《Untouchable》歌词

[00:00:00] Untouchable - Girls Aloud (呛女生合唱团)

[00:00:08] //

[00:00:08] Through wind and rain we got here

[00:00:11] 我们一路经历风风雨雨，最终走到这一步

[00:00:11] Now we're flying babe with no fear

[00:00:15] 宝贝儿，现在别怕，我们会远走高飞

[00:00:15] With so many ways to go wrong

[00:00:18] 尽管我们绕了很多弯路

[00:00:18] But when I look in your eyes they're all gone

[00:00:22] 但是，当我望着你的双眸，一切都无所谓了

[00:00:22] And in my dreams it feels like we are forty storeys tall

[00:00:30] 在梦里，我觉得我们就像站在四十层的高楼

[00:00:30] When you're around ooooh we're untouchable

[00:00:36] 你近在眼前，却让我觉得遥不可及

[00:00:36] And in my dreams it feels like we aren't ever gonna fall

[00:00:43] 在梦里，我觉得我们不会跌倒

[00:00:43] We're safe and sound and we're untouchable

[00:00:59] 我们都安然无恙，却遥不可及

[00:00:59] It's only real when you're not around

[00:01:06] 你不在我身边时，只有真实伴着我

[00:01:06] I'm walking in the rain the sun goes down (oh oh)

[00:01:13] 我在雨中漫步，夕阳西下，哦哦

[00:01:13] And only love can save us now

[00:01:20] 唯有爱能拯救我们

[00:01:20] I need you hear again to show me how (oh oh)

[00:01:27] 我需要你再次倾听，告诉我如何，哦，哦

[00:01:27] I know that love shouldn't be so hard

[00:01:30] 知晓爱情之路不会如此坎坷

[00:01:30] And sometimes we're standing in the dark

[00:01:34] 有时候，我们伫立在黑暗中

[00:01:34] But you light up everywhere I go

[00:01:43] 但是，我所到之处都因你而变得明亮

[00:01:43] And in my dreams it feels like we are forty storeys tall

[00:01:50] 在梦里，我觉得我们就像站在四十层的高楼

[00:01:50] When you're around ooooh we're untouchable

[00:01:57] 你近在眼前，却让我觉得遥不可及

[00:01:57] And in my dreams it feels like we aren't ever gonna fall

[00:02:04] 在梦里，我觉得我们不会跌倒

[00:02:04] We're safe and sound and we're untouchable

[00:02:12] 我们都安然无恙，却遥不可及

[00:02:12] It's only real when you're not around

[00:02:19] 你不在我身边时，只有真实伴着我

[00:02:19] The candle in my head is burning out (oh oh)

[00:02:26] 我需要你再次倾听我的呼唤，告诉我为什么，哦，哦

[00:02:26] I know that love shouldn't be so hard

[00:02:29] 才能知晓爱情之路不应如此坎坷

[00:02:29] And sometimes we're standing in the dark

[00:02:33] 有时候，我们伫立在黑暗中

[00:02:33] But you light up everywhere I go

[00:02:40] 但是，我所到之处都因你而变得明亮

[00:02:40] And in my dreams it feels like we are forty storeys tall

[00:02:48] 在梦里，我觉得我们就像站在四十层的高楼

[00:02:48] When you're around ooooh we're untouchable

[00:02:56] 你近在眼前，却让我觉得遥不可及

[00:02:56] And in my dreams it feels like we aren't ever gonna fall

[00:03:03] 在梦里，我觉得我们不会跌倒

[00:03:03] We're safe and sound and we're untouchable

[00:03:10] 我们都安然无恙，却遥不可及

[00:03:10] Whenever you're gone gone

[00:03:11] 每当你离我而去

[00:03:11] They wait at the door

[00:03:13] 那些梦就会在门口等候

[00:03:13] And everything's hurting like a bore

[00:03:17] 让我觉得像是锥心之痛

[00:03:17] Without any meaning

[00:03:18] 不知为何

[00:03:18] We're just skin and bone

[00:03:20] 我们变得骨瘦如柴

[00:03:20] Like beautiful robots dancing alone

[00:03:24] 就像一个完美的机器人一样，跳着孤独的舞蹈

[00:03:24] Whenever you're gone gone

[00:03:26] 每当你离开，离我而去

[00:03:26] They wait at the door

[00:03:27] 那些梦就会在门口等候

[00:03:27] And everything's hurting like a bore

[00:03:31] 让我觉得像是锥心之痛

[00:03:31] Without any meaning

[00:03:33] 不知为何

[00:03:33] We're just skin and bone

[00:03:35] 我们变得骨瘦如柴

[00:03:35] Like beautiful robots dancing alone

[00:03:40] 就像一个完美的机器人一样，跳着孤独的舞蹈