《They All Laughed (Remastered)》歌词

[00:00:00] I've Got Five Dollars (Remaster) - Bing Crosby (平克·劳斯)/Buddy Bregman

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] I've got five dollars

[00:00:15] 我有五块钱

[00:00:15] I'm in good conditions

[00:00:19] 我条件很好

[00:00:19] And i've got ambition

[00:00:22] 我有雄心壮志

[00:00:22] That belongs to you

[00:00:25] 只属于你

[00:00:25] Six shirts and collars

[00:00:28] 六件衬衫和衣领

[00:00:28] Debts beyond endurance

[00:00:31] Debts beyond endurance

[00:00:31] On my life insurance

[00:00:34] 我的人生保险

[00:00:34] That belongs to you

[00:00:38] 只属于你

[00:00:38] I've got a heart

[00:00:41] 我有心

[00:00:41] That must be spurting

[00:00:45] 那一定很刺激

[00:00:45] Just be certain

[00:00:47] 一定要确定

[00:00:47] I'll be true

[00:00:51] 我会真心相待

[00:00:51] Take my five dollars

[00:00:54] 拿走我的五块钱

[00:00:54] Take my shirt and collars

[00:00:57] 拿走我的衬衫和衣领

[00:00:57] Take my heart and hollers

[00:01:00] 带走我的心大声呐喊

[00:01:00] Evrything i've got belongs to you

[00:02:06] 我拥有的一切都属于你

[00:02:06] I've got five dollars

[00:02:09] 我有五块钱

[00:02:09] Eighty five relations

[00:02:12] 八十五关系

[00:02:12] I've got more of relations

[00:02:15] 我有很多亲戚

[00:02:15] They belongs to you

[00:02:19] 它们属于你

[00:02:19] Two coats with collars

[00:02:22] 两件带项圈的外套

[00:02:22] Pa and grandpa woreem

[00:02:25] 爸爸和Woreem爷爷

[00:02:25] All the moths adore them

[00:02:28] 所有的飞蛾都喜欢

[00:02:28] They belong to you

[00:02:31] 它们属于你

[00:02:31] I've got two lips

[00:02:34] 我有两片嘴唇

[00:02:34] That care for mating

[00:02:38] 渴望交配

[00:02:38] Therefore waiting

[00:02:41] 因此等待

[00:02:41] Just think will not do

[00:02:44] 只会想不会做

[00:02:44] Take my five dollars

[00:02:47] 拿走我的五块钱

[00:02:47] Take my coats and collars

[00:02:51] 拿走我的外套和衣领

[00:02:51] Take my heart and hollers

[00:02:54] 带走我的心大声呐喊

[00:02:54] Evrything i've got belongs to you

[00:02:59] 我拥有的一切都属于你