《It Might As Well Be Spring(Original)》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:15] //
[00:00:15] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:22] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:22] I'm as jumpy as puppet on a string
[00:00:29] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:29] I'd say that I had spring fever
[00:00:37] 我想说我患上了春倦症
[00:00:37] But I know it isn't spring
[00:00:41] 但是我知道现在不是春天
[00:00:41] I am starry eyed and vaguely discontented
[00:00:47] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:47] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:55] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:55] O why should I have spring fever
[00:01:01] 哦,为何我会患上春倦症
[00:01:01] When it isn't even spring
[00:01:07] 在不是春天的时候
[00:01:07] I keep wishing I were someone else
[00:01:13] 我一直希望我是另一个人
[00:01:13] Walking down a strange new street
[00:01:19] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:19] And hearing words that I've never head
[00:01:25] 倾听我从未听过的话语
[00:01:25] From a girl I've yet to meet
[00:01:31] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:31] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:01:39] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:39] Spinning spinning daydreams
[00:01:41] 忙着编织白日梦
[00:01:41] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:47] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:47] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:50] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:50] Or a robin on the wing
[00:01:56] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:01:56] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:04] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:04] That it might as well be spring
[00:02:09] 那或许就是春天的感觉
[00:02:09] It might as Well be Spring
[00:02:14] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- No Vacancy [Disciplines]
- Unidentified [Demolition Hammer]
- A Primeira Vez [Jane Monheit]
- Little Babies [Sleater-Kinney]
- 雨中的恋人们 [群星]
- 第0032集_修真天条 [祁桑]
- Encantamiento Inutil(Album Version) [Café Tacvba]
- Story Irony [Ynot?]
- 扭转结果 [刘健]
- Blow Me (One Last Kiss)(Explicit) [P!nk]
- Rainbow On The River [Tony Martin]
- Viimeinen Lento [Kaija Koo]
- Judge of Hearts [康威-特威提]
- La Soledad [Gran Orquesta Remember]
- On ne veut plus de nous ici [Charles Aznavour]
- Blow [Cardio Workout Crew]
- Wasted / Fix Me [silverchair]
- Don’t Worry [Equalz]
- Stop And Listen [Chuck Berry]
- Les pieds nus sur la terre(Radio Edit) [Zanarelli]
- Petit papa Nol(Piccolo Babbo Natale) [I piccoli cantanti france]
- Pride [Ray Price]
- Manana(Is Soon Enough For Me) [Peggy Lee]
- 来到我身边(Inst.)(Instrumental) [李钟硕]
- Noites Longas [Zilo E Zalo]
- No Role Model [WuTan]
- For Heaven’s Sake [Billie Holiday]
- Lost And Lookin’ [Lou Rawls&Les McCann]
- 学渣 [梁梓瑾&萌球&张兮沐&烟子熙]
- Turn Me Loose [Fabian]
- 不搭调 [刘增瞳]
- 大手小手,手拉手 [邓力玮]
- 墨尔本魅女节奏 [枫宇辰]
- 大中国(Remix) [GINGA[男]]
- Argh!!! [Cendra]
- Boot Up(Explicit) [Zaytoven&Future]
- Right Where I Need to Be [In the Style of Gary Allan ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- The Last Farewell(Live) [Roger Whittaker]
- Twistin’ Postman [The Marvelettes]
- Stay As Sweet As You Are [Mel Tormé]
- Seasons Of Change [Lyrico]
- The Devil Has No Home [Wolf In Loveland]