《Ain’t Nobody Here But Us Chickens》歌词

[00:00:00] Ain't Nobody Here But Us Chickens - Louis Jordan & His Tympany Five
[00:00:20] //
[00:00:20] One night farmer Brown was takin' the air
[00:00:23] 一个晚上 农夫Brown出去透气
[00:00:23] Locked up the barnyard with the greatest of care
[00:00:26] 我小心翼翼锁上了谷仓
[00:00:26] Down in the hen house something stirred
[00:00:29] 母鸡的窝里有什么在骚动
[00:00:29] When he shouted "Who's there "
[00:00:30] 当他大喊 谁在那里
[00:00:30] This is what he heard
[00:00:32] 这就是他听到的
[00:00:32] There ain't nobody here but us chickens
[00:00:35] 这里没有人 只有我们这些鸡
[00:00:35] There ain't nobody here at all
[00:00:38] 这里根本就没有人
[00:00:38] So calm yourself and stop that fuss
[00:00:41] 所以保持冷静 不要大惊小怪
[00:00:41] There ain't nobody here but us
[00:00:44] 这里除了我们什么也没有
[00:00:44] We chickens tryin' to sleep and you butt in
[00:00:48] 我们这些鸡准备睡觉 你却闯了进来
[00:00:48] And hobble hobble hobble hobble with your chin
[00:00:51] 还走来走去 这是一种犯罪行为
[00:00:51] There ain't nobody here but us chickens
[00:00:54] 这里没有人 只有我们这些鸡
[00:00:54] There ain't nobody here at all
[00:00:57] 这里根本就没有人
[00:00:57] You're stompin' around and shakin' the ground
[00:01:01] 你走来走去 地面都开始摇晃
[00:01:01] Kicking up an awful dust
[00:01:04] 还踢起了讨厌的灰尘
[00:01:04] We chickens tryin' to sleep and you butt in
[00:01:07] 我们这些鸡准备睡觉 你却闯了进来
[00:01:07] And hobble hobble hobble hobble it's a sin
[00:01:10] 并且走来走去 这是一种犯罪行为
[00:01:10] Tomorrow is a busy day
[00:01:13] 明天又是忙碌的一天
[00:01:13] We got things to do we got eggs to lay
[00:01:16] 我们有很多事要做 我们要下蛋
[00:01:16] We got ground to dig and worms to scratch
[00:01:19] 我们要挖土抓虫子
[00:01:19] It takes a lot of sittin' gettin' chicks to hatch
[00:01:23] 需要孵卵 孵化很多小鸡
[00:01:23] Oh there ain't nobody here but us chickens
[00:01:26] 这里没有人 只有我们这些鸡
[00:01:26] There ain't nobody here at all
[00:01:29] 这里根本就没有人
[00:01:29] So quiet yourself and stop that fuss
[00:01:32] 所以保持冷静 不要大惊小怪
[00:01:32] There ain't nobody here but us
[00:01:35] 这里除了我们什么也没有
[00:01:35] Kindly point the gun the other way
[00:01:39] 所以把你的枪指向别处
[00:01:39] And hobble hobble hobble hobble off and hit the hay
[00:02:20] 赶紧回去睡觉吧
[00:02:20] Tomorrow is a busy day
[00:02:23] 明天又是忙碌的一天
[00:02:23] We got things to do we got eggs to lay
[00:02:26] 我们有很多事要做 我们要下蛋
[00:02:26] We got ground to dig and worms to scratch
[00:02:29] 我们要挖土抓虫子
[00:02:29] It takes a lot of sittin' gettin' chicks to hatch
[00:02:32] 需要孵卵 孵化很多小鸡
[00:02:32] Oh there ain't nobody here but us chickens
[00:02:35] 这里没有人 只有我们这些鸡
[00:02:35] There ain't nobody here at all
[00:02:38] 这里根本就没有人
[00:02:38] So quiet yourself and stop that fuss
[00:02:42] 所以保持冷静 不要大惊小怪
[00:02:42] There ain't nobody here but us
[00:02:45] 这里除了我们什么也没有
[00:02:45] Kindly point the gun the other way
[00:02:48] 所以把你的枪指向别处
[00:02:48] And hobble hobble hobble hobble off and hit the hay
[00:02:51] 赶紧回去睡觉吧
[00:02:51] Hey hey boss man what do you say
[00:02:55] 老板 你说什么
[00:02:55] It's easy pickin's there ain't nobody here but us chickens
[00:03:00] 很容易捡起来 这里没有人 只有我们这些鸡
您可能还喜欢歌手Louis Jordan&Ella Fitzger的歌曲:
随机推荐歌词:
- 桃ノ花ビラ [大塚愛]
- fanmeeting [李准基]
- Love To Love Me Back [Mandy Moore]
- One in the Same [William Beckett]
- Whistle [The Fooo]
- 灵岩(Live) [许巍]
- Deep End(Matoma Remix) [Eastside&Coucheron&Mayer ]
- 你是我心内的一首歌 [任震昊&晓晖]
- Another Night In Tunisia [Bobby McFerrin With Jon H]
- I Might Be Crying [Tanita Tikaram]
- We, The Uninspired [Less Than Jake]
- Happy New Year [Sabba Tooth]
- King of the Road [Players Since Creation]
- Comedown [InstaHit Crew]
- L’ngel i els Pastors [Vanessa y Los Punto Com]
- Pris Dans Le Système [Elsa Lunghini]
- Speak Up (Tribute to Laidback Luke & Wynter Gordon) [Cover Pop]
- 下一个季节 [任成华]
- Avalon [Sonny Stitt]
- It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got That Swing(Live at Sony Studios, New York City, NY - April 1994) [Tony Bennett]
- When Day Is Done [Dinah Shore]
- Ground Zero(Album Version|Edited) [Juelz Santana&The Diploma]
- Thank You [WME]
- You’re Crying [Dinah Washington]
- Earth Angel [Bobby Vee]
- Wang Dang Doodle [Howlin’ Wolf]
- Let There Be Light [Hillsong Worship]
- 失去的爱情(伴奏)(伴奏) [金木晨]
- Burning [阿克江·阿依丁&sususu]
- 维纳斯 [孙震]
- Skank(Original Mix) [Tim Roscoe]
- 我们的二人台 [食全十美]
- Love For Sale [Frances Faye]
- Send in the Clowns [Laine Kennedy]
- Tus Besos Son [Los Peques]
- A Ciegas [Richard Coleman]
- Keep This Fire Burning [Bolier&Joe Stone]
- Thinking out Loud [Sheed]
- She’s A Real Battleaxe [Vanna]
- Stuck In Reverse [absynthe minded]
- Love Goes Over [Wrong City]