《cigarette (弾き語りver.)》歌词

[00:00:00] cigarette (弾き語りver.) - さユり (Sayuri)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：さユり

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：さユり

[00:00:16] //

[00:00:16] 副流煙吐き出す

[00:00:21] 二手烟与你的唾液一起

[00:00:21] 君の唾液と共に

[00:00:24] 缓缓吐出

[00:00:24] もう諦めた引っ掻いても

[00:00:29] 我已经放弃 因为就算我抓挠

[00:00:29] 泣き喚いても

[00:00:30] 哭泣呐喊

[00:00:30] やめてくれないから

[00:00:41] 你也不会为我停手的

[00:00:41] 副流煙燻り出す

[00:00:46] 二手烟与陈腐的爱一起

[00:00:46] 陳腐な愛と共に

[00:00:49] 缓缓升起

[00:00:49] あたしの心の方が

[00:00:53] 我的心里

[00:00:53] 煙たいしうざったい

[00:00:58] 局促不安 乱糟糟的

[00:00:58] あたしだって他に

[00:01:02] 连我也不例外

[00:01:02] 大事なもの見せびらかして

[00:01:06] 也会卖弄自己重要的东西

[00:01:06] ポッケの中身

[00:01:09] 故意弄掉了

[00:01:09] わざと落として拾わせた

[00:01:16] 口袋里的东西让你去帮我捡

[00:01:16] 叶いっこないの知ってるよ

[00:01:20] 我知道那是不可能的

[00:01:20] お揃いなんかいらないよ

[00:01:25] 我不需要什么同款的东西

[00:01:25] だからもうそんな話はしないで

[00:01:50] 所以不要再说那种话了

[00:01:50] 副流煙飲み込む

[00:01:54] 与两点间的距离一起

[00:01:54] 二点の距離と共に

[00:01:58] 吸进二手烟

[00:01:58] もう諦めた引っ掻いても

[00:02:02] 我已经放弃 因为就算我抓挠

[00:02:02] 泣き喚いても

[00:02:04] 哭泣呐喊

[00:02:04] 繋がってるらしい

[00:02:07] 二手烟袅袅不断

[00:02:07] 副流煙吐き出す

[00:02:11] 缓缓吐出

[00:02:11] 唇にキスしても

[00:02:15] 就算亲吻你的嘴唇

[00:02:15] 君の過去までは

[00:02:18] 也无法夺走你的过去

[00:02:18] 奪えない酷く酷く苦かった

[00:03:05] 好痛苦 好痛苦

[00:03:05] 叶いっこないの知ってるよ

[00:03:09] 我知道那是不可能的

[00:03:09] お揃いなんかいらないよ

[00:03:13] 我不需要什么同款的东西

[00:03:13] だからもうそんな話はしないで

[00:03:22] 所以不要再说那种话了

[00:03:22] 叶いっこないの知ってるよ

[00:03:26] 我知道那是不可能的

[00:03:26] お揃いなんかいらないよ

[00:03:30] 我不需要什么同款的东西

[00:03:30] だからもうすぐサヨナラするよ

[00:03:39] 所以马上就要说再见了哦

[00:03:39] 知らないことばかりだ

[00:03:43] 全都是不明所以的事情

[00:03:43] どうせ子供のままだと

[00:03:47] 反正就算你不再说

[00:03:47] 言われなくても分かってる

[00:03:55] 我还是个孩子 我也明白的

[00:03:55] あれ？涙が止まらない

[00:03:59] 哎呀？泪水停不下来

[00:03:59] ほらやっぱりあたしは

[00:04:03] 瞧 我果然

[00:04:03] 子供のままだ

[00:04:08] 还是个孩子

[00:04:08] 还