《Pull It Up》歌词

[00:00:00] Pull It Up - Buju Banton

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Trus mi man

[00:00:08] 相信我的男人

[00:00:08] Anyway it deh we a fi find it

[00:00:11] 不管怎样我们会找到的

[00:00:11] A fi find it sing fada sing

[00:00:17] 我找到一首歌

[00:00:17] Pull up da vibes that you're playing

[00:00:20] 播放你播放的音乐

[00:00:20] Can you play some more

[00:00:22] 你能否再演奏一曲

[00:00:22] Can you play some more

[00:00:27] 你能否再演奏一曲

[00:00:27] Lif it up jack it up pull it up

[00:00:29] 嗨起来嗨起来

[00:00:29] Come again now

[00:00:30] 再次来到我身边

[00:00:30] Can you play some more

[00:00:33] 你能否再演奏一曲

[00:00:33] Can you play some more

[00:00:36] 你能否再演奏一曲

[00:00:36] Without di dancehall

[00:00:38] 没有舞厅

[00:00:38] A whe we woulda do

[00:00:39] 我们会这样做

[00:00:39] Reggae muzik call

[00:00:40] 雷鬼音乐响起

[00:00:40] You must ansa to

[00:00:41] 你必须勇敢面对

[00:00:41] Wine up jump up

[00:00:43] 酣快畅饮欢呼雀跃

[00:00:43] When you hear sweet reggae

[00:00:44] 当你听到动听的雷鬼音乐

[00:00:44] Buju Banton

[00:00:45] Buju Banton

[00:00:45] Beres Hammond a fi tell dem go deh

[00:00:47] BeresHammond告诉他们离开

[00:00:47] Without di dancehall

[00:00:48] 没有舞厅

[00:00:48] A whe we woulda do

[00:00:49] 我们会这样做

[00:00:49] Reggae muzik call you must ansa to

[00:00:52] 雷鬼音乐给我打电话你一定要听我的

[00:00:52] Wine up jump up

[00:00:53] 酣快畅饮欢呼雀跃

[00:00:53] When you hear sweet reggae

[00:00:54] 当你听到动听的雷鬼音乐

[00:00:54] Buju Banton

[00:00:55] Buju Banton

[00:00:55] Beres Hammond a fi tell dem go deh

[00:00:57] BeresHammond告诉他们离开

[00:00:57] Everyone a do di dance weh dem love

[00:01:00] 每个人都喜欢跳舞

[00:01:00] In dis yah dancehall no form a grude

[00:01:02] 在你的舞厅里我不会装腔作势

[00:01:02] Greet everyone dat enter wit a hug

[00:01:05] 欢迎每个进来的人给我一个拥抱

[00:01:05] Come spread out and listen to

[00:01:06] 大家一起来聆听

[00:01:06] Some sweet rubba-dub

[00:01:08] 来点好东西

[00:01:08] Pull up da vibes that you're playing

[00:01:11] 播放你播放的音乐

[00:01:11] Can you play some more

[00:01:14] 你能否再演奏一曲

[00:01:14] Can you play some more

[00:01:18] 你能否再演奏一曲

[00:01:18] Lif it up jack it up

[00:01:20] 尽情放纵嗨起来

[00:01:20] Pull it up come again now

[00:01:22] 振作起来再来一次

[00:01:22] Can you play some more

[00:01:24] 你能否再演奏一曲

[00:01:24] Can you play some more

[00:01:29] 你能否再演奏一曲

[00:01:29] Scary and di one name Skellion

[00:01:31] 可怕还有一个人叫Skellion

[00:01:31] Dem know every ting weh a gwaan

[00:01:34] 他们什么都知道我们什么都懂

[00:01:34] Mi ago rope dem een a mi corner

[00:01:36] 我把他们围在我的地盘上

[00:01:36] Fi find out if mi bredren dem ina di lawn

[00:01:39] 我要看看我的孩子是不是在草坪上

[00:01:39] Everywhere I look is pare scanking

[00:01:43] 我所到之处都是一片狼藉

[00:01:43] I see no statue around yeah

[00:01:48] 我身边没有雕塑

[00:01:48] To ratid I see girls a get wild

[00:01:51] 说实话我看见姑娘们疯狂无比

[00:01:51] Selector a spin muzik versatile

[00:01:53] 选择器一个旋转muzik多功能

[00:01:53] Dem wan tun dung we sound

[00:01:55] 他们想要听我们的歌

[00:01:55] And bruk we vibes down

[00:01:56] 哥们我们心情愉悦

[00:01:56] A who dem a try turn in a clown

[00:01:59] 他们试图变成小丑

[00:01:59] Dancehall full up and mi caan get a chance

[00:02:02] 舞厅座无虚席我有机会

[00:02:02] How mi ago find mi sistren ina di dance

