《It Might As Well Be Spring(Original)》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:15] //
[00:00:15] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:22] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:22] I'm as jumpy as puppet on a string
[00:00:29] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:29] I'd say that I had spring fever
[00:00:37] 我想说我患上了春倦症
[00:00:37] But I know it isn't spring
[00:00:41] 但是我知道现在不是春天
[00:00:41] I am starry eyed and vaguely discontented
[00:00:47] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:47] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:55] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:55] O why should I have spring fever
[00:01:01] 哦,为何我会患上春倦症
[00:01:01] When it isn't even spring
[00:01:07] 在不是春天的时候
[00:01:07] I keep wishing I were someone else
[00:01:13] 我一直希望我是另一个人
[00:01:13] Walking down a strange new street
[00:01:19] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:19] And hearing words that I've never head
[00:01:25] 倾听我从未听过的话语
[00:01:25] From a girl I've yet to meet
[00:01:31] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:31] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:01:39] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:39] Spinning spinning daydreams
[00:01:41] 忙着编织白日梦
[00:01:41] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:47] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:47] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:50] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:50] Or a robin on the wing
[00:01:56] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:01:56] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:04] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:04] That it might as well be spring
[00:02:09] 那或许就是春天的感觉
[00:02:09] It might as Well be Spring
[00:02:14] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- Papa [K3]
- 不爱就算了吧 [牵手]
- 路灯下的小女孩 [儿童歌曲]
- 梦入桃花源 [丁晓红]
- Looking For Love [Jizzo]
- Vogue (Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 我爱你 [刘德华]
- 听他说 [小杰AIan]
- ロストワンの号哭 [ぐるたみん]
- Ceasefire [For King And Country]
- Love Me To Pieces [Kitty Wells]
- Why Don’t You Do Right [Della Reese]
- Nobody Knows You When You’re Down And Out [Jimmy Witherspoon]
- Caminito Soleado [Julio Sosa]
- Rearview Mirror(Acoustic Version|Pearl Jam Cover) [Lounge Music Café]
- Back Stage Pacin’ [Brother Ali]
- Clint Eastwood [Halloween Masters]
- Circle of Life Reprise [The Wild Symphonic Seven]
- I Will Follow Her [Bobby Darin]
- All The Things You Are [Shirley Bassey]
- Streetlights [Friska Viljor]
- Du passt auf mich auf(Radiomix) [Max Raabe&Palast Orcheste]
- Buttons and Bows [Dinah Shore]
- When I Fall in Love [Etta Jones]
- You’re Not Easy To Forget [Kitty Wells]
- Ghost of You [Julia Knight]
- Slow Lane [Lenka]
- 最美贵州在等你 [闻梵]
- 仓央嘉措—少年的爱情 [凯紫[主播]]
- Get Crunk Featuring Bo Hagon [Lil Jon]
- 醇香的花 [姚雁晴]
- Bad to Me [Billy J. Kramer&The Dakot]
- Una muchacha y una guitarra [El Gitano&Made famous by ]
- Those All Night Long Blues [Ma Rainey]
- Play To Me Gypsy [The London Piano-Accordio]
- Rudolph the Red Nosed Reindeer [Dean Martin]
- Ménilmontant [Charles Trenet]
- Soon Come [Bob Marley]
- 醒啦 [王中平]
- るてしキスキしてる [Μ’s]
- 第1337集_傲世九重天 [我影随风]