest Day [Joanne Shaw Taylor]
- 独上西楼 [邓丽君]
- It’s Not My Time [3 Doors Down]
- Liza With A ’Z’ [Liza Minnelli]
- The Medicine Song(Album Version) [Stephanie Mills]
- 甜蜜花絮 [何佳骏]
- 在我身边 [黄韵玲]
- 你需要快乐才能活, 我不用 [Tizzy Bac]
- 如果爱喜欢 [赵鹏杰]
- Ship of Fools(Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO 7/8/78) [Grateful Dead]
- Mother Of Love (2002 Digital Remaster) [Nitty Gritty Dirt Band]
- 巴布哩波布哩 [阿克善]
- Just Looking [Lo Mejor del Rock del nue]
- Angel Eyes [Shirley Bassey]
- 你一言我一语 [李健]
- 永恒英雄曲 [易世樊花]
- Gayatri Mantra [BMP-Music]
- I’ll Be With You In Apple Blossom Time [Bill Haley And His Comets]
- Cancioncilla(A Canzuncella) [Dyango]
- Pardon [Dalida]
- 心里塞着你 [黄佳]
- Los Sueos Y Las Guerras(Album Version) [Divididos]
- Time After Time [Connie Francis]
- Crazy Love [Dinah Washington]
- Give Me One Reason [Curley Bridges]
- Algo Cambia [Santa Sabina]
- 我不是富二代 [魏秋生]
- 童话里的画 [大大]
- 83’Z [Ah-Qui]
- 有谁共鸣 [张国荣]
- 树的记忆 [张长志]
- Do U Love Me(Decaville Radio Remix) [Ben Mitkus]
- El Gato Negro [Los Rebeldes del Bravo]
- Mother I Miss You [The Hit Shop]
- Ballade des dames du temps jadis [Georges Brassens]
- Breathe Slow(Single Version) [Alesha Dixon]
- Only You [Anderson East]
- 我的宝贝 [蔡旻佑]