《Knowitall》歌词

[00:00:00] Knowitall - Phantom Planet

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] I came home as someone else

[00:00:25] 我回家的时候已经变了一个人

[00:00:25] Must have wished it on myself

[00:00:28] 肯定是希望我实现愿望

[00:00:28] When I got

[00:00:29] 当我

[00:00:29] Lost in thought while

[00:00:32] 陷入沉思

[00:00:32] We were out

[00:00:34] 我们外出

[00:00:34] Hours have passed and I have seen

[00:00:36] 几个小时过去了我看到

[00:00:36] The terror I am stuck between

[00:00:39] 恐惧让我进退两难

[00:00:39] Who I've been

[00:00:41] 我是谁

[00:00:41] And who I'm thinking

[00:00:43] 我在想谁

[00:00:43] I could be

[00:00:44] 我可以

[00:00:44] I was listening to a battle begin

[00:00:51] 我听着战争拉开序幕

[00:00:51] Wondering which side would win

[00:00:56] 不知道哪边会赢

[00:00:56] Did you say

[00:00:58] 你说

[00:00:58] Something I'm Sorry I Apologize

[00:01:07] 对不起我向你道歉

[00:01:07] Now I can tell

[00:01:13] 现在我知道了

[00:01:13] After this there's nothing else

[00:01:21] 在这之后就再也没有别的了

[00:01:21] Nothing you can't solve

[00:01:26] 没有什么是你解决不了的

[00:01:26] If you're such a knowitall

[00:01:35] 如果你是个无所不知的人

[00:01:35] Maybe I'm not good enough

[00:01:38] 也许我不够好

[00:01:38] Or you don't resemble what I've built up

[00:01:41] 也可能你和我的成就不一样

[00:01:41] After months See it loomin' Over us

[00:01:46] 几个月过去了我发现一切都笼罩着我们

[00:01:46] Tell me I made some mistake

[00:01:49] 告诉我我犯了什么错

[00:01:49] Entertaining a second date

[00:01:52]

[00:01:52] I'm a mess So nervous and it's

[00:01:55] 我一团糟好紧张

[00:01:55] Getting late What should I do

[00:01:58] 姗姗来迟我该怎么办

[00:01:58] I'll tell you

[00:02:00] 我会告诉你

[00:02:00] Pretty soon I'll shatter in two

[00:02:08] 很快我就会粉身碎骨

[00:02:08] And just because

[00:02:13] 只是因为

[00:02:13] You place something high enough

[00:02:21] 你把东西堆得高高的

[00:02:21] The harder it can fall

[00:02:26] 就越是不堪一击

[00:02:26] But you knew that

[00:02:28] 可你心知肚明

[00:02:28] You're a knowitall

[00:02:52] 你无所不知

[00:02:52] A knowitall

[00:03:04] 无所不知

[00:03:04] What I can tell

[00:03:09] 我知道的是

[00:03:09] After this there's nothing else

[00:03:17] 在这之后就再也没有别的了

[00:03:17] Nothing you can't solve

[00:03:21] 没有什么是你解决不了的

[00:03:21] If you're such a knowitall hey

[00:03:26] 如果你是个无所不知的人