《This Ain’t Goodbye》歌词

[00:00:12] You and I were friends from outer space

[00:00:16] 在外面，你和我是好朋友

[00:00:16] Afraid to let go

[00:00:18] 害怕走出去

[00:00:18] The only two who understood this place

[00:00:22] 只有我们知道这个地方

[00:00:22] And as far as we know

[00:00:25] 据我们所知

[00:00:25] We were way before our time

[00:00:28] 在这里我们休闲惬意

[00:00:28] As bold as we were blind

[00:00:31] 像盲人一样大胆

[00:00:31] Just another perfect mistake

[00:00:34] 这又是个完美的错误

[00:00:34] Another bridge to take

[00:00:37] 另一座桥

[00:00:37] On the way of letting go

[00:00:41] 是又一条可以走的路

[00:00:41] This ain't goodbye

[00:00:43] 这不是离别

[00:00:43] This is just where love goes

[00:00:46] 只是爱情离去了

[00:00:46] When words aren't warm enough to keep away the cold

[00:00:53] 言语已不再温暖，不能帮我们驱走严寒

[00:00:53] This ain't goodbye

[00:00:55] 这不是离别

[00:00:55] It's not where our story ends

[00:00:58] 我们的故事还没有结束

[00:00:58] But I know you can't be mine not the way you've always been

[00:01:06] 但我知道你永远也不属于我，不再如昨日

[00:01:06] As long as we've got time

[00:01:11] 只要我们还有时间

[00:01:11] Then this ain't goodbye

[00:01:16] 这不是离别

[00:01:16] Oh no this ain't goodbye

[00:01:24] 这不是离别

[00:01:24] We were stars up in the sunlit sky

[00:01:28] 我们是夜晚天空中的明星

[00:01:28] No one else could see

[00:01:30] 没有人能看到我们

[00:01:30] Neither of us ever thought to ask why

[00:01:35] 我们都不会问为什么

[00:01:35] It wasn't meant to be

[00:01:37] 事情不该如此

[00:01:37] Maybe we were way too high

[00:01:40] 也许我们太过兴奋

[00:01:40] To ever understand

[00:01:43] 难以理解

[00:01:43] Maybe we were victims of all the foolish plans

[00:01:49] 也许我们是所有愚蠢计划的牺牲品

[00:01:49] We began to devise

[00:01:53] 我们开始计划

[00:01:53] But this ain't goodbye

[00:01:55] 但这不是离别

[00:01:55] This is just the way love goes

[00:01:58] 只是爱情已经走远

[00:01:58] When words aren't warm enough to keep away the cold

[00:02:04] 言语已不再温暖，不能帮我们驱走严寒

[00:02:04] This ain't goodbye

[00:02:07] 这不是离别

[00:02:07] It's not where our story ends

[00:02:10] 我们的故事还没有结束

[00:02:10] But I know you can't be mine

[00:02:13] 但我知道你不会属于我

[00:02:13] Just like the way you've always been

[00:02:18] 就像以前一样

[00:02:18] As long as we've got time

[00:02:23] 只要我们还有时间

[00:02:23] This ain't goodbye

[00:02:25] 这不是离别

[00:02:25] Oh no this ain't good bye oh oh oh no this ain't goodbye

[00:02:44] 这不是离别

[00:02:44] This ain't goodbye

[00:02:51] 这不是离别

[00:02:51] You and I were friends from outer space

[00:02:55] 在外面，你和我是好朋友

[00:02:55] Afraid to let go

[00:02:57] 害怕走出去

[00:02:57] The only two who understood this place

[00:03:01] 只有我们知道这个地方

[00:03:01] And as far as we know

[00:03:05] 据我们所知

[00:03:05] This ain't goodbye

[00:03:07] 这不是离别

[00:03:07] Oh no this ain't goodbye

[00:03:11] 这不是离别

[00:03:11] This ain't goodbye oh no this ain't goodbye

[00:03:17] 这不是离别

[00:03:17] This ain't goodbye

[00:03:19] 这不是离别

[00:03:19] It's just the way love goes

[00:03:22] 只是爱情离去了

[00:03:22] But where's that woman now to keep away the cold oh no

[00:03:29] 那个女人在哪儿，能帮我驱走严寒的女人

[00:03:29] This ain't goodbye

[00:03:31] 这不是离别

[00:03:31] This isn't where the story ends

[00:03:34] 故事还没有结束

[00:03:34] But I know you can't be mine

[00:03:37] 但我知道你不会属于我

[00:03:37] Like the way you've always been

[00:03:50] 就像以前一样

[00:03:50] This ain't goodbye

[00:03:55] 这不是离别