《スカート、ひらり(Album Mix)》歌词

[00:00:03] スカート、ひらり (Album Mix) - AKB48
[00:00:04] 词:秋元康
[00:00:05] 曲:岡田実音
[00:00:27] 偶然のいたずらで
[00:00:30] 偶然的恶作剧
[00:00:30] あなたとすれ違った
[00:00:33] 与你擦肩而过
[00:00:33] 心臓 止(と)まりかけて
[00:00:35] 心脏渐渐地停止跳动
[00:00:35] わざと無視したまま
[00:00:37] 我故意的忽视了
[00:00:37] 通り過ぎた
[00:00:39] 走过去
[00:00:39] 何て馬鹿な私なの?
[00:00:42] 为什么我这么白痴呢
[00:00:42] こんなに好きでいるのに
[00:00:45] 明明那么喜欢你
[00:00:45] 自己嫌悪に陥(おちい)る
[00:00:48] 陷入自己厌恶自己的困境
[00:00:48] 駅の人混みで一人
[00:00:52] 车站的人群中 她独自一人
[00:00:52] 一瞬の出来事が
[00:00:55] 一瞬间发生的事
[00:00:55] 未来に悔いを残すPAIN
[00:00:59] 残留下未来会后悔的疼痛
[00:00:59] ねえ 神様 もう一度
[00:01:03] 喂 神啊 请再给我一次机会
[00:01:03] 時間(とき)をリセットしてください
[00:01:06] 让时间重来吧
[00:01:06] 女の子には
[00:01:07] 女孩子
[00:01:07] スカート、ひらり ひるがえし
[00:01:10] 裙子翩翩起舞
[00:01:10] 走りたくなる時がある
[00:01:14] 有时候也会想要奔跑
[00:01:14] 何もかも捨てて
[00:01:17] 抛开一切
[00:01:17] 愛に向かうよ
[00:01:19] 去爱吧
[00:01:19] 恋をする度
[00:01:20] 每一次恋爱
[00:01:20] スカート、ひらり ひるがえし
[00:01:23] 裙子翩翩起舞
[00:01:23] ハートに火がついたように
[00:01:26] 就像是内心点燃了火焰
[00:01:26] 私たち 何をしても
[00:01:31] 我们无论做什么都可以
[00:01:31] 許される年頃よ
[00:01:45] 这个年纪允许我们这么做
[00:01:45] 夢を見ているだけじゃ
[00:01:49] 只是一味的做梦
[00:01:49] 何も進展しない
[00:01:52] 是没有任何的进展的
[00:01:52] 手を伸ばして 初めて
[00:01:54] 第一次 伸出双手
[00:01:54] そこに 実のなる果実
[00:01:58] 去摘去那里的果实
[00:01:58] 大人への階段を
[00:02:01] 攀爬成熟的楼梯
[00:02:01] 一気に二段飛ばして JUMP
[00:02:06] 一口气穿越到二层 跳跃吧
[00:02:06] ねえ 今すぐ 好きですと
[00:02:09] 喂 现在 好喜欢你啊
[00:02:09] 言わせてください
[00:02:12] 请让我说出来好吗
[00:02:12] 女の子には
[00:02:14] 女孩子
[00:02:14] スカート、ふわり ふくらませ
[00:02:17] 裙子翩翩起舞
[00:02:17] 元気になれる時がある
[00:02:20] 有时候也会精神百倍 光芒四射
[00:02:20] 青春は いつも
[00:02:23] 青春 总是
[00:02:23] 前を向いてる
[00:02:25] 朝着前方转动
[00:02:25] 恋をしたから
[00:02:27] 因为相恋
[00:02:27] スカート、ふわり ふくらませ
[00:02:30] 裙子翩翩起舞
[00:02:30] あなたを追いかけて走る
[00:02:33] 追赶着你 一路奔跑
[00:02:33] 私たち 何かしなきゃ
[00:02:38] 我们什么也不能做
[00:02:38] もったいない年頃よ
[00:02:40] 真是让人感到惋惜的年纪啊
[00:02:40] 弾む息 落ちる汗
[00:02:44] 兴奋地呼吸 落下了泪水
[00:02:44] 全力で
[00:02:46] 全力以赴
[00:02:46] この道を信じて走ろう
[00:02:52] 在这条路上奔跑吧
[00:02:52] 気持ちが風になれたら
[00:02:55] 此刻的心情就像是风一样
[00:02:55] あなたに きっと 伝わる
[00:02:58] 我一定会传达给你我的思念
[00:02:58] 結果は もう 恐れずに
[00:03:01] 不要害怕结局
[00:03:01] 世界で一番好きなの
[00:03:05] 你是我在这个世界上最喜欢的人
[00:03:05] 女の子には
[00:03:07] 女孩子
[00:03:07] スカート、ひらり ひるがえし
[00:03:10] 裙子翩翩起舞
[00:03:10] 走りたくなる時がある
[00:03:13] 有时候也会想要奔跑
[00:03:13] 何もかも捨てて
[00:03:16] 抛开一切
[00:03:16] 愛に向かうよ
[00:03:18] 去爱吧
[00:03:18] 恋をする度
[00:03:19] 每一次相连
[00:03:19] スカート、ひらり ひるがえし
[00:03:22] 裙子翩翩起舞
[00:03:22] ハートに火がついたように
[00:03:26] 就像是内心点燃了火焰
[00:03:26] 私たち 何をしても
[00:03:30] 我们无论做什么都可以
[00:03:30] 許される年頃よ
[00:03:35] 这个年纪允许我们这么做
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- 回家的晚上 [腾格尔]
- 春回大地 [罗文]
- Let Me Go Let Me Go Let Me Go [Jason Molina]
- 干杯 [李亚明]
- ハジマリノトキ [日本ACG]
- 《长生殿弹词》 九转 [琅嬛书童]
- 将心比心 [李碧华]
- Nu ABO+Pinocchio(Live) [f(x)]
- The Death of Me [Asking Alexandria]
- Crash(Acoustic) [Cavo]
- しっぽのきもち [网络歌手]
- Count To Ten [Mew]
- La Montagne [Dalida]
- Catherine the Great [The Divine Comedy]
- Choro Das Aguas [Ivan Lins]
- Qui Eres T [Yuri]
- Unite [1GN]
- Crying, Waiting, Hoping [Buddy Holly]
- Careless Love [Eartha Kitt]
- Every Little Bit Hurts [Brenda Holloway]
- It’s No Secret [Deja Vu]
- Where Are You Now [Ameritz Tribute Standards]
- Woman To Woman(Album Version) [TAMMY WYNETTE]
- Save Our Love(West End D’Song Mix) [Eternal]
- Be Bop A-Luha [The Everly Brothers]
- Nothing Compares 2 U [Anna Bergendahl]
- The Book Of Love [The Airborne Toxic Event]
- Live to Rise [Metal]
- I Care No More [Jim Reeves]
- Mesmo Além [Luiz Caldas]
- I’d Still Play The Fool [康威-特威提]
- Contrato [Gregory e Gabriel]
- Keep It To Yourself [Sonny Boy Williamson]
- Walking Target [Fitz And The Tantrums]
- (Feat. Of ) []
- Run ’Em Off [Lefty Frizzell]
- Another Saturday Night (In the Style of Jimmy Buffett)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Hey Mama(Remix) [Ultimate Dance Factory]
- Es Tut Weh [Lafee]
- 过眼飘散 [泡芙]
- Sh-Boom Life’s But a Dream [The Chords]
- Music Is My Life [金宝儿]