《今宵エデンの片隅で》歌词

[00:00:00] 歌曲:今宵エデンの片隅で
[00:00:07] //
[00:00:07] 歌:GARNET CROW
[00:00:15] //
[00:00:15] 揺れる日射しと君の笑颜に会う
[00:00:22] 邂逅摇曳的阳光和你的笑脸
[00:00:22] 例えばそんな事の为仆は生きている
[00:00:29] 假如我就是为此而生
[00:00:29] 正しさのベクトルなんて简単に変わる
[00:00:36] 正确的方向 轻易便会改变
[00:00:36] 爱は伟大なる原动力っだて
[00:00:43] 因为爱是伟大的原动力
[00:00:43] 声を杀し泣いた君を抱きしめた
[00:00:51] 将无声哭泣的你紧紧拥抱
[00:00:51] 心の中なら畏れるものなど何もない
[00:00:58] 心里没有什么值得畏惧
[00:00:58] ほら今宵エデンの片隅で
[00:01:02] 来吧 今晚在伊甸园的一隅
[00:01:02] 爱の行方さがしましょう
[00:01:06] 让我们来寻找爱的踪迹吧
[00:01:06] 形がないものならば
[00:01:09] 若是无形的东西
[00:01:09] いつも感じていればいい
[00:01:13] 那么 只需时时感受就好
[00:01:13] 今宵エデンの片隅で
[00:01:16] 今晚在伊甸园的一隅
[00:01:16] 淡い心つなぎましょう
[00:01:20] 将彼此的心轻轻连在一起吧
[00:01:20] 世界がスパークとけてゆくまでに
[00:01:35] 直到世界消失在火光里
[00:01:35] 安息のために争うことなんて
[00:01:42] 为了和平而斗争这样的事情
[00:01:42] 必要かどうか仆にはわからないことだ
[00:01:49] 是否必要 我是不知道的
[00:01:49] 优しさの意味だって人によって违う
[00:01:56] 温柔的含义对于每个人来说是不一样的
[00:01:56] 仆は君に许されていたい
[00:02:03] 我希望得到你的谅解
[00:02:03] 多くを望めばいつも満たされないもの
[00:02:11] 想要的更多也不会满足
[00:02:11] 空っぽの心で欲しがるばかりじゃやりきれない
[00:02:18] 弥补不了空洞的心
[00:02:18] ねぇ今宵エデンの片隅で
[00:02:22] 喂 今晚在伊甸园的一隅
[00:02:22] 仆にも爱を下さいと
[00:02:26] 请也赐予爱给我吧
[00:02:26] 打ち明けるよ今がチャンス
[00:02:30] 现在是表白的机会
[00:02:30] 付け入る隙を逃さない
[00:02:33] 不放弃丝毫可趁之机
[00:02:33] 今宵エデンの片隅で
[00:02:37] 今晚在伊甸园的一隅
[00:02:37] 快楽へと突き落として
[00:02:40] 推掉通往快乐的道路
[00:02:40] 眠れぬ夜は クレイジー×2 デイズ
[00:02:48] 不眠夜是两人疯狂的约会
[00:02:48] 终焉は そう すぐ来るよ
[00:02:55] 结局 是的 很快就会到来
[00:02:55] 远い今日を撃ち 粉々にして サイレン
[00:03:17] 打破遥远的今天 击地粉碎 警报器响了
[00:03:17] 今宵エデンの片隅で
[00:03:20] 今晚在伊甸园的一隅
[00:03:20] 爱の行方さがしましょう
[00:03:24] 让我们来寻找爱的踪迹吧
[00:03:24] 形がないものならば
[00:03:28] 若是无形的东西
[00:03:28] いつも感じていればいい
[00:03:31] 那么 只需时时感受就好
[00:03:31] 今宵エデンの片隅で
[00:03:35] 今晚在伊甸园的一隅
[00:03:35] 淡い心つなぎましょう
[00:03:39] 将彼此的心轻轻连在一起吧
[00:03:39] 世界がスパークとけてゆくまで
[00:03:43] 直到世界消失在火光里
[00:03:43] 今宵エデンの片隅で
[00:03:46] 今晚在伊甸园的一隅
[00:03:46] 仆にも爱を下さいと
[00:03:49] 请也赐予爱给我吧
[00:03:49] 打ち明けるよ今がチャンス
[00:03:53] 现在是表白的机会
[00:03:53] 付け入る隙を逃さない
[00:03:57] 不放弃丝毫可趁之机
[00:03:57] 今宵エデンの片隅で
[00:04:00] 今晚在伊甸园的一隅
[00:04:00] 快楽へと突き落として
[00:04:04] 推掉通往快乐的道路
[00:04:04] 眠れぬ夜は クレイジ2 ー×デイズ
[00:04:08] 不眠夜是两人疯狂的约会
[00:04:08] 世界がスパークとけてゆくまで
[00:04:11] 直到世界消失在火光里
[00:04:11] 眠れぬ夜は クレイジー×2 デイズ
[00:04:16] 不眠夜是两人疯狂的约会
您可能还喜欢歌手GARNET CROW的歌曲:
随机推荐歌词:
- 因为我是女人 [孙悦]
- Chamego e remelexo [Roberta Miranda]
- 两个偶然 [邝美云]
- Do What You Do [Katharine Mcphee]
- 你是我大哥 [余润泽&李刚]
- Stella Stai [Umberto Tozzi]
- You Ain’t Going Nowhere [Bob Dylan]
- 谁让你受了伤 [郑丽君]
- 英雄HERO [Mariah Carey]
- 绝望的一天 [贾婷婷]
- Georgia on My Mind [The O’Neill Brothers]
- Ballade Des Dames Du Temps Jadis [Georges Brassens]
- Besonders [Annett Louisan]
- Mr. Saxobeat (Originally Performed by Alexandra Stan) [Various Artists]
- A Man for All Seasons [Al Stewart]
- Building a Mystery [Sarah McLachlan]
- Worthy [Jeremih&Jhené Aiko]
- 理想都(Live) [邓建明]
- Just One Of Those Things [Blossom Dearie]
- Black Jack [Champagne]
- The Power of Love [Shirley Bassey]
- My Honey’s Lovin’ Arms [Barbra Streisand]
- 大中国 [迪克牛仔]
- One Day At A Time(Explicit) [Quinn XCII]
- 4/2 [Maryzark]
- The Mountains Of Mourne [The Kingston Trio]
- Quando O Amor Bate A Porta [Chimarruts]
- St. Louis Blues(Remastered) [Perry Como]
- 你什么时候回来 [彩贝与海]
- Sister Rosa (Album Version Studio) [The Neville Brothers]
- Lady Madonna(Remaster) [The Beatles]
- Love Me Tender [121 BPM](Original Radio Version) [Remix Masters]
- Flashback [Cardio]
- If I Loved You(Reprise) [Gordon MacRae]
- Days Go By [Ameritz Tribute Club]
- USA National Anthem [USA Orchestral Singers]
- Break It [Kara]
- Dire Wolf(Live in Nassau Coliseum, May 6, 1981) [Grateful Dead]
- hello新年 [刘晶]
- You can keep up with me [倖田來未]
- I Will Love Again(Album Version) [Lara Fabian]
- 挂念(慢四 女声版) [陈洁丽]