《Cow Boy》歌词

[00:00:00] Cow Boy - 클릭비 (Click-B)

[00:00:01] //

[00:00:01] Wow! who are you men?

[00:00:03] //

[00:00:03] Ha! I'm a cow boy! 우-

[00:00:05] 我是一个牛仔

[00:00:05] 와악! I'm scared 하하!!히-하!

[00:00:08] 我好怕

[00:00:08] (yo! yo! let't go come on)

[00:00:10] //

[00:00:10] 주위 사람들이 뭐라하든 상관없지(후!)

[00:00:12] 周围的人说什么都没有关系

[00:00:12] 영화속 주인공처럼 살꺼야 난(후하!)

[00:00:15] 我会活得像电影里的主人公

[00:00:15] 마음 가는데로 사는거지(누가!)

[00:00:18] 活得自由自在

[00:00:18] 욕을 해도 신경꺼(그만!)

[00:00:20] 就算被骂也没有关系

[00:00:20] 모두 다들 다 똑같지 맞춰논듯해

[00:00:22] 所有的人都活的一样

[00:00:22] 먹고 자고 일어나고 정해놓은 일정에

[00:00:25] 吃完睡起来就定好的日程

[00:00:25] 맞춰가는 빡빡한 삶일뿐야

[00:00:26] 过着凑活的紧紧的人生

[00:00:26] 답답한 일상따윈 무시하는 대담한 난 cowboy

[00:00:30] 无视烦闷的日常的大胆的我

[00:00:30] Oh! yeh- 바람따라 구름따라 떠도는 my name

[00:00:35] 跟着风跟着云飘摇的我

[00:00:35] 화산속에(yeh!) 불꽃처럼(oh!) 나타나는 cowboy

[00:00:40] 火山中火花一样出现的牛仔

[00:00:40] Oh! yeh- 풀려버린 멍한 그 눈빛 만으론

[00:00:45] 用解开的呆呆的眼神

[00:00:45] Yeh! 나를 막을 순 없어

[00:00:50] 无法阻挡我

[00:00:50] 모두들 나를 보며 미쳤다해도(그래도)

[00:00:54] 大家看着我都说疯了

[00:00:54] 신경쓰지 않아 누가 뭐래도

[00:00:58] 周围的人说什么都没有关系

[00:00:58] I said cowboy

[00:01:01] //

[00:01:01] Oh- 영화처럼 사는거야

[00:01:03] 活的像电影一样

[00:01:03] 난 무법자가 되는거야

[00:01:06] 我将成为无法者

[00:01:06] 그렇게 나를 바꿔가는 걸

[00:01:08] 我将那样改变

[00:01:08] I said cowboy

[00:01:10] //

[00:01:10] Oh- 내멋대로 산다해도

[00:01:13] 就算自由自在的活着

[00:01:13] Oh- 아무도 막을 수 없는

[00:01:16] 谁也无法阻挡

[00:01:16] 석양의 무법자 나는 cowboy(나는 cowboy)

[00:01:25] 夕阳下的无法者 我是牛仔 我是牛仔

[00:01:25] Oh! yeh- 때론 누가 내게 별자릴 물을때면

[00:01:29] 偶尔问我星座的时候

[00:01:29] 자신있게(yeh!) 대답하지(oh!)

[00:01:31] 自信的回答

[00:01:31] "나? 카우보이 자리요."

[00:01:34] 我 牛仔座

[00:01:34] Oh! yeh- 그런 내게 모두들 쯧쯧거리며

[00:01:39] 对着这样的我都嚼着舌头

[00:01:39] Yeh! 정신차리라 하지

[00:01:44] 让我打起精神

[00:01:44] 모두들 나를 이해못한다 해도(그래도)

[00:01:49] 就算所有人都不能理解我 那也是

[00:01:49] 신경쓰지않아 누가 뭐래도

[00:01:53] 绝对不放在心上 不管谁说什么

[00:01:53] I said cowboy

[00:01:55] //

[00:01:55] Oh- 영화처럼 사는거야

[00:01:58] 活的像电影一样

[00:01:58] 난 무법자가 되는거야

[00:02:00] 我将成为无法者

[00:02:00] 그렇게 나를 바꿔가는 걸

[00:02:03] 我将那样改变

[00:02:03] I said cowboy

[00:02:05] //

[00:02:05] Oh- 내멋대로 산다해도

[00:02:08] 就算自由自在的活着

[00:02:08] Oh- 아무도 막을 수 없는

[00:02:10] 谁也无法阻挡我

[00:02:10] 석양의 무법자 나는 cowboy(나는 cowboy)

[00:02:26] 夕阳下的无法者 我是牛仔 我是牛仔

[00:02:26] 날 모두가 말리려 하지만

[00:02:28] 大家不要试图阻挡我

[00:02:28] 똑같은 삶은 사는 사람들과는

[00:02:30] 与活着同样人生的人们

[00:02:30] 확실히 다른 나를 yeh! 지킬꺼야 yeh!

[00:02:33] 确实不一样的我 要守护

[00:02:33] 뻔한 일상들은 이제 너무 식상해

[00:02:36] 一样的日常太无聊了

[00:02:36] 나는 cowboy 이제 wow 보이지 않니

[00:02:38] 我是牛仔 看不到吗

[00:02:38] 내 손안에 있는 멋진 자유로움이

[00:02:40] 在我手中的自由

[00:02:40] 멍하니 시키는대로 살지 말고 (hey!)

[00:02:43] 不要呆呆的受别人指使

[00:02:43] 자신있는 cowboy 인생으로 come on!

[00:02:46] 来到自信的牛仔人生

[00:02:46] I said cowboy

[00:02:47] //

[00:02:47] Oh- 영화처럼 사는거야

[00:02:50] 活的像电影一样

[00:02:50] 난 무법자가 되는거야

[00:02:52] 我将成为无法者

[00:02:52] 그렇게 나를 바꿔가는 걸

[00:02:55] 我将那么改变

[00:02:55] I said cowboy

[00:02:57] //

[00:02:57] Oh- 내멋대로 산다해도

[00:03:00] 就算自由自在的活着

[00:03:00] Oh- 아무도 막을 수 없는

[00:03:02] 谁也无法阻挡我

[00:03:02] 석양의 무법자 나는 cowboy(나는 cowboy)

[00:03:05] 夕阳下的无法者 我是牛仔 我是牛仔

[00:03:05] I said cowboy 내가 가는 길을 막지마

[00:03:08] 我说牛仔 不要阻挡我的道路

[00:03:08] Cowboy 내가 하는대로 두고봐

[00:03:10] 牛仔请看着我怎么走

[00:03:10] Cowboy 내가 누군지도 믿지마

[00:03:13] 牛仔也不要问我是谁

[00:03:13] Cowboy cowboy

[00:03:15] //

[00:03:15] I said cowboy 내가 가는 길을 막지마

[00:03:18] 我说牛仔 不要阻挡我的道路

[00:03:18] Say cowboy yeh 내가 하는대로 두고봐

[00:03:19] 牛仔请看着我怎么走

[00:03:19] Say cowboy yeh yeh 내가 누군지도 믿지마

[00:03:23] 牛仔也不要问我是谁

[00:03:23] 어우- 워워- 워워- 워우워-

[00:03:28] //