《Sandra’s Rose》歌词

[00:00:00] Sandra's Rose (Clean) - Drake

[00:00:00] //

[00:00:00] Producer：DJ Premier/Maneesh

[00:00:00] //

[00:00:00] Sample：

[00:00:00] //

[00:00:00] Yeah no more no more

[00:00:02] 再也不会了 再也不会了

[00:00:02] Baby baby baby baby baby baby baby

[00:00:06] 宝贝 宝贝 宝贝

[00:00:06] Yeah no more no more

[00:00:09] 再也不会了 再也不会了

[00:00:09] Baby baby baby baby baby baby baby ooh

[00:00:14] 宝贝 宝贝 宝贝

[00:00:14] Drake：

[00:00:14] //

[00:00:14] Yeah

[00:00:19] //

[00:00:19] N**gas see the crib and ask who did I steal from

[00:00:23] 伙计们看到我的房子 问我是从谁那里偷来的

[00:00:23] Price tags on makin' the world feel some

[00:00:26] 价格明码标注 让这个世界有些别样的感觉

[00:00:26] They don't have enough to satisfy a real one

[00:00:29] 他们没有足够的钱来满足真正的需求

[00:00:29] Maverick Carter couldn't even get the deal done

[00:00:32] 甚至马弗里克·卡特也无法完成这个目标

[00:00:32] n**gas scared to come towards us gotta run from us

[00:00:35] 伙计们害怕见到我们 早早地就跑开了

[00:00:35] Louisville hush money for my young gunners

[00:00:39] 给我路易斯维尔的枪手一些封口费

[00:00:39] Rick Pitino I take 'em to strip clubs and casinos

[00:00:42] 里克·皮蒂诺 我带他们去脱衣舞俱乐部和赌场

[00:00:42] Stack of c-notes get all you n**gas scratched like Preemo

[00:00:45] 一沓钱让你们这些伙计挨一顿打

[00:00:45] Worms I just opened up a can of those

[00:00:48] 等着 后面还有更惨的呢

[00:00:48] My mother had a flower shop but I was Sandra's Rose

[00:00:51] 我母亲有一家花店 但我是桑德拉的玫瑰

[00:00:51] Two girls that I rope like Indiana Jones

[00:00:54] 我控制的两个女孩像印第安纳·琼斯

[00:00:54] I make them hoes walk together like I'm Amber Rose

[00:00:58] 我让她们两个人一起走 好像我就是艾波·罗丝

[00:00:58] Yeah f**k that I got to up the ante

[00:01:01] 我得加大赌注了

[00:01:01] California girls sweeter than pieces of candy

[00:01:04] 加州女孩比糖果还甜美

[00:01:04] Had me all in Nipsey hood to go link up with Sammy

[00:01:07] 让我来到了Nipsey的街区 见到了Sammy

[00:01:07] Type of hood where bandanas make n**gas a family

[00:01:10] 在那里 伙计们可以随意地组成家庭

[00:01:10] Head on a swivel I could shoot but I could never dribble

[00:01:13] 晕头转向 我可以投篮 但我不会运球

[00:01:13] Life too short I gotta get it 'fore they blow the whistle

[00:01:16] 生命很短暂 我得在他们揭发我之前成功

[00:01:16] My uncle tryna change my energy with stones and crystals

[00:01:20] 我的叔叔想要水晶和宝石改变我

[00:01:20] But it's gon' take more than that for me to control my issues

[00:01:23] 但我需要更多来控制自己的生活

[00:01:23] I wasn't made for no casket or no prison cell

[00:01:26] 我不是为棺材 牢房而生

[00:01:26] Every title doin' numbers like I'm Miss Adele

[00:01:29] 各个新闻标题都在统计数据 好像我就是阿黛尔

[00:01:29] Sandra knows I pulled us out of a living hell

[00:01:33] 桑德拉知道我把我们从人间地狱救了出来

[00:01:33] I'm the chosen one flowers never pick themselves

[00:01:35] 我是天之骄子 花儿永远不会伤害自己

[00:01:35] Sample：

[00:01:36] //

[00:01:36] Yeah no more no more

[00:01:38] 再也不会了 再也不会了

