《AI DO. (TV Size)》歌词

[00:00:00] AI DO. (TV Size) (《百花缭乱 武士新娘》TV动画片头曲) - 橋本みゆき (桥本美雪)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：畑亜贵

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：nyanyannya(Team.ねこかん【猫】)

[00:00:00] //

[00:00:00] 儚き梦

[00:00:01] 难以实现的梦

[00:00:01] されど梦见せて

[00:00:11] 虽如此，给我看看你的梦

[00:00:11] 昏迷缭乱に under the sun,wow wow

[00:00:16] 迷惘缭乱地，在太阳之下，哇哇

[00:00:16] 昏迷缭乱に Do AI DO

[00:00:20] 迷惘缭乱地，做我自己

[00:00:20] Wow wow

[00:00:21] 哇哇

[00:00:21] 开けよ命の华

[00:00:23] 生命之华，快绽放

[00:00:23] 红く热く乱されて

[00:00:26] 火红的炽热的被打乱心神

[00:00:26] 不条理な未来の鼓动

[00:00:28] 这毫无条理的未来的心跳

[00:00:28] 駆け抜ける炎

[00:00:31] 穿过火焰

[00:00:31] 爱されたくて

[00:00:33] 想要被爱

[00:00:33] この身捧げる罪深さが

[00:00:36] 这具身体供奉着的深刻罪责

[00:00:36] 私のなかで焦り焦りしてるね

[00:00:40] 在我身体中焦躁不安

[00:00:40] 欲望

[00:00:41] 欲望

[00:00:41] それは明日を招く稲妻

[00:00:45] 这是带来明日的闪电

[00:00:45] やがて强い喜びになる

[00:00:50] 不久将变成强烈的喜悦

[00:00:50] まだ知らない筈

[00:00:52] 你一定

[00:00:52] 贵方はきっと

[00:00:58] 还不知道

[00:00:58] 儚き梦

[00:00:59] 难以实现的梦

[00:00:59] されど梦见ぬ日々は酷(むご)いよ

[00:01:03] 虽如此，看不见梦的日子如此残酷

[00:01:03] 生まれたての愿いを

[00:01:05] 只想仅仅抱着

[00:01:05] ただ抱きしめていたい

[00:01:08] 刚诞生的愿望

[00:01:08] 优しいよりも激しくね

[00:01:11] 相比温柔反而是激烈的

[00:01:11] それで今が満ちてくるさ

[00:01:14] 现在正充满着

[00:01:14] 导かれて确かめる

[00:01:17] 被引导着又确认着

[00:01:17] 世界は(危うい世界は)

[00:01:21] 世界，危险的世界

[00:01:21] 谁が守る

[00:01:23] 谁将守护

[00:01:23] 守れるだから

[00:01:24] 因为能够守护

[00:01:24] 本気で爱してよ

[00:01:29] 所以请认真地去爱