《Meds(Single Mix)》歌词

[00:00:00] Meds (Single Mix) - Placebo (安慰剂)/Alison Mosshart

[00:00:14] //

[00:00:14] I was alone falling free

[00:00:17] 我独自一人 随意地活着

[00:00:17] Trying my best not to forget

[00:00:20] 努力不让自己忘记

[00:00:20] What happened to us what happened to me

[00:00:23] 那些曾发生在我们之间的 发生在我身上的事情

[00:00:23] What happened as I let it slip

[00:00:26] 那些从我手中溜走的记忆

[00:00:26] I was confused by the powers that be

[00:00:29] 因为那些力量 我迷惑了

[00:00:29] Forgetting names and faces

[00:00:32] 忘记了名字和面容

[00:00:32] Passers by were looking at me

[00:00:35] 过往的人们看着我

[00:00:35] As if they could erase it

[00:00:39] 就好像他们可以抹去那一切

[00:00:39] Baby did you forget to take your meds

[00:00:45] 宝贝你忘记吃药了吗

[00:00:45] Baby did you forget to take your meds

[00:00:51] 宝贝你忘记吃药了吗

[00:00:51] I was alone staring over the ledge

[00:00:54] 我独自一人 在窗台旁凝视

[00:00:54] Trying my best not to forget

[00:00:57] 努力不让自己忘记

[00:00:57] All manner of joy all manner of glee

[00:01:00] 所有的快乐 所有的喜悦

[00:01:00] And our one heroic pledge

[00:01:03] 和我们史诗般的誓言

[00:01:03] How it mattered to us how it mattered to me

[00:01:06] 这些对我们何其重要 对我来说何其珍贵

[00:01:06] And the consequences

[00:01:10] 也影响了随后的结果

[00:01:10] I was confused by the birds and the bees

[00:01:12] 我迷惑了 因为那些所谓的启蒙教育

[00:01:12] Forgetting if I meant it

[00:01:16] 而忘记了我的初心

[00:01:16] Baby did you forget to take your meds

[00:01:23] 宝贝你忘记吃药了吗

[00:01:23] Baby did you forget to take your meds

[00:01:29] 宝贝你忘记吃药了吗

[00:01:29] Baby did you forget to take your meds

[00:01:35] 宝贝你忘记吃药了吗

[00:01:35] Baby did you forget to take your meds

[00:02:06] 宝贝你忘记吃药了吗

[00:02:06] Baby did you forget to take your meds

[00:02:12] 宝贝你忘记吃药了吗

[00:02:12] Baby did you forget to take your meds

[00:02:18] 宝贝你忘记吃药了吗

[00:02:18] Baby did you forget to take your meds

[00:02:25] 宝贝你忘记吃药了吗

[00:02:25] Baby did you forget to take your meds

[00:02:31] 宝贝你忘记吃药了吗

[00:02:31] Baby did you forget to take your meds

[00:02:37] 宝贝你忘记吃药了吗

[00:02:37] Baby did you forget to take your meds

[00:02:43] 宝贝你忘记吃药了吗

[00:02:43] I was alone falling free

[00:02:46] 我独自一人 随意地活着

[00:02:46] Trying my best not to forget

[00:02:51] 努力不让自己忘记