《Last Train to London》歌词

[00:00:00] Last Train to London (Album Version) - Electric Light Orchestra (电光乐队)
[00:00:06] //
[00:00:06] Written by:Jeff Lynne
[00:00:12] //
[00:00:12] It was nine twenty-nine
[00:00:18] 时间是9点29分
[00:00:18] Nine twenty-nine back street big city
[00:00:24] 9点29分 冰冷城市 空旷的街
[00:00:24] The sun was going down
[00:00:26] 太阳正在落下
[00:00:26] There was music all around
[00:00:27] 四周回响着旋律
[00:00:27] It felt so right
[00:00:32] 一切都没有错
[00:00:32] It was one of those nights
[00:00:34] 那是一个与平时一样
[00:00:34] One of those nights when you feel the world stop turning
[00:00:40] 普通的夜晚 你感觉世界停止
[00:00:40] You were standing there
[00:00:41] 你一直站在那里
[00:00:41] There was music in the air
[00:00:44] 空中回响着旋律
[00:00:44] I should have been away
[00:00:45] 我本该与你一起离开
[00:00:45] But I knew I had to stay
[00:00:49] 但我知道不得不留下来
[00:00:49] Last train to London just heading out
[00:00:57] 开往伦敦的最后一班列车 开动了
[00:00:57] Last train to London just leaving town
[00:01:03] 开往伦敦的最后一班列车 离开了这座城市
[00:01:03] But I really want tonight to last forever
[00:01:07] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:01:07] I really want to be with you
[00:01:12] 我真的想和你在一起
[00:01:12] Let the music play on down the line tonight
[00:01:19] 一起听着那首旋律度过今晚
[00:01:19] It was one of those nights
[00:01:22] 那是一个与平时一样
[00:01:22] One of those nights when you feel the fire burning
[00:01:27] 普通的夜晚 你焦灼不安
[00:01:27] Everybody was there
[00:01:29] 每个人都在
[00:01:29] Everybody to share
[00:01:31] 分享着夜晚
[00:01:31] It was so right
[00:01:35] 与平时一样
[00:01:35] There you were on your own
[00:01:38] 你陷入自己的世界
[00:01:38] Looking like you were the only one around
[00:01:43] 似乎周围一切都不存在
[00:01:43] I had to be with you
[00:01:45] 和你在一起
[00:01:45] Nothing else that I could do
[00:01:47] 是我唯一能做的事
[00:01:47] I should have been away
[00:01:49] 我本该和你一起离开
[00:01:49] But I knew I had to stay
[00:01:52] 却不得已留下来
[00:01:52] Last train to London just heading out
[00:02:00] 开往伦敦的最后一班列车 开动了
[00:02:00] Last train to London just leaving town
[00:02:07] 开往伦敦的最后一班列车 离开了这座城市
[00:02:07] But I really want tonight to last forever
[00:02:11] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:02:11] I really want to be with you
[00:02:15] 我真的想和你在一起
[00:02:15] Let the music play on down the line tonight
[00:02:39] 一起听着那首旋律度过今晚
[00:02:39] Underneath a starry sky
[00:02:41] 繁星满天的夜空下
[00:02:41] Time was still but hours must really have rushed by
[00:02:47] 好像什么都没有发生 但时间已经改变了一切
[00:02:47] I didn't realize
[00:02:49] 我没有发觉
[00:02:49] But love was in your eyes
[00:02:51] 你的眼中爱意仍在
[00:02:51] I really should have gone
[00:02:53] 我本应放弃你
[00:02:53] But love went on and on
[00:02:56] 但爱情却一直持续
[00:02:56] Last train to London just heading out
[00:03:04] 开往伦敦的最后一班列车 开动了
[00:03:04] Last train to London just leaving town
[00:03:10] 开往伦敦的最后一班列车 离开了这座城市
[00:03:10] But I really want tonight to last forever
[00:03:14] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:03:14] I really want to be with you
[00:03:19] 我真的想和你在一起
[00:03:19] Let the music play on down the line tonight
[00:03:24] 一起听着那首旋律度过今晚
[00:03:24] But I really want tonight to last forever
[00:03:28] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:03:28] I really want to be with you
[00:03:32] 我真的想和你在一起
[00:03:32] Let the music play on down the line tonight
[00:03:37] 一起听着那首旋律度过今晚
您可能还喜欢歌手Electric Light Orchestra的歌曲:
随机推荐歌词:
- Flojos De Pantalon(Version 2004-directo Donosti) [Rosendo]
- 果园水果熟了 [儿童歌曲]
- 我们认真爱过 [林佳仪]
- The Big One(Remastered Album Version) [Confederate Railroad]
- All Of Me [Paul Anka]
- Ne me quitte pas [Jacques Brel]
- 燃烧我吧 [辰啸]
- That’s What’s Up [Skylar Stecker]
- Remember Me(When the Candle Lights Are Gleaming) [Willie Nelson]
- 懂与不懂 [椒椒椒]
- Die Loreley [Kurt Rulf]
- I Never Loved A Man (The Way I Love You) [Aretha Franklin]
- Day In - Day Out [Nat King Cole]
- Dor De Cotovelo [Elis Regina]
- 新的起点 [龙骑乐队]
- Butterfly [Andy Williams]
- Hey Willy(1998 Remaster) [The Hollies]
- 新唐僧抒怀(混音) [张行东]
- Red Streamliner(LP版) [Little Feat]
- 问情 [杨钰莹]
- La famille a va bien ! [Slimane]
- Vivaldi: Longe Mala, Umbrae, Terrores, RV629 - 4. Alleluia [Graham Pushee&John Liddy&]
- I’ll Be Around [Eriss Roberto]
- 745 [Vince Staples]
- Let’s Hear It for the Boy(From ”Footloose” Original Soundtrack) [Deniece Williams]
- I’m In The Mood For Love [The Flamingos]
- Confessin’ The Blues [Chuck Berry]
- Dowland: First Booke of Songes, 1597 - 11. Come away, come sweet love [The Consort Of Musicke&An]
- Ol’ Dan Tucker [Warren James]
- 我在想你你在想着谁(伴奏) [孙晓磊]
- Mighty Lak’ a Rose [Frank Sinatra&D.R]
- If You Can’t Sing It You’ll Have to Swing It (Mr. Paganini) [Ella Fitzgerald&D.R]
- 秘密 [Running Blue]
- Pins And Needles(In My Heart) [Champ Butler]
- Do You Hear What I Hear [Bing Crosby&Rosemary Cloo]
- He’s My Guy [Frances Wayne&Neal Hefti]
- I Am Marine Corps, Infantry [The U.S. Marine Corps]
- Baa, Baa, Black Sheep [The New England’s Childre]
- 我不痛 [马沂茹]
- 你的俘虏 [叶蔻]
- When the Winter [Duvchi]
- 无言的牵挂 [殷浩]