《Death In Vogue》歌词

[00:00:00] Death In Vogue - Deathstars

[00:00:38] //

[00:00:38] The masquerade is a show for the starcrowds

[00:00:41] 化妆舞会是为群星准备的表演

[00:00:41] It's death in vogue in saturnalian nights

[00:00:45] 在狂欢喧闹的夜晚，这是潮流的死亡

[00:00:45] The heart we share is a virus in our chests

[00:00:48] 我们共用的心脏是我们胸腔里的一颗毒瘤

[00:00:48] A black piece filled with darkness and dead meat

[00:00:54] 是充满了黑暗和坏死组织的黑乎乎的一块肉

[00:00:54] Now our hearts beat on

[00:00:56] 现在我们的心脏继续跳动

[00:00:56] The black is back in the deep

[00:01:01] 颜色越来越黑

[00:01:01] I see a million of nations

[00:01:03] 我看到一百万个民族

[00:01:03] In blank and hot leather

[00:01:07] 身穿单调热辣的皮革

[00:01:07] This black syndicate is a burning ballroom

[00:01:09] 这黑色的联盟是一个气氛热烈的舞厅

[00:01:09] Dirt drinks and pills and Gucci drenched in blood

[00:01:13] 灰尘，酒精，药片和古琦浸泡在血液里

[00:01:13] The flag we raise is held for the dead dolls

[00:01:16] 为了死去的洋娃娃我们升起了旗帜

[00:01:16] So now we'll watch all angels parade in black uniforms

[00:01:21] 所以现在我们会看到所有的天使身穿黑色制服在游行

[00:01:21] Now our hearts beat on

[00:01:25] 现在我们的心脏继续跳动

[00:01:25] The black is back in the deep

[00:01:30] 颜色越来越黑

[00:01:30] I see a million of nations

[00:01:31] 我看到一百万个民族

[00:01:31] In blank and hot leather

[00:01:36] 身穿单调热辣的皮革

[00:01:36] Puppets without strings

[00:01:39] 没有扯线的木偶

[00:01:39] Now Join the show

[00:01:43] 加入这表演吧

[00:01:43] Demons without wings

[00:01:46] 没有翅膀的恶魔

[00:01:46] We are death in Vogue

[00:01:49] 我们是潮流的杀手

[00:01:49] Ten tons of lungs roar into the black vault

[00:01:52] 十吨的肺部嚎叫着冲入黑色的穹顶

[00:01:52] It's disease glam and champagne filled with nails

[00:01:56] 它的病态迷人，香槟里浸满了指甲

[00:01:56] The syndrome is sucked into white bloodcells

[00:02:00] 这症状被白色血细胞吞噬

[00:02:00] And we march as vamps and wolves on red human oil

[00:02:06] 我们像吸血鬼和恶狼一样行走在红色的人血之上

[00:02:06] Now our hearts beat on

[00:02:08] 现在我们的心脏继续跳动

[00:02:08] The black is back in the deep

[00:02:11] 颜色越来越黑

[00:02:11] I see a million of nations

[00:02:15] 我看到一百万个民族

[00:02:15] In blank and hot leather

[00:02:19] 身穿单调热辣的皮革

[00:02:19] Puppets without strings

[00:02:21] 没有扯线的木偶

[00:02:21] Now join the show

[00:02:25] 加入这表演吧

[00:02:25] Demons without wings

[00:02:29] 没有翅膀的恶魔

[00:02:29] We are death in Vogue

[00:02:32] 我们是潮流的杀手

[00:02:32] Puppets without strings

[00:02:35] 没有扯线的木偶

[00:02:35] Now join the show

[00:02:39] 加入这表演吧

[00:02:39] Demons without wings

[00:02:43] 没有翅膀的恶魔

[00:02:43] We are death in Vogue

[00:02:51] 我们是潮流的杀手

[00:02:51] The faceless ones

[00:02:54] 没有脸的人

[00:02:54] The leather swept ones that bring hate in tons

[00:02:58] 受皮鞭鞭笞的人带来了强烈的痛恨

[00:02:58] The faceless ones

[00:03:02] 没有脸的人

[00:03:02] The subversion of laws through the rule of guns

[00:03:05] 用枪杆子颠覆了法律

[00:03:05] The faceless ones

[00:03:09] 没有脸的人

[00:03:09] The leather swept ones that bring hate in tons

[00:03:12] 受皮鞭鞭笞的人带来了强烈的痛恨

[00:03:12] The faceless ones

[00:03:16] 没有脸的人

[00:03:16] The subversion of laws through the rule of guns

[00:03:22] 用枪杆子颠覆了法律

[00:03:22] Here they come as the models and machines

[00:03:25] 他们来了，和模特还有机器一起

[00:03:25] And see the dolls twist inside of their dreams

[00:03:29] 看洋娃娃在自己的梦里扭曲变形

[00:03:29] I see the puppets whisper with manic tongues

[00:03:33] 我看到木偶狂躁的舌头在低语

[00:03:33] Feel it scream it out from the top of your lunges

[00:03:36] 感觉它在尖叫，这尖叫来自你胸腔的深处

[00:03:36] Puppets without strings

[00:03:40] 没有扯线的木偶

[00:03:40] Now join the show

[00:03:43] 加入这表演吧

[00:03:43] Demons without wings

[00:03:47] 没有翅膀的恶魔

[00:03:47] We are death in Vogue

[00:03:50] 我们是潮流的杀手

[00:03:50] Puppets without strings

[00:03:54] 没有扯线的木偶

[00:03:54] Now join the show

[00:03:57] 加入这表演吧

[00:03:57] Demons without wings

[00:04:01] 没有翅膀的恶魔

[00:04:01] We are death in Vogue

[00:04:06] 我们是潮流的杀手

[00:04:06] 我