《The Day Before You Came》歌词

[00:00:01] The Day Before You Came
[00:00:10] 你到来的前一天
[00:00:10] I must have left my house at eight because I always do
[00:00:17] 我一定会八点出门,因为我一向如此
[00:00:17] My train I'm certain left the station just when it was due
[00:00:25] 我确定我的火车会准点出站
[00:00:25] I must have read the morning paper going into town
[00:00:33] 我一定会一边读着报纸,一边进入小镇
[00:00:33] And having gotten through the editoria no doubt I must have frowned
[00:00:42] 看完社论我一定会皱眉
[00:00:42] I must have made my desk
[00:00:44] 我一定会在九点十五分左右
[00:00:44] Around a quarter after nine
[00:00:50] 整理桌子
[00:00:50] With letters to be read
[00:00:53] 那上面有未读的信件
[00:00:53] And heaps of papers waiting to be signed
[00:00:59] 和成堆需要签署的文件
[00:00:59] I must have gone to lunch
[00:01:02] 我一定会在十二点半吃午饭
[00:01:02] At half past twelve or so the usual place the usual bunch
[00:01:08] 老地方,老熟人
[00:01:08] And still on top of this I'm pretty sure it must have rained
[00:01:15] 除此之外,我确定外面会下雨
[00:01:15] The day before you came
[00:01:21] 你到来的前一天
[00:01:21] I must have lit my seventh cigarette at half past two
[00:01:28] 我一定会在两点半燃起我的第七支香烟
[00:01:28] And at the time I never even noticed I was blue
[00:01:36] 那时我总是忽略自己的忧伤
[00:01:36] I must have kept on dragging through the business of the day
[00:01:44] 我一定是太忙了
[00:01:44] Without really knowing anything I hid a part of me away
[00:01:53] 不知不觉,我丢失了自己
[00:01:53] At five I must have left
[00:01:56] 我一定会在五点下班离开
[00:01:56] There's no exception to the rule
[00:02:01] 我的规矩和日常里
[00:02:01] A matter of routine
[00:02:04] 没有例外
[00:02:04] I've done it ever since I finished school
[00:02:10] 毕业之后一直如此
[00:02:10] The train back home again
[00:02:13] 火车到家
[00:02:13] Undoubtedly I must have read the evening paper then
[00:02:20] 毫无疑问,我一定读了晚报
[00:02:20] Oh yes I'm sure my life was well within its usual frame
[00:02:26] 噢,是的,我坚信这些例行日常让我的生活井然有序
[00:02:26] The day before you came
[00:03:03] 你到来的前一天
[00:03:03] I must have opened my front door at eight o'clock or so
[00:03:11] 我一定会在八点左右打开我的前门
[00:03:11] And stopped along the way to buy some Chinese food to go
[00:03:18] 在路边买一些中餐外卖
[00:03:18] I'm sure I had my dinner watching something on TV
[00:03:26] 我确定我会看着电视吃晚饭
[00:03:26] There's not I think a single episode of Dallas that I didn't see
[00:03:35] 我想我没有错过任何一集达拉斯
[00:03:35] I must have gone to bed
[00:03:38] 我一定会在十点十五分左右
[00:03:38] Around a quarter after ten
[00:03:44] 上床睡觉
[00:03:44] I need a lot of sleep
[00:03:46] 我很嗜睡
[00:03:46] And so I like to be in bed by then
[00:03:52] 所以我喜欢在那个时间上床
[00:03:52] I must have read a while
[00:03:55] 我一定会读一点
[00:03:55] The latest one by Marilyn French or something in that style
[00:04:02] 玛丽莲弗兰奇的最新小说或者类似的东西
[00:04:02] It's funny but I had no sense of living without aim
[00:04:09] 真奇怪,我一点也没感觉到自己活得没有目标
[00:04:09] The day before you came
[00:04:14] 你到来的前一天
[00:04:14] And turning out the light
[00:04:16] 我关上灯
[00:04:16] I must have yawned and cuddled up for yet another night
[00:04:23] 我一定会打着哈欠,蜷缩着度过又一个夜晚
[00:04:23] And rattling on the roof I must have heard the sound of rain
[00:04:30] 我一定听见了雨打在房顶的声音
[00:04:30] The day before you came
[00:04:35] 你到来的前一天
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 达坂城的姑娘 [费玉清]
- 森林幼儿园 [儿童歌曲]
- 湖上春 [欧阳飞莺]
- I Wanna Be Around(Remastered) [Aretha Franklin]
- Try Me [Trisha Yearwood]
- 阿宝-山丹丹花开红艳艳_民歌戏曲(铃声) [铃声]
- 是否真的爱我 [张雨生]
- Run Free [Jon Foreman]
- You [Lil Wayne&Lloyd]
- Diamond Ring [Adam Faith]
- Just Squeeze Me 8 But Don’T Tease Me [Cal Tjader&Mary Stallings]
- De Tardecita [Alberto Marino]
- Beautiful Now(Mmmix) [Brandon Stan]
- Crazy She Calls Me [Jackie Wilson]
- House of Blue Lights [Asleep At The Wheel]
- Barlovento [Siembra]
- Marionette(Album Version) [Art Garfunkel]
- My Heart [Gene Vincent]
- Mi Tenampa [PeDro Infante]
- Come And Get These Memories [Martha Reeves & The Vande]
- ’o Sarracino [Alessandro Pitoni&Lanegra]
- Shadowland [Musicals Forever Ensemble]
- 浪子泪 [高卉仙]
- (Love Is) The Tender Trap [Frank Sinatra]
- 荆途 [罗文]
- Black Is The Color Of my True Love’s Hair [Joan Baez]
- Sorozábal: La tabernera del puerto, Act II No. 9, Romanza: No puede ser! [Plácido Domingo&Rolando V]
- Teus Clúmes [Dalva De Oliveira]
- Let Me Be Your Teddy Bear(Remastered) [Elvis Presley]
- Bonnie B(Hd Remastered Edition) [Jerry Lee Lewis]
- Tin Pan Alley(Live) [Double Trouble&Steve Ray ]
- Joana - Du geile Sau [Paul Zappel&DJ Henning]
- The Woman in Me (In the Style of Shania Twain)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Jo Soc el Rei [Agrupació Infantil ”Ses M]
- Theme From Harry’s Game [Clannad]
- Je te promets [Michel Cordey]
- Cry Me a River [Julie London]
- This Old Man(Knick Knack) [Nursery Rhymes and Kids S]
- 听见你的声音 回声的慢版(第七集的插曲) [网络歌手]
- 稀罕着 [Lost team]
- Let Them Talk(Album Version) [Harry Connick Jr.]