《Je M’ppelle Helene》歌词

[00:00:00] Je M'ppelle Helene - Hélène Rollès
[00:00:07] //
[00:00:07] Hélène
[00:00:08] 伊莲
[00:00:09] Je m'appelle hélène
[00:00:11] 我叫伊莲娜
[00:00:12] Je suis une fille
[00:00:14] 我是一个女孩
[00:00:15] Comme les autres
[00:00:18] 一个普通的女孩
[00:00:19] Hélène
[00:00:20] 伊莲
[00:00:21] J'ai mes joies mes peines
[00:00:24] 我有我的欢乐和痛苦
[00:00:25] Elles font ma vie
[00:00:27] 这就是我的生活
[00:00:28] Comme la votre
[00:00:31] 和你一样
[00:00:32] Je voudrais trouver l'amour
[00:00:36] 我在找寻我的爱情
[00:00:38] Simplement trouver l'amour
[00:00:42] 只不过是想找到爱情
[00:00:45] Hélène
[00:00:46] 伊莲
[00:00:47] Je m'appelle hélène
[00:00:49] 我叫伊莲娜
[00:00:51] Je suis une fille
[00:00:53] 我是一个女孩
[00:00:54] Comme les autres
[00:00:57] 一个普通的女孩
[00:00:58] Hélène
[00:00:59] 伊莲
[00:01:00] Si mes nuits sont pleines
[00:01:02] 如果每夜
[00:01:03] De rêves de poémes
[00:01:06] 都能有诗歌和美梦相伴
[00:01:07] Je n'ai rien d'autre
[00:01:10] 我会别无所求
[00:01:11] Je voudrais trouver l'amour
[00:01:15] 我在找寻我的爱情
[00:01:17] Simplement trouver l'amour
[00:01:21] 只不过是想找到爱情
[00:01:24] Et même
[00:01:25] 就算是
[00:01:26] Si j'ai ma photo
[00:01:28] 每周的
[00:01:29] Dans tous les journaux
[00:01:31] 报纸上
[00:01:33] Chaque semaine
[00:01:35] 都有我的照片
[00:01:37] Personne
[00:01:38] 夜里
[00:01:39] Ne m'attend le soir
[00:01:41] 却没有人在等我
[00:01:42] Quand je rentre tard
[00:01:45] 当我晚归的时候
[00:01:46] Personne ne fait battre mon coeur
[00:01:49] 没有人能够让我有心跳的感觉
[00:01:49] Lorsque s'eteignent les projecteurs
[00:01:52] 当舞台上的灯光熄灭
[00:01:53] Hélène
[00:01:54] 伊莲
[00:01:55] Je m'appelle hélène
[00:01:57] 我叫伊莲娜
[00:01:59] Je suis une fille
[00:02:00] 我是一个女孩
[00:02:02] Comme les autres
[00:02:05] 一个普通的女孩
[00:02:06] Je voudrais trouver l'amour
[00:02:10] 我在找寻我的爱情
[00:02:12] Simplement trouver l'amour
[00:02:17] 只不过是想找到爱情
[00:02:19] Et même
[00:02:20] 就算
[00:02:21] Quand à la télè
[00:02:23] 你们在电视上
[00:02:24] Vous me regardez
[00:02:26] 看到的我
[00:02:28] Sourire et chanter
[00:02:30] 欢歌笑语
[00:02:32] Personne
[00:02:33] 夜里
[00:02:34] Ne m'attend le soir
[00:02:36] 却没有人在等我
[00:02:37] Quand je rentre tard
[00:02:39] 当我晚归的时候
[00:02:41] Personne ne fait battre mon coeur
[00:02:44] 没有人能够让我有心跳的感觉
[00:02:44] Lorsque s'eteignent les projecteurs
[00:02:47] 当舞台上的灯光熄灭
[00:02:48] Hélène
[00:02:49] 伊莲
[00:02:50] Je m'appelle hélène
[00:02:52] J我叫伊莲娜
[00:02:53] Je suis une fille
[00:02:55] 我是一个女孩
[00:02:57] Comme les autres
[00:03:00] 一个普通的女孩
[00:03:01] Hélène
[00:03:02] 伊莲
[00:03:03] Et toutes mes peines
[00:03:05] 与我的付出
[00:03:06] Trouveront l'oubli
[00:03:08] 或许有一天
[00:03:10] Un jour ou l'autre
[00:03:13] 会被遗忘
[00:03:14] Quand je trouverai l'amour
[00:03:18] 当我寻找我的爱情
[00:03:20] Quand je trouverai l'amour
[00:03:24] 当我寻找我的爱情
[00:03:27] Quand je trouverai l'amour
[00:03:31] 当我寻找我的爱情
[00:03:33] Quand je trouverai l'amour
[00:03:38] 当我寻找我的爱情
您可能还喜欢歌手Hélène的歌曲:
随机推荐歌词:
- Independent [浜崎あゆみ]
- Unexpected Song [つじあやの]
- 爱上这世界 [周渝民]
- 秋叶 [沈小岑&张暴默]
- True Believers [Tamas Wells]
- 爱情临时工 [中郭先生]
- Polka Dots And Moonbeams [Ray Brown Trio&Ralph Moor]
- So Beautiful [May J.]
- 处处吻 [杨千嬅]
- 绿茶 [洛天依&言和]
- Born To Love You(Album)(Album) [The Sensations]
- I’ll Say It’s My Fault [Roy Orbison]
- Golondrina Viajera [Chavela Vargas]
- 爱在心间 [谭晶]
- Some Sweet Day [The Everly Brothers]
- Walking Away(Original Mix - 7” Edit) [The Egg]
- Jambalaya [Connie Stevens]
- Pumped Up Kicks [The Hit Crew]
- Crush [The Glee Allstars]
- La Churrasca [Chavela Vargas]
- SMALLTOWN BOY(Boom Boom Mix) [Bronski Beat]
- Crazy [Kay Starr]
- I Love My Baby [Tommy McClennan]
- So Paulo F. C. [Isbarra]
- White Christmas [Paul Anka]
- Brand New Friend(Remastered) [Lloyd Cole and the Commot]
- Rock Around With Ollie Vee [Shakin’ Stevens]
- Acorda Vai [Joo Mar]
- 无止境的抖腿(Remix) [宁总]
- Get 2 Know [LeeHyori&DoubleK]
- C. C. Rider(Remaster) [Big Bill Broonzy]
- (Live) []
- Canto das Trs Raas [Clara Nunes]
- Ocho Cuarenta [Rodrigo]
- Sad Eyes [Latin Dance Masters]
- Walking Blues [Robert Johnson]
- Shake It Up [康威-特威提]
- 相逢 [海克拉斯]
- 恋つりGirl 愛ガァル~フィッシングBoy~ [Misono]
- Hello(Clean) [J. Cole]
- Growing Process [Unni Wilhelmsen]