[00:01:38] Baby baby baby baby baby baby baby

[00:01:42] 宝贝 宝贝 宝贝

[00:01:42] Yeah no more no more

[00:01:44] 再也不会了 再也不会了

[00:01:44] Baby baby baby baby baby baby baby ooh

[00:01:54] 宝贝 宝贝 宝贝

[00:01:54] Drake：

[00:01:55] //

[00:01:55] N**gas want a classic that's just ten of these

[00:01:58] 伙计们想要一张经典之作 现在有10张了

[00:01:58] Crime family like the Genovese

[00:02:00] 犯罪家族 比如热那亚人

[00:02:00] You don't want drama capisci

[00:02:01] 你不想要戏剧性的卡皮西

[00:02:01] My house is full of supermodels just like Mohamed Hadid

[00:02:05] 我的房子里满是超模 就像Mohamed Hadid

[00:02:05] I take this sh*t too serious you n**gas my comic relief

[00:02:08] 我太严肃了 你们忽略了我的喜剧效果

[00:02:08] I find it funny how I keep on talkin' and commas increase

[00:02:11] 我发现有趣的是 我一直在不停地说

[00:02:11] I'm standin' at the top of where you n**gas are climbin' to reach

[00:02:14] 我就站在你们都试图爬上去的巅峰

[00:02:14] I even got my very own initials inscribed on my sheets

[00:02:17] 我甚至在我的床单上刻了我自己名字的首字母

[00:02:17] Subtle reminders are key jeez

[00:02:21] 些许的提醒是关键

[00:02:21] Spoiler alert the second act is tragic

[00:02:23] 剧透警告 第二幕是悲剧

[00:02:23] And everyone that wants the worst for me's askin' what happened

[00:02:27] 每个人都想要看到我最坏的结果 都在问发生了什么

[00:02:27] Backstabbed so many times I started walkin' backwards

[00:02:30] 多次背后中刀 我开始后退

[00:02:30] Like Charlamagne I see the light and see the darkest patches

[00:02:34] 就像Charlamagne 我看到了光芒 看到了最黑暗的角落

[00:02:34] Bury me and I'll be born again

[00:02:36] 把我埋了 我就会再次重生

[00:02:36] I walk in godly form amongst the mortal men

[00:02:40] 我以虔诚的姿态走在凡人中间

[00:02:40] I got some real demons across the border fence

[00:02:43] 我带着一些真正的魔鬼越过边境

[00:02:43] And made a note of the mistakes we can't afford again

[00:02:46] 并记录下那些我们再也无法承受的错误

[00:02:46] Like I said can of worms and I'm the early bird

[00:02:49] 就像我说过的一样 对于那一罐虫子而言 我是早起的鸟儿

[00:02:49] n**gas want to hang but I'm too busy doin' dirty work

[00:02:52] 伙计们想要中止 但我正忙着一些别的事情

[00:02:52] Hit 'em back and say we'll link up on the 33rd

[00:02:55] 给他们回个电话 说我们33号再联系

[00:02:55] When I say that they cursin' me it ain't dirty words

[00:02:58] 当我说他们诅咒我的时候 那不是脏话

[00:02:58] Church of Pentecost Holy Spirit synagogue

[00:03:02] 五旬节教会 圣灵会堂

[00:03:02] I don't know who's protectin' me but we hit it off

[00:03:05] 我不知道谁在保护我 但我们很合得来

[00:03:05] Sandra's rose no wonder they tryna' pick me off

[00:03:08] 桑德拉的玫瑰 难怪他们想要把我摘下

[00:03:08] I guess you gotta show these n**gas who you really are

[00:03:10] 我想你要告诉这些伙计 你的真实身份了

[00:03:10] Sample：

[00:03:10] //

[00:03:10] Yeah no more no more

[00:03:13] 再也不会了 再也不会了

[00:03:13] Baby baby baby baby baby baby baby

[00:03:17] 宝贝 宝贝 宝贝

[00:03:17] Yeah no more no more

[00:03:20] 再也不会了 再也不会了

[00:03:20] Baby baby baby baby baby baby baby ooh

[00:03:25] 宝贝 宝贝 宝贝