《わたしだけ》歌词

[00:00:00] わたしだけ (只有我) - 石川マリー

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：Marie Ishikawa・AILI

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：AILI

[00:00:18] //

[00:00:18] どんなに好きになって溺れても

[00:00:22] 不管多么喜欢多么迷恋

[00:00:22] 届かない恋だとわかってる

[00:00:27] 我知道是没有结局的爱

[00:00:27] でも私の気持ちは正直で

[00:00:30] 但是我的爱是真实的

[00:00:30] あなたにはまってゆくの

[00:00:34] 一直等待你前行

[00:00:34] (I'm crazy for you)

[00:00:35] 我为你疯狂

[00:00:35] 私のこと見てくれなくても

[00:00:39] 即便你不在乎我

[00:00:39] 嫌いになろうと努力しても

[00:00:43] 不管是讨厌我还是也努力

[00:00:43] Really I'm in love with you

[00:00:47] 我是真的爱上你了

[00:00:47] 近くにいても遠くにいる気がするよ…

[00:00:54] 即使在身边却感觉很遥远

[00:00:54] 本当は気付いてた

[00:00:59] 实际上我已经察觉了

[00:00:59] あなたの気持ちすべて

[00:01:03] 我害怕

[00:01:03] 失うの怖くて

[00:01:06] 你所有的感觉都消失了

[00:01:06] 気付かないフリしてきてた

[00:01:12] 一直装作看不见

[00:01:12] お願いだから お願いだから

[00:01:17] 求你了求你了

[00:01:17] もう少しだけ好きでいさせて

[00:01:24] 请允许我再喜欢你一点点

[00:01:24] わたしだけみてほしいなんて

[00:01:27] 希望值注视我之类的话

[00:01:27] そんなワガママは言わないから

[00:01:32] 我不会说那么任性的话

[00:01:32] 1番じゃなくてもいいから

[00:01:36] 即使不是第一也没关系

[00:01:36] あなたのそばにいさせて

[00:01:39] 请让我在你身边

[00:01:39] (I'm crazy for you)

[00:01:40] 我为你疯狂

[00:01:40] 服に染みついた甘い香水り

[00:01:44] 染在衣服上淡淡的香水味

[00:01:44] 胸元で光るペアのネックレスも

[00:01:49] 胸前闪闪的领带

[00:01:49] Really I'm laughing in my heart

[00:01:52] 我的内心真的在校

[00:01:52] 私は大人だから触れないよ…

[00:01:56] 因为我是大人所以不能触碰

[00:01:56] (何も‥聞かないよ)

[00:02:00] 我什么都不会听

[00:02:00] 本当は気付いてた

[00:02:04] 实际上我已经察觉了

[00:02:04] あなたの気持ちすべて

[00:02:09] 我害怕

[00:02:09] 失うの怖くて

[00:02:12] 你所有的感觉都消失了

[00:02:12] 気付かないフリしてきてた

[00:02:18] 一直装作看不见

[00:02:18] お願いだから お願いだから

[00:02:22] 求你了求你了

[00:02:22] もう少しだけ好きでいさせて

[00:02:44] 请允许我再喜欢你一点点

[00:02:44] I'm love something to my heart

[00:02:46] 我爱我内心的某些东西

[00:02:46] 苦しいけれど　辛いけれど

[00:02:51] 痛苦也好难过也好

[00:02:51] 離れられないよ

[00:02:54] 我也不会离开你

[00:02:54] あなたがいなくなる くらいなら

[00:02:59] 如果你在的话

[00:02:59] どんなことだって我慢できるから

[00:03:05] 什么事情都可以忍受

[00:03:05] 本当は気付いてた

[00:03:09] 实际上我已经察觉了

[00:03:09] あなたの気持ちすべて

[00:03:14] 我害怕

[00:03:14] 失うの怖くて

[00:03:17] 你所有的感觉都消失了

[00:03:17] 気付かないフリしてきてた

[00:03:23] 一直装作看不见

[00:03:23] お願いだから お願いだから

[00:03:28] 求你了求你了

[00:03:28] もう少しだけ好きでいさせて

[00:03:34] 请允许我再喜欢你一点点

[00:03:34] 本当は気付いてた

[00:03:38] 实际上我已经察觉了

[00:03:38] あなたの気持ちすべて

[00:03:42] 我害怕

[00:03:42] 失うの怖くて

[00:03:46] 你所有的感觉都消失了

[00:03:46] 気付かないフリしてきてた

[00:03:51] 一直装作看不见

[00:03:51] お願いだから お願いだから

[00:03:56] 求你了求你了

[00:03:56] もう少しだけ好きでいさせて

[00:04:01] 请允许我再喜欢你一点点