《Without Words》歌词

[00:00:00] Without Words (无言) - Ray LaMontagne

[00:00:34] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:34] Step outside the sea

[00:00:35] 茫茫人海

[00:00:35] They don't know you like I do

[00:00:41] 他们如我一样不了解你

[00:00:41] They don't know you like I do

[00:00:53] 他们如我一样不了解你

[00:00:53] Not all of life is cruel

[00:00:58] 生活并非全然残酷

[00:00:58] Not all of life is so untrue

[00:01:07] 生命并非满是变数

[00:01:07] Not all of life is so untrue

[00:01:19] 生命并非满是变数

[00:01:19] I can hear the morning birds

[00:01:25] 我能听到清晨的鸟鸣

[00:01:25] Light upon the branches

[00:01:28] 阳光倾泻洒落枝头

[00:01:28] And each in turn

[00:01:31] 它们接二连三

[00:01:31] Sing of all God's praises

[00:01:34] 唱着神明的赞歌

[00:01:34] Without words

[00:01:42] 无需言语

[00:01:42] Without words

[00:01:50] 无需言语

[00:01:50] Don't turn it all inside

[00:01:56] 不要把心事隐藏心底

[00:01:56] I don't like to see you cry

[00:02:04] 我不愿看到你黯然垂泪

[00:02:04] I don't like to see you cry

[00:02:15] 我不愿看到你黯然垂泪

[00:02:15] Whispered kisses in your ears

[00:02:21] 耳畔的亲昵低诉

[00:02:21] Touch so soft and warm

[00:02:28] 亲切温暖的触摸

[00:02:28] Confessions all of love for you

[00:02:31] 向你告白心中的爱

[00:02:31] (Yes) Without words

[00:02:46] 是啊 无需言语

[00:02:46] Stare into the flame

[00:02:49] 凝视那燃烧心底的欲火

[00:02:49] Until you see beyond the light

[00:02:52] 直到你看到那火光之外的真情

[00:02:52] All the while truth was mine

[00:02:55] 与此同时 真心一直属于我

[00:02:55] It's with myself I fight

[00:02:59] 与我同在 我不懈战斗着

[00:02:59] Sin you've carried like a corpse

[00:03:02] 驱赶这些年

[00:03:02] Across your back these days

[00:03:05] 你如行尸走肉般背负的罪孽

[00:03:05] Let it fall away

[00:03:07] 就让它随风而逝吧

[00:03:07] Let it fall away

[00:03:11] 就让它随风而逝吧

[00:03:11] Let it fall away

[00:03:23] 就让它随风而逝吧

[00:03:23] I can hear the morning birds

[00:03:27] 我能听到清晨的鸟鸣

[00:03:27] So light up on the branches

[00:03:31] 阳光倾泻洒落枝头

[00:03:31] And each in turn

[00:03:34] 它们接二连三

[00:03:34] They sing of all God's praises

[00:03:38] 它们唱着神明的赞歌

[00:03:38] Yes without words

[00:03:45] 是啊 无需言语

[00:03:45] Without words

[00:03:58] 无需言语

[00:03:58] Without words

[00:04:03] 无需言语