《ラブレター》歌词

[00:00:00] ラブレター (情书) - KOTOKO (ことこ)

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：KOTOKO

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：中沢伴行

[00:00:33] //

[00:00:33] 誰がこんなもの欲しがると言うのだろう

[00:00:40] 谁说过喜欢这种东西的

[00:00:40] 余計な文字だけ

[00:00:44] 只有多余的文字

[00:00:44] 空間を埋め尽くす

[00:00:48] 时空掩埋了

[00:00:48] 当たり前にただ

[00:00:52] 只是理所当然

[00:00:52] 挨拶を交わす

[00:00:56] 互相打招呼

[00:00:56] 二人の時間を

[00:00:59] 好像两个人的时间

[00:00:59] 止めてみたかったのさ

[00:01:05] 停止了

[00:01:05] あの夏の日も　君へ

[00:01:09] 那个夏日 没有交给你给你的

[00:01:09] 渡せなかったラブレター

[00:01:13] 情书

[00:01:13] ポケットから出られなくて

[00:01:18] 没有从口袋里拿出来

[00:01:18] 日焼けた

[00:01:20] 夕阳西下

[00:01:20] 僕の匂いで蒸れた

[00:01:25] 蒸腾着我的气味

[00:01:25] 夢宛の文字と想い出も全部

[00:01:32] 梦境中的文字和回忆全部

[00:01:32] 破いてしまおう

[00:01:52] 破坏掉了

[00:01:52] 何か人よりお誇れる物はあるか

[00:01:59] 有比其他人更值得被表扬的东西吗

[00:01:59] 君に僅かでも

[00:02:03] 就算一点点也好

[00:02:03] 好かれたくて探した

[00:02:07] 想要多爱你一点

[00:02:07] 一歩踏み込めば

[00:02:11] 踏出一步的话

[00:02:11] 平穏が縒れる

[00:02:15] 平稳的揉捻着

[00:02:15] まるで砂の基地

[00:02:19] 好像沙子的基地

[00:02:19] ただ守りたかったのさ

[00:02:24] 只是守护着

[00:02:24] 日付のラインを　今日も跨ぐ

[00:02:32] 标注日期的线 今天也会跨越

[00:02:32] 感覚も無いまま

[00:02:39] 感觉也没有了

[00:02:39] タイムマシーン　どうか、連れてって

[00:02:46] 时光机器 请带走我

[00:02:46] あの日へ

[00:02:57] 向着明天

[00:02:57] 未来の僕へ届け

[00:03:01] 交给未来的我

[00:03:01] 粉々になったラブレター

[00:03:06] 粉碎的情书

[00:03:06] 夢も　夏も　君に乗せて運んで

[00:03:12] 梦想 夏天带着你一起走

[00:03:12] 心配そうに残る

[00:03:17] 好像很担心的留下

[00:03:17] 白い欠片と滲む文字へ

[00:03:21] 白色的碎片和渗透的文字

[00:03:21] きっと　笑って告げよう

[00:03:28] 一定 笑着传达了吧

[00:03:28] はら　もう行きなよ

[00:03:44] 看吧 已经不去了

[00:03:44] 君は歩き出す　時の行くままに

[00:04:00] 你在走着 随着时间的推移

[00:04:00] 僕も歩き出す　いつか出会うため

[00:04:05] 我也在走着 为了有天可以相遇

[00:04:05] 我