《Scared to Be Lonely(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Scared to Be Lonely (害怕寂寞) (Acoustic Version) - Martin Garrix (马汀·盖瑞克斯)/Dua Lipa (杜娃·黎波)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Martijn Garritsen/Georgia Ku Overton/Nathaniel Campany/Kyle Shearer/Giorgio Tuinfort

[00:00:04] //

[00:00:08] It was great at the very start

[00:00:11] 最初的时光 甜蜜幸福

[00:00:12] Hands on each other

[00:00:14] 你我手挽着手 十指紧扣

[00:00:15] Couldn't stand to be far apart

[00:00:18] 一日不见 如隔三秋

[00:00:20] Closer the better

[00:00:22] 耳鬓厮磨 如胶似漆

[00:00:22] Now we're picking fights

[00:00:24] 如今却日日争吵不休

[00:00:25] And slamming doors

[00:00:26] 时常会摔门离去

[00:00:27] Magnifying all our flaws

[00:00:30] 越来越发觉彼此有太多的不完美

[00:00:30] And I wonder why

[00:00:31] 搞不清楚我们

[00:00:32] Wonder what for

[00:00:33] 怎么会变成如今这样

[00:00:34] Why we keep coming back for more

[00:00:37] 为何生活越过越不幸福

[00:00:40] Is it just our bodies

[00:00:43] 也许只是因为生理需求

[00:00:43] Are we both losing our minds

[00:00:47] 也许只是此刻意乱情迷

[00:00:47] Is the only reason you're holding me tonight

[00:00:51] 你今晚才会抱我这么紧

[00:00:51] 'Cause we're scared to be lonely

[00:00:53] 因为我们都害怕寂寞

[00:00:55] Do we need somebody

[00:00:57] 需要身边有个人陪着

[00:00:58] Just to feel like we're alright

[00:01:01] 你今晚才会抱我这么紧

[00:01:02] Is the only reason you're holding me tonight

[00:01:06] 你今晚才会抱我这么紧

[00:01:06] 'Cause we're scared to be lonely

[00:01:09] 因为我们都害怕寂寞

[00:01:23] Too much time losing track of us

[00:01:26] 你我之间渐行渐远

[00:01:27] Where was the real

[00:01:29] 早已不似从前

[00:01:30] Undefined spiraling out of touch

[00:01:33] 彼此没有交流

[00:01:35] Forgot how it feels

[00:01:37] 忘却这一切吧

[00:01:37] All the messed up fights

[00:01:39] 永无休止的争吵

[00:01:40] And slamming doors

[00:01:41] 多少次的摔门离去

[00:01:42] Magnifying all our flaws

[00:01:45] 越来越发觉彼此有太多的不完美

[00:01:45] And I wonder why

[00:01:46] 搞不清楚我们

[00:01:47] Wonder what for

[00:01:48] 怎么会变成如今这样

[00:01:49] It's like we keep coming back for more

[00:01:52] 而我们却越来越不幸福

[00:01:55] Is it just our bodies

[00:01:58] 也许只是因为生理需求

[00:01:59] Are we both losing our minds

[00:02:01] 也许只是此刻意乱情迷

[00:02:02] Is the only reason you're holding me tonight

[00:02:06] 你今晚才会抱我这么紧

[00:02:06] 'Cause we're scared to be lonely

[00:02:08] 因为我们都害怕寂寞

[00:02:10] Do we need somebody

[00:02:12] 需要身边有个人陪着

[00:02:13] Just to feel like we're alright

[00:02:16] 让我们感觉一切安好

[00:02:17] Is the only reason you're holding me tonight

[00:02:21] 你今晚才会抱我这么紧

[00:02:21] 'Cause we're scared to be lonely

[00:02:23] 因为我们都害怕寂寞

[00:02:29] Scared to be lonely

[00:02:32] 我们都害怕寂寞

[00:02:39] Even when we know it's wrong

[00:02:42] 即使这样的理由蹩脚无力

[00:02:42] Been somebody better for us all along

[00:02:45] 可两个人总好过一个人生活

[00:02:45] Tell me how come we keep holding on

[00:02:49] 告诉我到底该怎样才能长久地走下去

[00:02:49] Holding on tonight

[00:02:51] 今夜紧紧相拥

[00:02:51] 'Cause we're scared to be lonely

[00:02:54] 因为我们都害怕寂寞

[00:02:54] Even when we know it's wrong

[00:02:56] 即使这样的理由蹩脚无力

[00:02:56] Been somebody better for us all along

[00:03:00] 可两个人总好过一个人生活

[00:03:00] Tell me how come we keep holding on

[00:03:04] 告诉我到底该怎样才能长久地走下去

[00:03:04] Holding on tonight

[00:03:06] 今夜紧紧相拥

[00:03:06] 'Cause we're scared to be lonely

[00:03:08] 因为我们都害怕寂寞

[00:03:10] Is it just our bodies

[00:03:12] 也许只是因为生理需求

[00:03:13] Are we both losing our minds

[00:03:16] 也许只是此刻意乱情迷

[00:03:17] Is the only reason you're holding me tonight

[00:03:21] 你今晚才会抱我这么紧

[00:03:21] 'Cause we're scared to be lonely

[00:03:24] 因为我们都害怕寂寞

[00:03:25] Do we need somebody

[00:03:27] 需要身边有个人陪着

[00:03:29] Just to feel like we're alright

[00:03:31] 让我们感觉一切安好

[00:03:32] Is the only reason you're holding me tonight

[00:03:36] 你今晚才会抱我这么紧

[00:03:36] 'Cause we're scared to be lonely

[00:03:39] 因为我们都害怕寂寞

[00:03:44] Scared to be lonely

[00:03:46] 我们都害怕寂寞