《Jack-a-Roe》歌词

[00:00:00] Jack-a-Roe - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:00:04] //
[00:00:04] There was a wealthy merchant
[00:00:07] 从前有个富甲一方的商人
[00:00:07] In London he did dwell
[00:00:10] 他住在伦敦
[00:00:10] He had a lovely daughter
[00:00:13] 他有一个可爱的女儿
[00:00:13] The truth to you I'll tell
[00:00:16] 我想告诉你真相
[00:00:16] Oh the truth to you I'll tell
[00:00:21] 我想告诉你真相
[00:00:21] She had sweethearts a plenty
[00:00:23] 她有很多恋人
[00:00:23] And men of high degree
[00:00:26] 都是一群绅士
[00:00:26] There was none but Jack the sailor
[00:00:29] 只有杰克是个水手
[00:00:29] Her true love e'er could be
[00:00:33] 而杰克是她的真爱
[00:00:33] Oh her true love e'er could be
[00:00:39] 杰克是她的真爱
[00:00:39] Now Jackie's gone a sailing
[00:00:41] 现在杰克出海了
[00:00:41] With trouble on his mind
[00:00:45] 心有思绪万千
[00:00:45] To leave his native country
[00:00:47] 将要离开他的祖国了
[00:00:47] And his darling girl behind
[00:00:51] 还有他最心爱的姑娘
[00:00:51] Oh his darling girl behind
[00:00:58] 他最心爱的姑娘啊
[00:00:58] She went into a tailor shop
[00:01:01] 她去了一个裁缝店
[00:01:01] And dressed in men's array
[00:01:04] 穿上男人的衣服
[00:01:04] And stepped on board a vessel
[00:01:06] 踏上甲板
[00:01:06] To convey herself away
[00:01:10] 想要一同去远行
[00:01:10] Oh to convey herself away
[00:01:14] 一同去远行
[00:01:14] Before you step on board sir
[00:01:16] 在登船之前
[00:01:16] Your name I'd like to know
[00:01:19] 需要报上姓名
[00:01:19] She smiled all in her countenance
[00:01:22] 她满脸堆笑
[00:01:22] They call me Jackaroe
[00:01:26] 说自己叫杰克洛
[00:01:26] Oh they call me Jackaroe
[00:01:32] 他们叫我杰克洛
[00:01:32] Your waist is light and slender
[00:01:34] 你玲珑水蛇腰
[00:01:34] Your fingers are neat and small
[00:01:37] 纤纤稚嫩手
[00:01:37] Your cheeks too red and rosy
[00:01:40] 面如桃花粉
[00:01:40] To face the cannonball
[00:01:44] 恐怕难以面对炮弹
[00:01:44] Oh to face the cannon-ball
[00:01:47] 难以面对炮弹
[00:01:47] I know my waist is slender
[00:01:50] 我知道我细腰纤弱
[00:01:50] My fingers neat and small
[00:01:53] 我双手白净小巧
[00:01:53] But it would not make me tremble
[00:01:55] 但这不会让我战栗
[00:01:55] To see ten thousand fall
[00:01:59] 就算看到千万人倒下
[00:01:59] Oh to see ten thousand fall
[00:02:05] 就算看到千万人倒下
[00:02:05] The war soon being over
[00:02:07] 战争很快就会结束
[00:02:07] They hunted all around
[00:02:10] 他们四处搜寻
[00:02:10] And among the dead and dying
[00:02:13] 在垂死者与死者中
[00:02:13] Her darling boy she found
[00:02:16] 她找到了她的恋人
[00:02:16] Oh her darling boy she found
[00:02:20] 她最亲爱的男孩
[00:02:20] She picked him up all in her arms
[00:02:23] 她将他拥入怀中
[00:02:23] And carried him to the town
[00:02:26] 将他带到城里
[00:02:26] And sent for a physician who
[00:02:29] 送去医生处
[00:02:29] Quickly healed his wounds
[00:02:32] 很快治好了他的伤
[00:02:32] Oh who quickly healed his wounds
[00:02:36] 很快治好了他的伤
[00:02:36] This couple they got married
[00:02:38] 这对恋人结婚了
[00:02:38] And well they did agree
[00:02:41] 他们互相爱慕
[00:02:41] This couple they got married
[00:02:43] 这对恋人结婚了
[00:02:43] So why not you and me
[00:02:47] 为什么不能是你和我呢
[00:02:47] Oh so why not you and me
[00:02:52] 为什么不能是你和我呢
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sol De Primavera [Catedral]
- 一千一个冬 粤语 [伦永亮]
- Black Out the Sun [Darren Hayes]
- Habla De Las Das [Hélène Ségara]
- Game Above My Head [Blancmange]
- Heaven Knows [Cassandra Wilson]
- Cruising for Bruising [Basia]
- You Know - I Know Ev’rything’s Made For Love [Diana Krall]
- 二人默剧 [叶佩雯]
- 如果不爱 [佳颖]
- Lost [对角巷乐队]
- Ne Raccroche Pas [Sheila]
- 今生注定 [杨蔓]
- Soothe Me [Sam Cooke]
- Voice Of Harold [R.E.M.]
- You’ll Never Grow Old (To Me) [George Jones]
- Sowas von egal [Frank Lars]
- You’re Pouring Water on a Drowning Man [Percy Sledge]
- Shake It Off(160 BPM) [Hanna]
- Sweet Dreams(Are Made of These)Originally Performed By the Eurythmics [Sing Karaoke Sing]
- Boot Hill(1989 Version) [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone [Kay Starr]
- Still Waiting(Live) [Sum 41]
- Coma [Nexx Chapter]
- LIFE IS A PARTY []
- Hugh Hefner [Free&Jeremy Que$t]
- 我在西昌等你来 [草原战鹰]
- 被爱伤过的人 [周薇]
- 孟姜女 [黄莺莺]
- Stampede [Chris Ledoux]
- Geh Zu Ihr [Various Artists]
- The Sound Of Music [The Captain&The Children]
- 蒲公英那里 [欧霖]
- Sana Bukas Pa Ang Kahapon [Kuh Ledesma]
- Tale In Hard Time [Fairport Convention]
- I Second That Emotion(Album Version) [Michael McDonald]
- 宠你疼你不惯你(29秒DJ铃声版) [欧阳尚尚]
- 泡雪のソナタ [蔵や敷G介]
- The Very Thought Of You(Dolby Digital Stereo) [Aaron Neville&Linda Ronst]
- 有一天 [心微]