《La Tendresse》歌词

[00:00:00] La Tendresse - Jacques Brel

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Jacques Brel

[00:00:11] Written by：Jacques Brel

[00:00:11] Pour un peu de tendresse

[00:00:16] Pour un peu de tendresse

[00:00:16] Je donnerais les diamants

[00:00:21] 我不喜欢钻石

[00:00:21] Que le diable caresse

[00:00:25] 多么可怕的事情

[00:00:25] Dans mes coffres d'argent

[00:00:30] Dans mes coffres d'argent

[00:00:30] Pourquoi crois tu la belle

[00:00:33] Pourquoi crois tu la belle

[00:00:33] Que les marins au port

[00:00:35] Que les marins au port

[00:00:35] Vident leurs escarcelles

[00:00:37] Vident leurs escarcelles

[00:00:37] Pour offrir des trsors

[00:00:40] Pour offrir des trsors

[00:00:40] A de fausses princesses

[00:00:44] 漂亮的公主

[00:00:44] Pour un peu de tendresse

[00:00:58] Pour un peu de tendresse

[00:00:58] Pour un peu de tendresse

[00:01:03] Pour un peu de tendresse

[00:01:03] Je changerais de visage

[00:01:08] 我改变了容貌

[00:01:08] Je changerais d'ivresse

[00:01:12] 我改变主意

[00:01:12] Je changerais de langage

[00:01:17] 我改变了语言

[00:01:17] Pourquoi crois tu la belle

[00:01:20] Pourquoi crois tu la belle

[00:01:20] Qu'au sommet de leurs chants

[00:01:22] Qu'au sommet de leurs chants

[00:01:22] Empereurs et mnestrels

[00:01:25] Empereurs et mnestrels

[00:01:25] Abandonnent souvent

[00:01:28] Abandonnent souvent

[00:01:28] Puissances et richesses

[00:01:32] Puissances et richesses

[00:01:32] Pour un peu de tendresse

[00:01:47] Pour un peu de tendresse

[00:01:47] Pour un peu de tendresse

[00:01:51] Pour un peu de tendresse

[00:01:51] Je t'offrirais le temps

[00:01:56] Je t'offrirais le temps

[00:01:56] Qu'il reste de jeunesse

[00:02:00] Qu'il reste de jeunesse

[00:02:00] A l'ntn finissant

[00:02:05] 最后的结局

[00:02:05] Pourquoi crois tu la belle

[00:02:08] Pourquoi crois tu la belle

[00:02:08] Que monte ma chanson

[00:02:10] 我唱着歌

[00:02:10] Vers la claire dentelle

[00:02:13] Vers la claire dentelle

[00:02:13] Qui danse sur ton front

[00:02:15] Qui danse sur ton front

[00:02:15] Penchn vers ma dntresse

[00:02:20] 我的心里只有你

[00:02:20] Pour un peu de tendresse

[00:02:25] Pour un peu de tendresse