[00:02:04] 我怎么发现我的姐妹在跳舞

[00:02:04] Muzik a play people jump and prance

[00:02:07] 音乐响起人们欢呼雀跃

[00:02:07] Bruk out you selector boy

[00:02:10] 小子拿出你的实力

[00:02:10] Lif it up jack it up pull it up

[00:02:12] 嗨起来嗨起来

[00:02:12] Come again now

[00:02:13] 再次来到我身边

[00:02:13] Can you play some more

[00:02:16] 你能否再演奏一曲

[00:02:16] Can you play some more

[00:02:18] 你能否再演奏一曲

[00:02:18] Di whol dance a cry di whol dance a cry

[00:02:23] 尽情舞蹈尽情呐喊尽情舞蹈

[00:02:23] I say di whol dance a cry

[00:02:25] 我说尽情舞蹈放声呐喊

[00:02:25] Caan get a chance fi mek a likkle step

[00:02:27] 只要有机会我会给你一个机会

[00:02:27] Dancehall ram a mi say no place nuh lef

[00:02:30] 在舞厅里尽情舞蹈我说我无处可去

[00:02:30] A police come a turn it off

[00:02:31] 警察来了赶紧关掉

[00:02:31] Di vibes dem waan fi wreck

[00:02:33] 感觉他们快要崩溃了

[00:02:33] And dis is Buju Banton mi say no respeck

[00:02:35] 这是BujuBanton我说的是一视同仁

[00:02:35] Well listen Beres Hammond

[00:02:37] 好吧听着BeresHammond

[00:02:37] Who's a true interlek say

[00:02:38] 谁才是真正的天之骄子

[00:02:38] Yes you got me rock in a corner

[00:02:43] 你让我在角落里尽情摇摆

[00:02:43] Can't express how mi glad come yah

[00:02:46] 无法表达我有多高兴

[00:02:46] A neva seen so much good vibes flow

[00:02:49] 我是个涅槃重生的人见过这么多美好的音乐

[00:02:49] Everyone inside is like family

[00:02:53] 每个人都像一家人

[00:02:53] I see no strangers around

[00:02:58] 我身边没有陌生人

[00:02:58] And every massive is here

[00:03:01] 这里有各种各样的东西

[00:03:01] And tonight we nuh care

[00:03:04] 今晚我们不在乎

[00:03:04] Kill di violence dead mek we rock it instead

[00:03:06] 消灭暴力消灭敌人我们尽情摇摆

[00:03:06] Jump and palve everyman get red now

[00:03:10] 欢呼雀跃每个人都嫉妒不已

[00:03:10] Pull up da vibes that you're playing

[00:03:13] 播放你播放的音乐

[00:03:13] Can you play some more

[00:03:15] 你能否再演奏一曲

[00:03:15] Can you play some more

[00:03:19] 你能否再演奏一曲

[00:03:19] Without di dancehall a whe we woulda do

[00:03:22] 没有舞蹈我们也可以随心所欲

[00:03:22] Reggae muzik call you must ansa to

[00:03:24] 雷鬼音乐给我打电话你一定要听我的

[00:03:24] Woman a jump up woman a wine up

[00:03:25] 女人兴奋不已女人酣快畅饮

[00:03:25] When dem hear sweet reggae

[00:03:27] 当他们听到动听的雷鬼音乐

[00:03:27] Go deh Buju Banton seh fi go deh go deh

[00:03:29] 去你的BujuBanton吧去吧

[00:03:29] Without di dancehall a whe we woulda do

[00:03:32] 没有舞蹈我们也可以随心所欲

[00:03:32] Reggae muzik call you must ansa to

[00:03:34] 雷鬼音乐给我打电话你一定要听我的

[00:03:34] Wine up jump up

[00:03:36] 酣快畅饮欢呼雀跃

[00:03:36] When you hear sweet reggae

[00:03:37] 当你听到动听的雷鬼音乐

[00:03:37] Dis yah weh we Lord a mercy I sing

[00:03:39] 是你我们上帝啊仁慈的主我歌唱

[00:03:39] To ratid I see girls a get wild

[00:03:42] 说实话我看见姑娘们疯狂无比

[00:03:42] Selector a spin muzik versatile

[00:03:44] 选择器一个旋转muzik多功能

[00:03:44] Dem wan tun dung we sound

[00:03:46] 他们想要听我们的歌

[00:03:46] And bruk we vibes down

[00:03:47] 哥们我们心情愉悦

[00:03:47] A who dem a try turn in a clown

[00:03:50] 他们试图变成小丑

[00:03:50] Dancehall full up and mi caan get a chance

[00:03:52] 舞厅座无虚席我有机会

[00:03:52] How mi ago find mi sistren ina di dance

[00:03:55] 我怎么发现我的姐妹在跳舞

[00:03:55] Muzik a play people jump and prance

[00:03:57] 音乐响起人们欢呼雀跃

[00:03:57] Bawl out selector boy

[00:04:02] 大声吼叫选择者男孩