《Wild》歌词

[00:00:00] Wild - Thompson Twins

[00:00:22] //

[00:00:22] God's on the T V disguised as a candyman

[00:00:26] 上帝在电视中被伪装如同一个糖果人

[00:00:26] Could be the other way 'round

[00:00:28] 还有别的方法吗

[00:00:28] I really don't understand

[00:00:29] 我真的不明白

[00:00:29] He says it's a sin to ever lose control

[00:00:33] 他说失控是罪

[00:00:33] But if I send him all my money he'll save my soul

[00:00:36] 如果把我所有的钱给他 他会拯救我的灵魂

[00:00:36] A little voodoo

[00:00:39] 不过是伏都教徒罢了

[00:00:39] Oh yeah a little voodoo

[00:00:44] 不过是伏都教徒罢了

[00:00:44] You can rant I can rave you can misbehave

[00:00:48] 你嘶吼我咆哮 你行为不端

[00:00:48] And scream like a queen in some old love scene

[00:00:51] 如同古老爱情情景中的王后嘶吼一般

[00:00:51] Move aside let me breathe

[00:00:55] 挪一边去吧 让我呼吸

[00:00:55] You know that I could never climb your family tree

[00:00:59] 我不可能爬上你的家族树

[00:00:59] Without some voodoo

[00:01:01] 没有伏都教徒的话

[00:01:01] Oh yeah I need a little voodoo

[00:01:06] 我需要一个伏都教徒

[00:01:06] Let's get wild

[00:01:08] 我们一起狂野

[00:01:08] Wilder than a voodoo child

[00:01:13] 比伏都小孩还要狂野

[00:01:13] Let's get wild wild wild wild

[00:01:17] 我们一起狂野

[00:01:17] Let's get wild

[00:01:29] 我们一起狂野

[00:01:29] Is that a halo I see on your head

[00:01:33] 我看到你头顶的光环

[00:01:33] Will you still wear it when you're in your bed

[00:01:37] 你睡觉的时候也戴着它吗

[00:01:37] Come walk the walls on your hands and knees

[00:01:40] 用手和膝盖在墙上行走吧

[00:01:40] Never say never and never say please

[00:01:43] 不要说从不 也不要说请

[00:01:43] Without some voodoo

[00:01:46] 没有伏都教徒的话

[00:01:46] Oh yeah I need some voodoo

[00:01:50] 我需要伏都教徒

[00:01:50] Let's get wild

[00:01:53] 我们一起狂野

[00:01:53] Wilder than a voodoo child

[00:01:57] 比伏都小孩还要狂野

[00:01:57] Let's get wild wild wild wild

[00:02:01] 我们一起狂野

[00:02:01] Let's get wild

[00:02:05] 我们一起狂野

[00:02:05] Let's get wild

[00:02:08] 我们一起狂野

[00:02:08] Wilder than a voodoo child

[00:02:13] 比伏都小孩还要狂野

[00:02:13] Let's get wild wild wild wild

[00:02:16] 我们一起狂野

[00:02:16] Let's get wild

[00:02:33] 我们一起狂野

[00:02:33] You know I heard that heaven isn't fun anymore

[00:02:36] 我听说天堂不再有趣

[00:02:36] Clowns keep on sneaking in through the back door

[00:02:40] 小丑不断在后门鬼鬼祟祟

[00:02:40] Hell has no fury like a lover who's bored

[00:02:43] 地狱没有暴怒者 如同厌倦了的情人一般

[00:02:43] Hell has no fury at all no no

[00:02:47] 地狱没有暴怒者

[00:02:47] Without some voodoo

[00:02:49] 没有伏都教徒

[00:02:49] Oh yeah a little voodoo

[00:02:53] 是伏都教徒而已

[00:02:53] I just need a little voodoo

[00:02:56] 我就像伏都教徒一般

[00:02:56] Yes I do

[00:02:58] 是的

[00:02:58] I want some voodoo you

[00:03:01] 我想要和伏都教徒一起

[00:03:01] Let's get wild

[00:03:04] 让我们一起狂野

[00:03:04] Wilder than a voodoo child

[00:03:08] 比伏都小孩还要狂野

[00:03:08] Let's get wild wild wild wild

[00:03:12] 我们一起狂野

[00:03:12] Let's get wild

[00:03:16] 我们一起狂野

[00:03:16] Let's get wild

[00:03:19] 我们一起狂野

[00:03:19] Wilder than a voodoo child

[00:03:23] 比伏都小孩还要狂野

[00:03:23] Let's get wild wild wild wild

[00:03:27] 我们一起狂野

[00:03:27] Let's get wild

[00:03:30] 我们一起狂野

[00:03:30] Oh I need a voodoo

[00:03:38] 我需要一个伏都教徒

[00:03:38] I need a voodoo

[00:03:45] 我需要一个伏都教徒

[00:03:45] I need a voodoo

[00:03:53] 我需要一个伏都教徒

[00:03:53] I need a voodoo

[00:03:58] 我需要一个伏都教徒