《I Finally Know》歌词

[00:00:05] I've been searchin'

[00:00:08] 我一直在寻找

[00:00:08] For the girl of my dreams

[00:00:13] 我梦中的女孩

[00:00:13] The one who'll give all of her love to me

[00:00:21] 一个给我所有爱的女孩

[00:00:21] You've been there as a friend indeed

[00:00:28] 你一直作为一个朋友在我身边

[00:00:28] Someone that I could depend

[00:00:31] 一个我可以依赖的人

[00:00:31] Through thick and thin

[00:00:33] 不畏艰险

[00:00:33] My strength when I wanted to give in

[00:00:36] 当我想要放弃的时候 给我力量

[00:00:36] You're special to me

[00:00:39] 你对我来说很特别

[00:00:39] Made it easy when I felt lonely

[00:00:44] 当我感觉孤独时 让一切变得容易

[00:00:44] If I only knew then what I know now

[00:00:49] 如果我只能知道 那么我知道就是现在

[00:00:49] My search would've ended long ago

[00:00:52] 我的搜寻在很久之前就已经停止了

[00:00:52] I finally know who she is

[00:00:57] 我终于知道她是谁了

[00:00:57] The girl you've been trying to help me find

[00:01:01] 你一直帮助我寻找的那个女孩

[00:01:01] And all of this time she's been right here

[00:01:05] 一直以来她就在这里

[00:01:05] She's only around me when you are near

[00:01:09] 当你靠近的时候 她是唯一一个在我身旁的人

[00:01:09] And you spend your time with her everyday

[00:01:13] 你和她每天都待在一起

[00:01:13] So you know she's perfect in every way

[00:01:16] 所以你知道她在每个方面都很完美

[00:01:16] I've been looking for love' and she's looking at me

[00:01:20] 我一直在寻找爱情 而她一直都在看着我

[00:01:20] If you look in the mirror' you'll see what I see

[00:01:25] 如果你照着镜子 你就会看见我看见的

[00:01:25] Now I'm in a predicament

[00:01:29] 现在我陷入困境

[00:01:29] And I don't know how to explain

[00:01:32] 我不知道如何解释

[00:01:32] To a friend that's been a friend for so so long

[00:01:36] 对于一个那么长时间的朋友

[00:01:36] Should I tell you how I feel or leave it alone

[00:01:40] 我应该告诉你我的感受吗 还是应该随它而去

[00:01:40] Oh oh' it's amazing how intimidating

[00:01:45] 这是多么令人惊讶的事情

[00:01:45] I never knew that it was you

[00:01:49] 我从来没想过那就是你

[00:01:49] And after all this time' it never crossed my mind

[00:01:53] 毕竟这一次我没有想过你

[00:01:53] That in a friend' a love I'd find

[00:01:56] 我发现有一个朋友爱着我

[00:01:56] You're special to me

[00:01:59] 你是如此特别

[00:01:59] And I hope that we can be much more

[00:02:05] 我希望我们的关系可以更进一步

[00:02:05] My heart is in your hands

[00:02:09] 我的心思全在你身上

[00:02:09] So why don't we give love a chance

[00:02:13] 所以为什么我们不给爱一次机会

[00:02:13] I finally know who she is

[00:02:17] 我终于知道她是谁了

[00:02:17] The girl you've been trying to help me find

[00:02:21] 你一直帮助我寻找的那个女孩

[00:02:21] And all of this time she's been right here

[00:02:25] 一直以来她就在这里

[00:02:25] She's only around me when you are near

[00:02:29] 当你靠近的时候 她是唯一一个在我身旁的人

[00:02:29] And you spend your time with her everyday

[00:02:33] 你和她每天都待在一起

[00:02:33] So you know she's perfect in every way

[00:02:36] 所以你知道她在每个方面都很完美

[00:02:36] I've been looking for love' and she's looking at me

[00:02:40] 我一直在寻找爱情 而她一直都在看着我

[00:02:40] If you look in the mirror' you'll see what I see

[00:02:47] 如果你照着镜子 你就会看见我看见的

[00:02:47] I'm waiting on a love

[00:02:51] 我在等待一份爱

[00:02:51] A love that stands through anything

[00:02:55] 一份可以历经一切的爱

[00:02:55] And everything (everything)

[00:02:57] 一切

[00:02:57] With open arms' I (I'm giving you my all)

[00:03:03] 张开双臂 这就是我能给你的一切

[00:03:03] And every part of me (every part of me)

[00:03:07] 还有我的每一部分

[00:03:07] Cuz I know you're my destiny (know you are my destiny)

[00:03:11] 因为我知道你就是我的命运

[00:03:11] You'll see finally (now I see finally)

[00:03:17] 你最终会看见 现在我已经看见

[00:03:17] I finally know who she is

[00:03:21] 我终于知道她是谁了

[00:03:21] The girl you've been trying to help me find

[00:03:25] 你一直帮助我寻找的那个女孩

[00:03:25] And all of this time she's been right here

[00:03:29] 一直以来她就在这里

[00:03:29] She's only around me when you are near

[00:03:33] 当你靠近的时候 她是唯一一个在我身旁的人

[00:03:33] And you spend your time with her everyday

[00:03:37] 你和她每天都待在一起

[00:03:37] So you know she's perfect in every way

[00:03:40] 所以你知道她在每个方面都很完美

[00:03:40] I've been looking for love' and she's looking at me

[00:03:45] 我一直在寻找爱情 而她一直都在看着我

[00:03:45] If you look in the mirror' you'll see what I see

[00:03:49] 如果你照着镜子 你就会看见我看见的

[00:03:49] I finally know who she is

[00:03:53] 我终于知道她是谁了

[00:03:53] The girl you've been trying to help me find

[00:03:57] 你一直帮助我寻找的那个女孩

[00:03:57] And all of this time she's been right here

[00:04:01] 一直以来她就在这里

[00:04:01] She's only around me when you are near

[00:04:05] 当你靠近的时候 她是唯一一个在我身旁的人

[00:04:05] And you spend your time with her everyday

[00:04:09] 你和她每天都待在一起

[00:04:09] So you know she's perfect in every way

[00:04:12] 所以你知道她在每个方面都很完美

[00:04:12] I've been looking for love' and she's looking at me

[00:04:16] 我一直在寻找爱情 而她一直都在看着我

[00:04:16] If you look in the mirror' you'll see what I see

[00:04:21] 如果你照着镜子 你就会看见我看见的

[00:04:21] I finally know

[00:04:23] 我终于明白

[00:04:23] I finally know

[00:04:25] 我终于明白

[00:04:25] And I'm so glad He told me so

[00:04:29] 当他告诉我的时候 我是如此高兴

[00:04:29] I thank you Lord for showing me the one

[00:04:33] 我感谢你 上帝 因为你给了我一个重要的人

[00:04:33] And now my search is done

[00:04:37] 现在我的搜寻已经结束了

[00:04:37] And you spend your time with her everyday

[00:04:41] 你和她每天都待在一起

[00:04:41] So you know she's perfect in every way

[00:04:44] 所以你知道她在每个方面都很完美

[00:04:44] I've been looking for love' and she's looking at me

[00:04:48] 我一直在寻找爱情 而她一直都在看着我

[00:04:48] If you look in the mirror' you'll see what I see

[00:04:53] 如果你照着镜子 你就会看见我看见的