《Spring》歌词

[00:00:00] Spring - John Denver (约翰·丹佛)

[00:00:09] //

[00:00:09] Open up your eyes and see the brand new day

[00:00:16] 睁开你的眼睛，看到新的一天

[00:00:16] A clear blue sky and brighty shining sun

[00:00:22] 纯净蔚蓝的天空还有耀眼明媚的阳光

[00:00:22] Open up your ears and hear the breezes say

[00:00:28] 仔细倾听这微风说

[00:00:28] Everything that's cold and gray is gone

[00:00:35] 一切灰冷已经消失

[00:00:35] Open up your hands and feel the rain come on down

[00:00:40] 张开你的双手，感受雨落下来

[00:00:40] Taste the wind and smell the flowers sweet perfume

[00:00:48] 感受微风，闻闻如香水般甜蜜的花香

[00:00:48] Open up your mind and let the light shine in

[00:00:54] 让阳光照进你敞开的心扉

[00:00:54] Earth has been reborn and life goes on

[00:01:00] 地球重生了，生活在继续

[00:01:00] And do you care what's happening around you

[00:01:06] 你关心你周围发生的一切吗

[00:01:06] Do your senses know the changes when they come

[00:01:12] 你能感觉到发生的转变吗

[00:01:12] Can you see yourself reflected in the seasons

[00:01:19] 你能看到自己映在季节里

[00:01:19] Can you understand the need to carry on

[00:01:36] 你能明白继续生活的必要吗

[00:01:36] Riding on the tapestry of all there is to see

[00:01:42] 在花毯上骑着车看着这一切

[00:01:42] So many ways and oh so many things

[00:01:48] 各式各样的道路和事物

[00:01:48] Rejoicing the differences there's no one just like me

[00:01:55] 欣喜于没有人和我一模一样

[00:01:55] Yet as different as we are we're still the same

[00:02:02] 我们如此相似又如此不同

[00:02:02] And oh I love the life within me

[00:02:08] 哦，我爱这有我的生活

[00:02:08] I feel a part of everything I see

[00:02:14] 我感觉自己属于所看到的一部分

[00:02:14] And oh I love the life around me

[00:02:21] 哦，我爱我周围的生活

[00:02:21] A part of everything is here in me

[00:02:27] 这里一切的一部分，属于我

[00:02:27] A part of everything is here in me

[00:02:33] 这里一切的一部分，属于我

[00:02:33] A part of everything is here in me

[00:02:38] 这里一切的一部分，属于我