《If You Love Her》歌词

[00:00:00] If You Love Her - SHINee (샤이니)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：김이나

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Coach & Sendo/Matthew Tishler/Felicia Barton

[00:00:17] //

[00:00:17] 编曲：Coach & Sendo/Matthew Tishler/Felicia Barton

[00:00:22] //

[00:00:22] 너의 참 좋은 친구라

[00:00:25] 听说是你很好的朋友

[00:00:25] 들었단 한마디

[00:00:32] 这句话

[00:00:32] 그 사람의 인사말이

[00:00:36] 那个人的问候

[00:00:36] 내게는 아팠어

[00:00:41] 使我痛心

[00:00:41] 참 밉고도 부럽고 좋아 보여

[00:00:46] 真使我又恨又羡慕 看起来很好

[00:00:46] 왜 내가 뭐라고 마음이 놓이고

[00:00:51] 为何我说什么 都要放心

[00:00:51] 미워하기 미안한 너의 사람

[00:00:56] 既怨恨又抱歉的人

[00:00:56] 그 곁의 행복한 너

[00:01:00] 他身旁幸福的你

[00:01:00] If you love her

[00:01:03] //

[00:01:03] If you want her

[00:01:06] //

[00:01:06] 꽃보다 그녀를

[00:01:08] 要加倍珍惜

[00:01:08] 더 아껴줘야 돼

[00:01:10] 如花似玉的她

[00:01:10] If you love her

[00:01:13] //

[00:01:13] If you need her

[00:01:16] //

[00:01:16] 아낌없이 말해주길

[00:01:20] 希望你毫无保留地告诉我

[00:01:20] If you love her

[00:01:25] //

[00:01:25] If you love her

[00:01:32] //

[00:01:32] 몰랐었던 너의

[00:01:34] 看到曾经

[00:01:34] 많은 것들이 보이네

[00:01:42] 不了解的你的许多方面

[00:01:42] 이렇게 나 아이같을

[00:01:45] 没料到

[00:01:45] 줄은 미처 몰랐어

[00:01:49] 你会这样像个小孩一样

[00:01:49] 난 미처 몰랐어

[00:01:51] 我没料到

[00:01:51] 참 예쁘고 아프고 사랑스러워

[00:01:56] 既漂亮又使人心疼又那么可爱

[00:01:56] 이런 마음이 날 작게 만들지만

[00:02:01] 这种想法使我变得渺小

[00:02:01] 사랑해선 안될 사람이 된 넌

[00:02:06] 变成了无法再爱的你

[00:02:06] 날 보며 웃고 있네

[00:02:10] 看着我笑着

[00:02:10] If you love her

[00:02:13] //

[00:02:13] If you want her

[00:02:16] //

[00:02:16] 꽃보다 그녀를

[00:02:18] 要加倍珍惜

[00:02:18] 더 아껴줘야 돼

[00:02:20] 如花似玉的她

[00:02:20] If you love her

[00:02:23] //

[00:02:23] If you need her

[00:02:26] //

[00:02:26] 아낌없이 말해주길

[00:02:30] 希望你毫无保留地告诉我

[00:02:30] If you love her

[00:02:35] //

[00:02:35] If you love her

[00:02:40] //

[00:02:40] If you love her

[00:02:48] //

[00:02:48] Oh yeah

[00:02:50] //

[00:02:50] If you love her

[00:02:53] //

[00:02:53] If you want her

[00:02:56] //

[00:02:56] 꼭 잡은 두손을 oh yeah

[00:02:58] 紧紧握住的双手

[00:02:58] 놓쳐서는 안돼

[00:03:00] 不能放开

[00:03:00] If you love her

[00:03:03] //

[00:03:03] If you need her

[00:03:06] //

[00:03:06] 내게 기회를 주지마

[00:03:10] 不要给我机会

[00:03:10] If you love her

[00:03:15] //

[00:03:15] If you love her

[00:03:20] //

[00:03:20] Oh if you love her

[00:03:25] //

[00:03:25] If you love her

[00:03:30] //

[00:03:30] If you love her

[00:03:35] //

[00:03:35] If you love her

[00:03:40] //

[00:03:40] If you love her

[00:03:45] //

[00:03:45] If you love her

[00:03:50] //