《Tell Me Why》歌词

[00:00:00] Tell Me Why - Within Temptation

[00:00:38] //

[00:00:38] I've been losing myself beneath this

[00:00:42] 我自己一直迷失在这里

[00:00:42] So much broken by the rain

[00:00:46] 被雨水侵蚀着

[00:00:46] Nothing can take my mind off

[00:00:49] 没有什么能转移我的注意力

[00:00:49] How to make them pay

[00:00:53] 怎样才能让他们付出呢

[00:00:53] Give up myself to nothing

[00:00:56] 让我自己什么都不想

[00:00:56] Then the pain will go away

[00:01:01] 然后痛苦就会离我而去了

[00:01:01] Losing myself to know this

[00:01:04] 迷失了自己

[00:01:04] I've been going away

[00:01:08] 我已经离开了

[00:01:08] If I could turn the hands of time

[00:01:14] 如果我可以让时间倒流

[00:01:14] I would but here I am

[00:01:25] 我就会去做的 但是我在这里

[00:01:25] Tell me why am I still here

[00:01:29] 告诉我 为什么我还在这里

[00:01:29] When I'm so dead

[00:01:34] 当我已经如此了无生机的时候

[00:01:34] I am just a ghost of yesterday

[00:01:40] 我只是个昨天的鬼魂

[00:01:40] Tell me why am I still trying to hold on

[00:01:48] 告诉我 为什么我还在坚持着

[00:01:48] Gotta turn it down to let it go

[00:02:05] 我得要放手了

[00:02:05] I do turn to keep on trying

[00:02:09] 我确实是在坚持着

[00:02:09] But I spend it to the end

[00:02:13] 但我却一直消磨到了最后

[00:02:13] Knowing that there's no person for my rising side

[00:02:21] 知道我的身边没有人陪伴

[00:02:21] I've buried again in evil

[00:02:24] 我又被埋葬了不幸之中

[00:02:24] Always the one who's left behind

[00:02:28] 我总是那个被抛弃的人

[00:02:28] I am the one who's standing

[00:02:31] 我是那个站立的人

[00:02:31] I will live to tell

[00:02:35] 我会活着去证明的

[00:02:35] If I could turn the hands of time

[00:02:41] 如果我可以让时间倒流

[00:02:41] I would but here I am here I am

[00:02:53] 我就会去做的 但是我在这里

[00:02:53] Tell me why am I still here when I'm so dead

[00:03:01] 告诉我 为什么我还在这里 当我已经如此了无生机的时候

[00:03:01] I am just a ghost of yesterday

[00:03:07] 我只是个昨天的鬼魂

[00:03:07] Tell me why am I still trying to hold on

[00:03:15] 告诉我 为什么我还在坚持着

[00:03:15] Gotta turn it down to let it go

[00:03:22] 我得要放手了

[00:03:22] Tell me why I'm wasting away

[00:03:26] 告诉我 为什么我在日渐衰弱

[00:03:26] Tell me how to be my own change

[00:03:29] 告诉我 我该如何改变自己

[00:03:29] Cause I've been losing it too long

[00:03:33] 因为我已经失去的太久了

[00:03:33] Tell me how to stand here and fight

[00:03:36] 告诉我如何站立在这里去战斗

[00:03:36] Tell me how to face my own day

[00:03:40] 告诉我该如何去面对我的日子

[00:03:40] Cause I'm still standing

[00:04:02] 因为我还在站立着

[00:04:02] I'm still standing such as a fighter

[00:04:09] 我还在站立着 像个斗士一样

[00:04:09] I've got to fight for all of it

[00:04:16] 我要去为了一切而奋斗

[00:04:16] Tell me why am I still here when I'm so dead

[00:04:27] 告诉我 为什么我还在这里 当我已经如此了无生机的时候

[00:04:27] I am just a ghost of yesterday

[00:04:34] 我只是个昨天的鬼魂

[00:04:34] Tell me why am I still here when I'm so dead

[00:04:43] 告诉我 为什么我还在这里 当我已经如此了无生机的时候

[00:04:43] I am just a ghost of yesterday

[00:04:49] 我只是个昨天的鬼魂

[00:04:49] Tell me why am I still trying to hold on

[00:04:57] 告诉我 为什么我还在坚持着

[00:04:57] Gotta turn it down to let it go

[00:05:02] 我得要放手了