《Fly Me To The Moon》歌词

[00:00:00] Fly Me To The Moon - Peggy Lee (佩吉·李)
[00:00:01] //
[00:00:01] Poets often use many words
[00:00:05] 诗人往往用纷繁复杂的语言
[00:00:05] To say a simple thing
[00:00:10] 去述说一个简单的故事
[00:00:10] It takes thought and time and rhyme
[00:00:16] 其中需要多少时间和韵律的思量
[00:00:16] To make a poem singing
[00:00:21] 才能诗成一首
[00:00:21] With music and words I've been playing
[00:00:27] 随着播放着的音乐与歌词
[00:00:27] For you I have written a song
[00:00:34] 我为你写下了这首歌
[00:00:34] To be sure that you'll know what I'm saying
[00:00:41] 为了让你明白我的心意
[00:00:41] I'll translate as I go along
[00:00:53] 离别前我将会为你精心译唱
[00:00:53] Fly me to the moon
[00:00:57] 带我飞向月球吧
[00:00:57] And let me play among the stars
[00:01:03] 让我在浩繁星空中流连忘返
[00:01:03] Let me see what spring is like
[00:01:07] 你一定会带我去欣赏
[00:01:07] On a jupiter and mars
[00:01:12] 木星与火星的春天
[00:01:12] In other words hold my hand
[00:01:21] 换句话说 请握紧我的手
[00:01:21] In other words darling kiss me
[00:01:29] 换句话说 亲爱的 请吻我
[00:01:29] Fill my heart with song
[00:01:34] 让我心中充满悦耳的歌声吧
[00:01:34] And let me sing for ever more
[00:01:39] 让我把它们传唱到永远
[00:01:39] You are all I long for
[00:01:43] 我这一切都是为了
[00:01:43] All I worship and adore
[00:01:48] 对你不灭的敬仰与热爱
[00:01:48] In other words please be true
[00:01:57] 换句话说 请真心对我
[00:01:57] In other words I love you
[00:02:22] 换句话说 我爱你
[00:02:22] In other words please be true
[00:02:32] 换句话说 请真心对我
[00:02:32] In other words
[00:02:38] 换句话说
[00:02:38] I love you you
[00:02:43] 我爱你 爱你
您可能还喜欢歌手Peggy Lee的歌曲:
随机推荐歌词:
- 家常便饭 [吴宗宪]
- 爱你一生都太少 [赵咏华]
- 爱你最后伤了我自己 [海镔]
- These Days [Dr.Dog]
- 夜色 [群星]
- 她妈妈不喜欢我(Live) [王矜霖]
- 带上爱飞翔 [魏丽君]
- 说好这个冬天会回来 [叶顺有]
- The Diva Dance 女神之舞 [洛天依]
- Rondando Tu Esquina [Jorge Sobral]
- The Songline To Home [Méav]
- Bad [Renegade Hit Makers]
- Sailor [Petula Clark]
- El chico invisible(feat. iTownGameplay) [Zarcort&iTownGameplay]
- Tower Of Song [The Jesus And Mary Chain]
- Mag Hihintay Sa ’Yo(Minus One) [Angeline Quinto]
- Moonage Daydream(Live; 2016 Remaster) [David Bowie]
- Tears on my Pillow [Little Tony&The Imperials]
- Mississippi Mud [Ray Charles]
- One Love [Vic Damone]
- I Won’t Dance [Blossom Dearie]
- Some Other Spring [Billie Holiday]
- Et a gueule a madame [Edith Piaf]
- Penny Candy [Jim Reeves]
- 最美夕阳 [蒋婴]
- Arrebol(Ao Vivo) [Marcelo Melo]
- Breathe In, Breathe Out [Mat Kearney]
- 采桑的仙女 [潘立飞]
- Can I Help It [Brook Benton]
- 再见了我心爱的姑娘 [戴文]
- 郑州的阿春和阿秋 [燕峰]
- Love Me Now [Singo&Marshall Titus]
- 我们是谁的谁 [涵子]
- 梦里相思无语 [枫桥]
- Em Respeito Ao Vício [Matanza]
- 人生无味 [韩子曦]
- South Of The Border [Frank Sinatra]
- 心归何处 [刘沁]
- 你懂的 [高进]
- Shocking Party(TVサイズ)[第3話挿入歌] [A-RISE]
- Fun(Xenia Ghali Radio Mix) [Pitbull&Chris Brown]
- Jet Airliner [温拿]