《Folsom Prison Blues》歌词
[00:00:00] Folsom Prison Blues - Johnny Cash (约翰尼·卡什)/Bluegrass Boys
[00:00:05] //
[00:00:05] I hear the train a comin'
[00:00:07] 我听见一列火车正驶来
[00:00:07] It's rollin' 'round the bend
[00:00:08] 它在转弯时鸣响了汽笛
[00:00:08] And I ain't seen the sunshine
[00:00:12] 但我仍然不能看见阳光
[00:00:12] I don't know when
[00:00:14] 自从,我也不知道从何时开始
[00:00:14] I'm stuck in Folsom Prison
[00:00:16] 我被关在了福尔森监狱
[00:00:16] And time keeps draggin' on
[00:00:20] 岁月慢慢的往前拖动着
[00:00:20] But that train keeps a-rollin'
[00:00:25] 但汽车仍旧鸣着汽笛
[00:00:25] On down to San Antone
[00:00:28] 在前往圣安东尼的路上
[00:00:28] When I was just a baby
[00:00:31] 当我还是一个小孩子时
[00:00:31] My Mama told me "Son
[00:00:34] 我的妈妈曾经对我说:孩子
[00:00:34] Always be a good boy
[00:00:36] 你一定要做个好人
[00:00:36] Don't ever play with guns "
[00:00:38] 永远不要去碰枪
[00:00:38] But I shot a man in Reno
[00:00:40] 但在里诺的时候,我射中了一个男人
[00:00:40] Just to watch him die
[00:00:44] 看着他慢慢的死去
[00:00:44] When I hear that whistle blowin'
[00:00:49] 当我听见警笛声响起时
[00:00:49] I hang my head and cry
[00:01:18] 我低下了头开始哭泣
[00:01:18] I bet there's rich folks eatin'
[00:01:20] 我打赌现在富人们正在吃饭
[00:01:20] In a fancy dining car
[00:01:22] 就在那装饰一新的餐车里
[00:01:22] They're probably drinkin' coffee
[00:01:25] 也许他们还在喝咖啡
[00:01:25] And smokin' big cigars
[00:01:27] 抽着长长的雪茄
[00:01:27] But I know I had it comin'
[00:01:28] 但我知道我曾经也拥有过他们
[00:01:28] I know I can't be free
[00:01:36] 我也知道我不可能获得自由
[00:01:36] But those people keep a-movin'
[00:01:39] 但那些人正坐着火车远离这里
[00:01:39] And that's what tortures me
[00:02:07] 那使我感到非常痛苦
[00:02:07] Well if they freed me from this prison
[00:02:08] 如果他们能让我重获自由
[00:02:08] If that railroad train was mine
[00:02:12] 如果那条铁路是属于我的
[00:02:12] I bet I'd move out over a little
[00:02:14] 我打赌我将会把它移到远处
[00:02:14] Farther down the line
[00:02:16] 沿着这条线路而下
[00:02:16] Far from Folsom Prison
[00:02:17] 使它远离福尔森监狱
[00:02:17] That's where I want to stay
[00:02:25] 那是我想要停留的地方
[00:02:25] And I'd let that lonesome whistle
[00:02:26] 我会让那孤独的汽笛
[00:02:26] Blow my Blues away
[00:02:31] 在远方鸣响自己的布鲁斯
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 红雪莲 [小月]
- Coral Fang(Album Version) [The Distillers]
- Friend Zone [Lilygreen And Maguire]
- 连想你也不敢说 [吴庆康]
- 头发肩膀膝盖脚(单曲版3) [儿童歌曲]
- A14三十分钟高效短眠 [追梦雨童]
- Bluer Than Blue(Remastered 2001) [Michael Johnson]
- Luther’s Boogie [Johnny Cash]
- Gotta Lot Of Rhythm In My Soul [PATSY CLINE]
- Come Back to Me (My Love) [Roy Orbison]
- Bittersweet(Radio Edit) [Dyro&Conro&Envy Monroe]
- You and Me [Ryan Star]
- 你在身边 [吴斌]
- The Thug In Me(Explicit) [Spice 1]
- Trust Yourself(Album Version) [Carlene Carter]
- Lipstick [Ultimate Party Jams]
- Tonight’s the Night [Good Time] [Kleeer]
- Down the Street to 301 [Johnny Cash]
- Mannish Boy [Muddy Waters]
- A good Man is hard to Find [Brenda Lee]
- Mesec dana [Amadeus Band]
- Meet Me In the Middle [Jessie Ware]
- What Kind Of Fool [Tom McBryde]
- MOVES LIKE JAGGER(R.P. Remix) [Atlantis]
- Love Me Again(Vice Remix) [John Newman]
- 对不起 [施艾敏]
- Tea For Two [Della Reese]
- 张学良0088 [单田芳]
- I Can’t Give You Anything But Love [Bobby Darin]
- Culpable [Los Sirex]
- 香港你好 [阎维文]
- 快手最火吃鸡摇(Remix) [MC林泽]
- Lo, How a Rose E’er Blooming [Anita Best&Pamela Morgan]
- Teach Me Tonight [Joe Williams&Count Basie]
- When You’re in Love With a Beautiful Woman [Done Again]
- Christ the Lord Has Risen Today [David & The High Spirit]
- Simplemente Tu Amante [Los Lamas]
- Gonna Back Up Baby [Gene Vincent]
- November Rain [Generation 90er]
- The Distance [Live]
- We love you ~世界は君を愛してる~ [雅-MIYAVI-]
- 金の針 銀の糸 [周冰倩]