《()》歌词

[00:00:00] 어느 할머니(조센삐)의 극락 (祖母的天堂) - 이선희 (李仙姬)

[00:00:35] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:35] 삭은 물 차도 사금파리 눈 부십디다

[00:00:53] 融化的水 茶 玻璃片 都是耀眼的

[00:00:53] 때는 멈춰버려 해는 끝내

[00:01:03] 有时太阳停止了

[00:01:03] 못 박혀버려

[00:01:05] 一动不动地站着

[00:01:05] 바람은 죽어 없어지고

[00:01:11] 风也消失了

[00:01:11] 하늬 한 점 소소리 한 점 없는데요

[00:01:23] 西边一家家都没有牛的声音了

[00:01:23] 수수밭 소리소리 내쳐

[00:01:29] 高粱地一直有声音

[00:01:29] 밑둥까지 타 없어지고

[00:01:35] 直到树底全都烧干净了

[00:01:35] 울던 아낙도 죽어 마른 강바닥에

[00:01:44] 哭的娘们也死了 在干燥的房间地上

[00:01:44] 혀 박고 죽어 없어져버리고

[00:01:53] 舌头固定着死了

[00:01:53] 어허-야 상여는 나가는데 눈 부십디다

[00:02:10] 灵车出发了那么耀眼

[00:02:10] 하얀데 하-얘 어허-야

[00:02:22] 白色的呢

[00:02:22] 상여 자꾸 나가는데

[00:02:28] 灵车总是出现呢

[00:02:28] 온 세상 새하얀데요

[00:02:34] 整个世界都是白色的

[00:02:34] 피 흐릅디다 흘러

[00:02:39] 血一直流着