《One Thing Left to Try》歌词

[00:00:00] One Thing Left to Try - MGMT

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Andrew VanWyngarden/Ben Goldwasser

[00:00:22] //

[00:00:22] One thing left to try

[00:00:26] 还有一件事可以尝试

[00:00:26] See if you can make it

[00:00:30] 看看你是否能够成功

[00:00:30] Before you choose the night

[00:00:33] 在你选择那个夜晚前

[00:00:33] And the silence overtakes you

[00:00:37] 无声的沉默湮没了你

[00:00:37] If you looked into the fire

[00:00:40] 如果你看过这火焰

[00:00:40] And you had that conversation

[00:00:44] 你曾说出那番对话

[00:00:44] Then there's one thing left to try

[00:00:48] 那么还有一件事可以尝试

[00:00:48] If you wanna save your life

[00:00:54] 如果你想要拯救你的生命

[00:00:54] Fear is his name but his friends still call him god

[00:01:02] 恐惧是他的名字 但朋友们仍叫他上帝

[00:01:02] Again and again the thought remains

[00:01:10] 一次又一次 脑海中千思万绪

[00:01:10] The only way to get rid of the feeling

[00:01:21] 只有一个办法能摆脱这种感觉

[00:01:21] I don't wanna die

[00:01:24] 我不想逝去

[00:01:24] Wishing I'd done something

[00:01:28] 希望我能做些什么

[00:01:28] More than what's required

[00:01:31] 不仅仅是满足你的需求

[00:01:31] To last until the sunset

[00:01:35] 我才能等到夕阳西下

[00:01:35] No I don't wanna die

[00:01:39] 因为我不想逝去

[00:01:39] Thinking that I'm dreaming

[00:01:42] 我以为自己在做梦

[00:01:42] There's one thing left to try

[00:01:46] 还有一件事可以尝试

[00:01:46] If you wanna change your life

[00:01:53] 如果你想要改变你的人生

[00:01:53] Today I left those thoughts behind behind

[00:02:00] 如今我将烦恼抛之脑后

[00:02:00] Over and over

[00:02:02] 一次又一次

[00:02:02] You die just to feel alive

[00:02:08] 你的逝去 只为感受那活力

[00:02:08] The only way to get rid of the feeling

[00:02:11] 只有一个办法能摆脱这种感觉

[00:02:11] You have to draw the line

[00:02:16] 你必须明确自己的底线

[00:02:16] And remember there's more than you're seeing decide

[00:02:21] 记住还有很多事你看不透

[00:02:21] Do you want to keep us alive

[00:02:24] 你想让我们继续活下去吗

[00:02:24] Do you want to feel alive

[00:02:28] 你想感受到生命的活力吗

[00:02:28] Do you want to keep us alive

[00:02:32] 你想让我们继续活下去吗

[00:02:32] Do you want to feel alive

[00:02:36] 你想感受到生命的活力吗

[00:02:36] Do you want to keep us alive

[00:02:39] 你想让我们继续活下去吗

[00:02:39] Do you want to feel alive

[00:02:43] 你想感受到生命的活力吗

[00:02:43] Do you want to keep us alive

[00:02:47] 你想让我们继续活下去吗

[00:02:47] Do you want to feel alive

[00:03:56] 你想感受到生命的活力吗

[00:03:56] There's one thing left to try

[00:04:11] 还有一件事可以尝试

[00:04:11] There's one thing left to try

[00:04:16] 还有一件事可以尝试