《Just Call Me Lonesome》歌词

[00:00:00] Just Call Me Lonesome - Elvis Presley (猫王)

[00:00:09] //

[00:00:09] Why must I love a heartless woman

[00:00:16] 为什么我要爱一个无情的女人

[00:00:16] Who never knows the harm she's done

[00:00:24] 她从来都不知道她的所作所为造成怎样的伤害

[00:00:24] Though love is blind I should have known

[00:00:32] 尽管我知道爱是盲目的

[00:00:32] Just call me lonesome from now on

[00:00:39] 从现在起叫我寂寞

[00:00:39] I climb the stairs up to my room

[00:00:47] 我爬楼梯回到房间

[00:00:47] But no-one meets me in my gloom

[00:00:55] 但是没有人等我

[00:00:55] The silence tells me she is gone

[00:01:02] 寂静告诉我她已经离开

[00:01:02] Just call me lonesome from now on

[00:01:25] 从现在起叫我寂寞

[00:01:25] These walls will hide me when I cry

[00:01:32] 当我哭泣时这些墙会挡着我

[00:01:32] I hope that heaven let's me die

[00:01:40] 我希望上天让我死去

[00:01:40] What good is life when hope has gone

[00:01:48] 丧失了希望的生命意义何在

[00:01:48] Just call me lonesome from now on

[00:01:55] 从现在起叫我寂寞

[00:01:55] Just call me lonesome from now on

[00:02:00] 从现在起叫我寂寞