《Teardrops From My Eyes》歌词

[00:00:00] Teardrops From My Eyes - Ray Charles (雷·查尔斯)
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Rudolph Toombs
[00:00:07]
[00:00:07] Every time it rains
[00:00:11] 每当大雨倾盆
[00:00:11] I think of you
[00:00:15] 我想着你
[00:00:15] And that's the time
[00:00:20] 就是那个时候
[00:00:20] I feel so blue
[00:00:25] 我感觉好忧伤
[00:00:25] The rain starts to fall
[00:00:28] 大雨倾盆
[00:00:28] Across my windows pane
[00:00:31] 透过我的窗户玻璃
[00:00:31] But it's raining teardrops
[00:00:35] 可我泪如雨下
[00:00:35] From my eyes
[00:00:38] 从我的眼中
[00:00:38] If you see tears
[00:00:42] 如果你看见泪水
[00:00:42] Here in my eyes
[00:00:46] 在我的眼中
[00:00:46] It's just because
[00:00:50] 只是因为
[00:00:50] You said goodbye
[00:00:55] 你说了再见
[00:00:55] Although the sun is shining
[00:00:59] 虽然阳光明媚
[00:00:59] There's no sunny skies
[00:01:02] 没有晴天
[00:01:02] Because it's raining teardrops from my eyes
[00:01:11] 因为我泪如雨下
[00:01:11] Remeber the night you told me
[00:01:15] 记得你告诉我的那个夜晚
[00:01:15] Our love would always be
[00:01:18] 我们的爱永远不变
[00:01:18] But I wouldn't be blue and lonely
[00:01:22] 但我不会感到忧伤和孤独
[00:01:22] If you came back to me
[00:01:25] 如果你回到我身边
[00:01:25] Every single cloud would dissappear
[00:01:33] 每一片乌云都会消散
[00:01:33] I'd wear a smile baby if you were here
[00:01:43] 宝贝如果你在我身边我会面带微笑
[00:01:43] So baby won't you hurry
[00:01:46] 所以宝贝你能否快点
[00:01:46] Because I need you so
[00:01:49] 因为我需要你
[00:01:49] I tell you it's just raining teardrops from my eyes
[00:02:29] 我告诉你我的眼中泪如雨下
[00:02:29] Remeber that night you told me
[00:02:33] 记得那晚你告诉我
[00:02:33] Our love would always be
[00:02:36] 我们的爱永远不变
[00:02:36] But I wouldn't be blue and lonely
[00:02:40] 但我不会感到忧伤和孤独
[00:02:40] Well if you came back to me
[00:02:43] 如果你回到我身边
[00:02:43] Every single cloud I tell you would dissappear
[00:02:50] 我告诉你的每一片乌云都会消失不见
[00:02:50] And I'd wear a smile baby if you were here
[00:03:00] 宝贝如果你在我身边我会面带微笑
[00:03:00] So baby won't you hurry
[00:03:05] 所以宝贝你能否快点
[00:03:05] 'Cause I need you so
[00:03:07] 因为我需要你
[00:03:07] To stop this raining teardrops from my eyes
[00:03:15] 让这雨停下来我的泪水从眼中滑落
[00:03:15] I say it's raining ooh yeah
[00:03:20] 我说天在下雨
您可能还喜欢歌手Ray Charles的歌曲:
随机推荐歌词:
- 人情味 [林俊吉]
- Fisherman’s Blues [The Waterboys]
- 夜の公園 [indigo la End]
- Say You’ll Be There(Single Mix) [Spice Girls]
- 丘の上の光 [松任谷由実]
- Babe In Arms [Buffy Sainte-Marie]
- Butterflies [Zendaya]
- Since I’ve Been Loving You(1990 Remaster) [Led Zeppelin]
- 你爱我 我爱你 [李青柏]
- 前店后厂 [陈振云]
- Begin The Beguine [The Andrews Sisters&Big B]
- Wo Meine Sonne Scheint (Island In The Sun) [Caterina Valente]
- She’s All That: Kiss Me [The Studio Sound Ensemble]
- We Are Young [DJ Space’C]
- Playing In The Band [Grateful Dead]
- Away in a Manger [Christmas Classics Collec]
- Absolutely Everybody [The Pop Dance Band]
- Opium(Album Version) [Hooverphonic]
- Faith Can Move Mountains [Nat King Cole]
- Around and Around(Live at Philadelphia Civic Center, Philadelphia, PA, August 4-5,) [Grateful Dead]
- The Party At The Beach House [Stevie Wonder]
- Llora Llora Chacarera [Sangre Nueva]
- I Don’t Want To Walk Without You [Barry Manilow]
- Wherever I Lay My Hat (That’s My Home)(Album Version) [Paul Young]
- You’re the Top [Cole Porter]
- Das alte Haus vom Rocky-Docky [Bruce Low]
- Arrested For Driving While Blind(Live) [ZZ Top]
- 让我们牵手红尘不分离 [张力庭]
- 童林传(上)0034 [单田芳]
- 咖啡变成水 [刘婕]
- Die Young [Kesha]
- Happy Feelin’ [Earth]
- The Hanging Tree [Marty Robbins&D.R]
- 大摇大摆迎春来(Live) [大张伟&腾格尔]
- I Me You I’m Your [Jim Noir]
- Once In Love With Amy [Dean Martin]
- Let It Snow, Let It Snow [Elevation Music]
- I Gotta Feeling(A.R. Dance Remix) [D’Mixmasters]
- Petit papa Nol [Tino Rossi]
- 二人转东北人(快四舞曲) [刘晓]
- Scarface Renacido [Jorge Santacruz y Su Grup]
- 反恐精英 cs 游戏铃声 [网络歌手]